Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - schieferhaltig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
chieferhaltig-
skijerblad, -flak. schieferblau a skiferblä.
-block m skiferblokk. -boden m
skifer-grunn, -jord. -brecher m skiferbryter,
arbeider i skiferbrudd. -bruch m
skifer-brudd. -dach n skifertak, -decker m
skifertekker. -eindeckung / =
-bedach-ung. -erde / skiferjord. -färbe f
skifer-farve, skifergr ått. schieferfarben, -farbig
a skiferfarvet, -grå. Schieferformation /
geol. skiferformasjon. -gang m geol.
skifergang. -gebirge n skiferberg.
-ge-stein ri skifret bergart, schiefergrau a
skifergrä. Schiefergriffel m (skifer)griffel.
schieferhaltig a skiferholdig, skifret.
Schieferhaltigkeit / skiferholdighet,
skif-rethet.
schief(e)richt (s/.), (mest) schief(e)rig a
skiferaktig, skifret.
Schieferkalkstein m skifret kalksten.
-kohle f skiferkull, skifret stenkull.
-mergel m mergelskifer.
schiefern 1. vi og vr (sich s.) skive sig,
skalle av; 2. vt gjødsle (vinberg) med
skifer-(met). Schiefern n, se Schieferung.
Schiefernagel m skifernagle, -spiker.
-öl n skiferolje, -platte f skiferplate.
-schicht f skiferlag. schieferschwarz a
(og ri) skifersvart. Schieferspalter m
skiferkløver, -spalteapparat. -spat m
ski f er sp at. -stein m skifer. -Steinbruch
m = -bruch. schieferstet a bot. voksende
på skiferjord. Schieferstift m griffel.
-tafel / 1. regnetavle; 2. skiferplate.
-ton m skif er lere.
Schieferung f; -en 1. avskalling
(blad-vis, i flak); 2. skifrethet.
Schieferwand f skifer(berg)vegg. -zahn
m vet. skifret tann.
schiefflächig a med skrå(nende) flater.
-geladen a F påseilet, på en kant.
-gewachsen a skjevvokset. -gewickelt a 1.
forkjært, rangt viklet; 2. fig. se schief 3
(slutten). -glied(e)rig a med skjeve
(krokete) lemmer. Schiefhals m 1. skjev hals;
— -köpf 1. schiefhalsig a skjevhalset.
Schiefhangen n skrånende stilling, helling.
Schiefheit f, Schiefigkeit f = Schiefe.
Schief köpf m 1. skjevhalset menneske;
2. skakk-kjørt (forskruet) person, -kreuz
n Andreas-kors. -lachen n: das ist zum
S. det er til å le sig skjev (kroket) av.
schieflaufen st, vi gå skjevt, -liegend
a som ligger skjevt, skrånende, hellende.
Schiefmaul n skjevmunnet menneske.
schiefmäulig a skjevmunnet, -mynt;
grinende. -nasig a skjevneset.
schiefricht, -rig a se schiefericht.
schiefrund a oval, eggjormig.
Schief-schrift f skråskrift, schiefschulterig a
skjevskuldret, -akslet, med skrånende,
lutende aksler. Schiefsehen n 1. seing
(kiking, skjeling) til siden; 2. skjeling,
1738 1696
Schienenbahn
skjeløidhet; 3. fig. skjev-, feil-, rangsyn.
schiefstehen st, vi stå skjevt, skråne,
helle, lute. -stehend a skrånende, hellende,
lutende. Schiefwerden n tekn. S. des
Holzes at veden kaster sig. schiefwinkelig
a skjevvinklet.
schiegbeinig sein = schiegen vi gå
inntilbens; gå skjevt på skoene.
schiel a, se scheel.
Schielauge n skjelende øie; skjeløie,
skjeløid person, schieläugig a skjeløid.
Schielbock m vulg. = Schieler. -brille /
briller for skjeløidhet.
Schiele f; -n zool. = Zander.
schielen vi 1. skjele, være skjeløid,
blingse; 2. fig. skjele, kaste stjålne
blikk, kike: auf die (nach den) Mädchen
s.; einem in die Karten s.; 3. =
schillern.
Schielen n, -s 1. skjeling, skjeløidhet;
2. skjeling, skuling, kiking.
Schieler(in) m, (f) skjeløid person.
Schieloperation f, med. operasjon for
skjeløidhet (strabotomi).
Schiemann m sjøu. skibmann,
båtsmann.
schiemannen vi sjøu. skibmanne,
overhale riggen.
Schiemannsgarn n sjøu.
skibmanns-garn; fig. S. spinnen spinne en ende,
fortelle skipperskrøner.
Schienbein n anat. skinneben (tibia).
Schienbeinbruch m skinnebensbrudd.
Schiene f; -en 1. = Schienbein; 2.
med. skinne, spjelk; 3. (jernb.) skinne:
Schienen legen; aus den Schienen
kommen gå av sporet, avspores; 4. tekn.
jernband, -skinne; hjulskinne; trespon
(til kurvfletning); ribbe, skinne (i sjalusier,
korsett); 5. vinkel-, tegnelinjal
(Reiss-schiene).
schienen vt 1. med. spjelke; 2. beslå
med jernband, -skinner: ein Rad s.;
3. (jernb.) skinnelegge.
Schienenbahn f skinnelagt bane, vei,
skinnegang; jernbane, sporvei, -breite /
skinnebredde,sporbredde.~bruch m skinne-,
sporbrudd. -eisen n skinnejern. -feger
m = -räumer. -geleise, -gleis n
skinne-spor, jernbanespor, skinnegang, -kaliber
n skinnekaliber. -klammer f
skinne-klemme, -krampe, -kreuzung f s
kinne-kryss, sporkryss. -lasche f skinnelask.
-leger m skinnelegger, -legung /
skinne-legning. -linie / skinne-, jernbane-,
spor-veislinje. -nagel m skinnespiker. -netz n
jernbane-, sporveisnett. -pflug m =
-räumer. -probe f skinneprøve. -profil n
skinne-, sporprofil. -räumer m
skinne-ryddert sporrenser; kufanger. -reibung
/ skinnefriksjon. -schraube f skinneskrue.
-schweissung / skinnesveisning. -steg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
