- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
316

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gramgebeugt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


gramgebeugt
[djupt] sorgsen; adv. äv. med grämelse
gramgebeugt a nedtyngd av sorg
grämlich a misslynt, sur [mulen]
Grämlichkeit 0 f misslynthet,
surmu-lenhet
Gram rn -S -B (ss. måttsord efter räkn. - )
n gram; dreihundert ~ äv. tre hekto
Grammat ik -en f grammatik
grammatikalisch a grammatikalisk
Grammatiker -s - m grammatiker
grammatisch a grammatisk
Grammophon -s-e n grammofon -nåde!
-n f grammofonstift -platte -n f
grammofonskiva
gramvoll a = gramerfüllt
Granat -[e]s -em 1 miner, granat 2 fiske,
räka Granatapfel -s -† m granatäpple
Granate -nf [[militär]] granat Granatsplitter
-s - m granat|skärva, -splitter
Granattrichter -s - m granat|grop, -hål
Granatwerfer -s - m granatkastare
1 Grand -[e]s O m grov sand
2 Grand [grä, F grarj] -s -s m kortsp.
grand y
Grande -n -n m grand spansk titel
Grandezza O f grandezza grandios a
grandios
Granit -s -e m granit; bei e-m auf ~
beißen inte komma någon vart hos ngn
graniten a av granit,
granit-Granne ~n f bot. agn; borst grannig a
bot. borstig, försedd med borst
grantig a dial. knarrig, vresig, retlig
Granulation -en f astr. o. läk. granula-
tion; konst, granulering
Grapefruit [gre:’pfru:t el. grel’p-] -s f
grapefruit
Gra phik -en f grafik graphisch a
grafisk
Graphit -s -e m grafit, blyerts
Graphologe-n-n m
grafologGraphologie O f grafologi graphologisch a
gra-fologisk
grapschen sv. tr itr (h) dial. F, [nach]
etw. ~ rycka (hugga) åt sig ngt, nappa
tag i ngt g rapsch i g a glupsk; du bist
aber du ska då ha allt I
Gras -es -er† n (jfr Gräschen, Gräslein)
gräs; darüber ist ~ gewachsen det är
dött och begravet (gömt och glömt);
wo er hintritt (hinhaut), da wächst kein
~ mehr han är en koloss till karl
Grasaffe -n -n m F gröngöling
grasartig a gräsartad grasbewachsen a
gräsbevuxen Grasbuckel -s - m
grästuva Grasbüschel -s - n grästuva
Grasbutter O f sommarsmör
Gräs[-chen -s - el. Gräserchen n litet gräs [strå]
grasen sv. itr (h) beta, gå på bete
Grasfläche -n f gräsplan Grasfleck
-[e]s -en m 1 liten gräsplan, gräsplätt
2 gräsfläck på kläder Grasfrosch -es
der [Gemeine] ~ vanliga grodan
316
grauhaarig
grasgrün a gräsgrön Grashalm -[e]s
-e m grässtrå Grashüpfer -s - m
gräshoppa grasig a 1 gräsbevuxen 2
gräsartad Grasland -[e]s -er† n
gräsbevuxen mark Gräslein -s - n litet [-gräs[-strå]-] {+gräs[-
strå]+} Grasmücke -n f zool. sångare
Grasnarbe -n f grästorv Grasnelke -n
f bot. trift, gräsnejlika Grassamen -s
-m gräsfrö
grassieren sv. itr (h) grassera
gräßlich a gräslig, förskräcklig,
ohygglig, avskyvärd Gräßlichkeit -en f
gräslighet
Gras|stück -[e]s -e n [liten] gräsplan
-wuchs -es O m gräsväxt; der ~ ist
spärlich äv. gräset växer glest
Grat -[e]s -em i bergskam 2 [[teknisk]] grad,
råegg
Gräte -n f [fisk]ben
Gräten|schritt -[e]s -e m saxning vid
skidåkning -stich -[e]s -e m sömn.
kråkspark
Gratifikation -en f gratifikation
grätig a om fisk benig; bildl. F stingslig
Gräting -s f [[sjöterm]] trall
gratis adv gratis Gratisexemplar -s -e
n gratis-, fri | exemplar
grä’tschbeinig a gymn. med skrevan de
ben, med benen isär Grätsche -n f
gymn. gren [hopp] grätschen sv. tr itr
(h) gymn. [die Beine] ~ skreva [med
benen] Grätschsitz -es O m
grenhelsit-tande Grätschsprung -[e]s -e† m
grenhopp
Gratulant -en-en m gratulant
Gratulation -en f gratulation gratulier|en sv.
itr (h) gratulera, lyckönska, e-m ngn;
ich -e äv. jag har den äran [att gratulera];
du kannst dir wenn .. iron. jag
gratulerar dig när . . , det blir inte nådigt för
dig när . .
grau a grå äv. bildl.; ~es Elend grå
fattigdom; trista förhållanden, tristess;
in ~er Ferne i en obestämd framtid;
Graues Kloster gråbrödrakloster; Graue
Schwestern Elisabethsystrar; ~e
Zukunft dyster (trist) framtid; ~ werden
äv. gråna; ~ in ~ konst, grått i grått,
bildl. trist; etw. ~ in ~ malen ge en
svartmålning av ngt Grau -s O n grått,
grå färg; gråhet, bildl. äv. tristess
grauäugig a gråögd Graubrot -[e]s
-e n bröd av samsikt Grau]chen -$ - n
åsna
1 grauen sv. itr (h) gry; das G~ des
Tages morgongryningen
2 grau|en sv. itr (h), mir -t vor etw. dat.
jag bävar (gruvar mig) för ngt Grauen
-s O n skräck, bävan grauenerregend
a fasaväckande grauenhaft a
grauenvoll a fasansfull, hemsk, förskräcklig
Graugans -e† f grågås Graugu|ß -sses
O m gråjärnsgjutgods grauhaarig a


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free