Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lotblei ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lotblei—Luft
Lotblei n sjøu. lodd (Bleilot).
Löte /; -n 1. lodning; 2. = Lötmetall.
Löteisen n loddebolt.
loten vi og vt 1. sjøu. lodde (die Tiefe
messen); 2. berg. das Erz lotet malmen
gir 1 lodd metall pr. centimeter.
löten vt tekn. lodde: mit Blei 1.
Löter m, -s; - lodder (sammen).
Lotgewicht n lodds vekt, lodd.
lötig a 1. enlødig: lötiges Erz; 2.
full-lødig, lødig: lötiges Silber; 3. i smst som
vierzehnlötiges Silber.
Lötigkeit f lødighet (des Silbers).
Lötkolben m tekn. loddekolbe. -lampe /
loddelampe.
Lotleine / sjøu. loddline.
Lötmetall n tekn. loddemetall. -mittel n
loddemiddel. -naht / loddejuge, -sted.
-ofen m loddeovn.
lotrecht a loddrett, vertikal.
Lötrohr n lodder ør.
Lotse m, -n; -n 1. los-, 2. losfisk.
lotsen vt sjøu. lose (ogsd fig. F).
Lotsenboot n losbåt, -fisch m losfisk.
-flagge / losflagg, -gebühr f, -geld n
lospenger. -kutter m loskutter. -patent n
lospatent, -brev. -revier n losdistrikt.
-signal n lossignal. -wasser n losled.
-zwang m lostvang.
Lotte /; -n berg. stollgang, luftsjakt.
Lotter m, -s; - landstryker, slusk.
Lotterbank f, -bett n løibenk. -bube m
= Lotter.
Lotterei /; -en landstryker liv,
dagdriveri, lettferdig liv.
Lotterie f; -n lotteri; in die L. setzen;
in der L. spielen.
Lotterieanleihe f lotterilån. -billett n
loddseddel. -einnehmer m lotterikollektør.
-geld n lotteripenger. -geschäft n
lotterikontor. -gewinn m lotterigevinst,
-ge-winnliste f trekningsliste, -kollekte f —
-geschäft. -kollekteur m = -einnehmer.
-liste f trekningsliste, -los n loddseddel.
-plan m spilleplan, -rad n lotterihjul,
tombola, -schein m loddseddel. -spiel n
lotterispill. -spieler(in) m, (f) lotterispiller.
-steuer f lotteriskatt. -zettel m = -schein.
-Ziehung / trekning i lotteri.
lotterig a uordentlig, slusket; slengende;
løsaktig, lettferdig; skurkaktig.
Lotterleben n landstryker-,
dagdriver-liv; uordentlig, løsaktig liv.
lottern vi slenge omkring, gå og dra sig;
leve slurvet og løsaktig.
Lotto n, Lottospiel n, -Ziehung f
lotterispill, -trekning.
Lotung f; -en sjøu. lodning.
Lötung f; -en tekn. lodding (sammen).
Lotus m (ubøiel.) bot. lotus.
Lotusblume / bot. lotusblomst.
Lotwage f tekn. loddvekt.
lotweise adv loddvis.
Lotwurf m sjøu. loddskudd.
Löwe m, -n; -n zool. løve (også astr.
/ig-); er ist der L. des Tages.
Löwenanteil m løvens part. löwenartig a
løvelignende. Löwenbändiger m
løve-temmer. -garten m løvegård. -grübe f
løvegrav.
lowenhaft a som en løve, løve-.
Löwen-haftigkeit f løvenatur, -mot.
Löwenhaut f løveskinn. -herz n
løvehjerte. -jagd f løvejakt. -jäger m
løve-jeger. -mähne f løvemanke. -mut m
løvemot. -schwänz, -schweif m løvehale.
-tatze f løvepote, -labb. -Wärter m
løve-passer. -zahn m løvetann (ogsd bot.).
Löwin /; -nen løvinne.
loyal a lojal. Loyalität f lojalitet.
Luch [-Ü-] f; -e* myr.
Luchs m, -es; -e (-e*), Luchsin f; -nen
zool. gaupe; fig. filur, rev.
luchsartig a gaupeaktig, -lignende.
Luchsauge n gaupeøie.
luchsen vi og vt 1. speide lurende;
være skarpsynt; 2. F rapse, snyte.
Lücke f; -n 1. åpning, hull (z. B. in
den Zähnen); 2. rift, brudd (z. B. in der
Mauer); 3. åpning, åpent sted (hvor noe
mangler), mellemrum, tomrum, lakune:
eine L. im Manuskript, im Texte eines
Autors; eine L. ausfüllen; mil. eine
Lücke in die feindlichen Reihen reissen;
fig. eine empfindliche L. ausfüllen
avhjelpe et lenge følt savn.
Lückenbüsser m 1. nødhjelp; 2.
spalte-fyll, fyllekalk. lückenhaft a ufullstendig,
mangelfull, defekt. Lückenhaftigkeit /
mangelfullhet, defekthet. lückenlos a
uten brudd el. lakune, fullstendig,
komplett. -voll a full av huller, brudd,
lakuner.
Ludel f; -n fengkrutt. Ludelfaden m =
Zündfaden (lunte).
Luder n, -s; - 1. agn, åte (Aas); 2.
åtsel, kadaver (Aas); 3. fig. noe avskyelig:
vulg. das ist unter allem L. det er
avskyelig, elendig slett; 4. (vulg. skjellsord)
best, troll; ludder, hore; 5. stakkars krok;
6. tøilesløst liv.
Luderleben n = Luder 6.
lüderlich a, se liederlich,
ludermässig a avskyelig, liderlig.
ludern 1. vt (jaktu.) legge ut åte for,
fange med åte; 2. vi leve tøilesløst, leve
i sus og dus.
Luft /; -e* (men mest uten pl; se 2).
1. luft: frische L. schöpfen (trekke); in
freier L.; an die L. bringen lufte; fig.
einen an die L. setzen kaste en pd dør;
es liegt etwas in der L.; 2. (pl Lüfte, og
dimin Lüftchen) luftdrag, luftning: es
weht kein Lüftchen; poet. die linden
1157 1263
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
