- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
1475-1476

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Physiokrat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Physio’krat m, -en; -en fysiokrat
(se KH).

Physiolog(e) m, -(e)n; -(e)n fysiolog.
Physiologie f fysiologi (se KH).
physiologisch a fysiologisk.

physisch a og adv fysisk-, das ist p.
unmöglich.
Pia’nist m, -en; -en pianist.
Piano(forte) n, -s; -s mus. piano.
Pianola n, -s; -s mus. pianola.
Pianosessel m pianostol. -zug m
pianopedal.
Piaster m, -s; - piaster (mynt).
Pichel m, -s; - hakesmekke (for barri).
Pichelei f; -en pimping, suping.
Pich(e)ler m, -s; - pimper, super,
fyllebøtte.
picheln vi og vt pimpe, supe.
pichen 1. vt beke, smøre med bek-, 2.
vi være klebrig el. klebe som bek; 3. (sj.) —
picheln,
pick int pikk, tikk.
Pick m, -(e)s; -e 1. pikking, hakking
(eines Vogels); 2. hakk, stikk-, 3. =
Pik II.
Picke /; -n hakke.

Pickel m, -s; - 1. filipens, finne-, 2. =
Picke.

Pickelflöte f pikkolofleite, -haube f
mil. pikkellue, -hjelm, -hering m 1.
spekesild (Pökelhering); 2. fig. bajas, narr.
pick(e)lig a full av filipenser.
picken vt og vi 1. (om fugler) pikke,
hakke, plukke: Körner p.; an etwas (dat)
p.; 2. (om ur) tikke.

Piek /; -en sjøu. 1. pigg (for-, akter pigg
i et skib, lite rum); 2. pigg (einer Gaffel).

pieken 1. vt sjøu. die Riemen p.
reise drene (zum Salutieren); 2. vi (nordt.)
sjøu. pigge, stikke (stechen).

piep! int pipl Piep m, -(e)s pip, lyd:
keinen P. tun.

piepen vi 1. pipe, pistre, kvine; 2. fig.
grine, sutre; skrante.
Pieper m, -s; - zool. piplerke.
Piepgans / gåsunge, -hahn m, -huhn
n hane-, hønekylling.

piephaft, piepicht, piepig, piepisch a
pipende, kvinende; sutrende; skranten.

Piepmatz m, -mätzchen n (barnespr.)
pipi (om fugler).

pieps 1 int = piep, piepsen vi = piepen
1. piepsig a skranten, skral.

Pier m, -s; - pir (Hafendamm;
Landungsbrücke).

Pietät f pietet (Ehrfurcht; kindliche
Liebe; Frömmigkeit). pietät(s)los a
pietets-løs. -voll a pietetsfull.
Pietismus m pietisme (Frömmelei).
Pie’tist m, -en; -en, -in /; -nen pietist,
leser (Frömmler), pietistisch a pietistisk
(muckerhaft).

1405

t—Pilzhut

piff! int piff paff! piff paff!
Pig’ment n, -(e)s; -e fysiol. pigment
(Farbstoff im Körper), pigmentieren vt
pigmentere, farve.

I Pik m, -s; -e (-s) pigg, fjelltopp.

II Pik m, -s agg, nag: einen P. auf
einen haben.

III Pik n, -s; -s spar (i kortspill).
pi’kant a pikant (scharf, prickelnd,

reizend).

Pik’as n, -dame f sparess, -dame.
Pike f; -n mil. spyd, lanse; fig. von
der P. auf dienen tjene sig op fra geleddet,
fra menig; 2. == Pik II.
piken vt F gi nålestikk (også fig.).
Pikenier [-nlr] m, -s; -e, Pikenträger
m pikenér, lansedrager.

Pi’ket(t) n, -(e)s; -e 1. mil. (gid.)
pikett (Vorpostenschwadron, Feldwache);
2. = Pikettpfahl; 3. pikett (Kartenspiel).
Pikettpfahl m mil. pikettpel
(Absteck-pfahl).
pikfein a finfin.

pikieren 1. vt pikere, berøre ubehagelig,
støte, fornærme: über etwas (akk), auf
einen pikiert sein; 2. vr sich p., etwas
zu tun el. sich auf etwas (akk) p. sette
sin ære i å gjøre noe.

Pikkolo m, -s; -s 1. mus. = Pickelflöte;
2. pikkolo (Kellnerlehrling).
Pikten pl pikier (folk).
Pilger m, -s; -, -in /; -nen 1. pilegrim;
2. = Pilgerfalke.

Pilgerfahrt f pilegrimsferd, -falke f
zool. vandrefolk, pilegrims)alk. -flasche f
pilegrimsflaske. -hut m pilegrimshatt.
-kleid n pilegrimsdrakt. -leben n
pilegrimsliv, jordeliv.

pilgern vi (haben og sein) valfarte;
vandre, dra omkring.

Pilgerschaft f 1. pilegrimsskap; 2. =
Pilgerfahrt.

Pilgerstab m pilegrimsstav. -tasche /
pilegrimsveske, -taske, -zug m (også
jernb.) pilegrimstog.

Pille /; -n farm. pille: Pillen drehen,
machen; fig. das ist eine bittere P.

Pillendose / = -Schachtel, -dreher m
F (spøkende) pilletriller, apoteker, -farn
m = -kraut, pillenförmig a pilleformet.
-käfer m zool. pillebille (byrrhus). -kraut
n pilularia globulifera. -masse f
pille-masse, -deig. -schachtel f pilleeske.
Pi’lot m, -en; -en 1. sjøu. los (Lotse);

2. (flyvn.) pilot, fører; 3. zool. losfisk.
Pilz m, -es; -e sopp; fig. in Pilze gehen

7. gå på sopp-plukking, 2. gå i hundene,

3. stikke av.

pilzähnlich, -artig, -förmig, pilzig a
sopplignende, -formig, -aktig.

Pilzhut m sopphatt. -kenner m
sopp-kjenner. -spore f soppspore.

1476

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0756.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free