- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1606

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Moorbrücke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


-e† trädbevuxen kärrmark, -brücke, f -n
kavelbro. dammkultur, f O [ßimpaus]
dammkultur. -ente, f zool. Nyroca rödbrun dykand,
-erde, f -n moss-, myr|jord. -erz, n -es
myrmalm. -fund, m -[e]s -e arkeol, mossfynd.
-gans, se Saatgans, -gegend, f -en kärrfylld
trakt, mosstrakt, -graben, m -s -† mossdike.
-grund, m -[e]s moss-, myr|mark, -grund,
«gründe|, /. se Schlammbeißer, -heide, f -n 1. bed
på myrmark. 2. bot. a) Erica tetraiix klockljung;
6) se Rosmarin b) ß). -heideibeere, se
Rauschbeere b), -hirse, f, se Durrah. -huhn, n zool.
Lagopus scoticus moripa. m~icht, m^v/ig, a moss-,
myr-, kärr|artad, sumpig.
Mooring, f -en kL moring, förtöjning, -s ’boje.
f -n förtöjningsboj. -s|kette, f -n
förtöjnings-kätting. -s|ring, m -[e]s -e förtöjningsring.
-s|schäkel, m förtöjningsschack el.
Moor‖katze, /zool. Cynictis penicillata rävmangust.
-kolonie, f -n koloni (nybygge) i sumptrakt.
-könig, m, se Lausekraut a),
-kultur, /Ømoss|-kultur, -odling, -land, n -[e]s moss-, myr-,
kärr-, sump|mark. -meise, se Sumpfmeise.
-orchis, f bot. Microstylis monopbyllos
knottblomster. -pflanze, f -n myr-, kärr|växt. -rauch,
se Herauch. -rosmarin, m, se Porst.
-Schneehuhn, se -huhn. -schnepfe, f se (kleine)
Bekassine. seidQ, f se Baumwolt[en]gras.
sim-se, f bot. Braune ~ Kbyncospora fuscabrunag;
weiiie ~ R. alba vitag.-strecke, f -n, -streifen,
m moss- el. myr|artad (sumpig) sträcka, -teich,
m -[e]s -e damm (vattensamling) i myr el.
mosse, -torf, m -[e]s mosstorv, -veilchen, n
bot. Viola uliginosa sumpviol. -vogel, m -s -f
1. träsk-, kärr-, vatten|fågel. 2. se
Wasserhuhn. -wasser, n -s kärr-, myr-, träsk|vatten.
-weide, f bot. saiix rosmarinifoiia rosmarinvide.
1. Moos, n oböji. P F schaber, kova.
2. Moos, n -es (dim. Mös]chen, -lein) 1. -e bot.
mossa. Isländisches ~ Cetraria isiandica
islands|-lav, -mossa; schwedisches ~ Lecanora tartarea
örnlav; ein rollender Stein setzt kein an ordspr.
på rullande sten växer ingen mossa. 2. -erf
stv., se 2. Moor. -achat, m -[e]s -e min. mossagat.
m^ähnlich, a mossliknande.
m~artig,amoss|-artad, -lik[nande]. -bank, f -e† mossbänk,
mossig bänk. -bär, se (brauner) Bär. -bart, m
bot. fl) Brjopogon (Alectoria) ochroleuca fjällhedlav;
b) b. (a.) jnbata tagellav. m^bedeckt, a
moss|-täckt, -belupen. -beere, f bot. Vacciniuiu
(Oxyooc-cus) tranbär. m^bewachsen, a mossbe[växt,
-vuxen, -lupen. -binSe, f bot. Juncus squarrosus
borsttåg. -bitter, n -s kem. cetrarjsyra, -in.
-blätterpilz, m bot. Agaricus (Galera) hyptiorum
mOSS-kätting. -blume, se Butterblume a), -büchse, se
-kapsel, -dach, n -[e]s -er† mossbevuxet tak.
-decke, f -n mosstäcke, -distel, f bot. Sonchus
oieraceus mjölktistel, -ente, se Moorente, -färbe,
f O mossgrönt, m^farbig, a moss]färgad, vani.
-grön. -fam, m bot. Seiaginella dvärglummer.
-fräulein, n, se Holzweibchen. -frucht, f -e†
bot. sporofyt. -gallerte, f, se (isländisches)
Moos, -glocke, f, se Linnäa. m^grau, a grå
av ålder, -grün, n -s mossgrönt, m^grün, a
mossgrön, -haube, f -n bot. calyptra, ’mössa’,
-heideibeere, se Rauschbeere b), -hummel, f
zool. Bombus muscorum mosshumla. m^icht,
m^ig, a mossig, jfr a) m^artig, b)
m^beivach-sen. -kappe, se -haube. -kapsel, f -n bot.
mosskapsel. -karpfen, m gammal (mossbelupen)
karp. -kelch, m -[e]s -e bot. perichætium.
-kenner, m mosskännare, bryolog. -krähe, f,
-kuh, f, se Rohrdommel, -kunde, f O läran om
mossorna, bryologi. -lager, n -s - 1.
mosslager, lager av mossa. 2. moss|bädd, -läger,
-lehre, se-kunde. -ling, m -s -e, se Maischwamm.
-mauer, f -n byggn. mur tätad med mossa,
-ochs, wi, se Rohrdommel, -pulver, n -s nikt.
nwreich, a mossrik, rik på mossa, -reiher,
111, se Rohrdommel, -rose, f bot. Rosa muscosa
mossros. -Sammlung, f -en moss|samling, äv.
-herbarium, -schnepfe, se Sumpfschnepfe.
-teppich, m -s -e matta av mossa, poet.
mossig matta, -tier, se a) Elen, b) föij.
-tier-chen, 11 zool. Bryozoa mossdjur. -torf, m -[e]s
moss-, myr|torv. -Überzug, m -[e]s-ef
mosstäcke, mossigt överdrag, -ume, f -n, se
*kapsel. -weih[e], se Rohrweih[e], -wölber, pl
fåglar som bygga välvt bo av mossa.
Moppe, f -n dial. örfil.
Moppel, Möppel, Mopper, m -s -, se Mops 1.
mopper, a berl. trevlig, söt.
Mopper m -s - [olje]mopp.
Mops m -es -e† 1. mops. 2. bildl. dumhuvud,
tjockskalle. 3. F pi. -e† pengar, F kova. 4.
se Rollmops.
Möps[chen, n -s - liten mops, mopsvalp.
mops|en, -[es]i -te ge-t P I. tr snatta, knycka.
II. refl. Sich ~ 1. ha tråkigt. 2. bli förargad.
3. recipr. slåss.
Mopsüfledermaus, f zool. Synotus barbasteiius
barba-stell. -gesicht, n -[e]s -er mops|ansikte,
»fysionomi. -hund, m -[e]s -e mops. m-icht, m-ig,
a 1. mops|lik, -artad, ful som en mops. 2.
[lång]tråkig.,
Möps[lein, se -chen.
Mopsnase, f -n mops|nos, -näsa, platt näsa.
moquant, etc., se mokant etc.
1. Mora, f O itai. spd mor[r]a.
2. Mor|a, f -en 1. metr. mora. 2. jur. mora,
[rättsstridigt] dröjsmål.
Moral, f [-en] 1. moral, sedelära; sedlighet.
Strenge ~ sträng moral, stränga seder. 2.
[sens]moral, innebörd, t. ex. das ist die ~ der
Geschichte, -begriff, m -[e]s -e moralbegrepp,
-feind, m -[e]s -e antimoralist. -gesetz, n -es
-e morallag. maisch, a moralisk, ibi. sedlig.
/%>e Auslegung moralisk tillämpning; ~er
Katzenjammer F ung. bondånger, [-själv]före-bråelser, -] {+själv]före-
bråelser,+} -förakt; ~er Mensch moralisk
människa, äv. moralist; Person förr juridisk
person; ~er Schwachsinn läk. moral insanity;
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1614.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free