- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
692

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Stereometrie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Stereometrie
stichhaltig
Stereometrie [st-] O f stereometri
stereophonisch a stereofonisk
Stereoskop -s -e n stereoskop stereotyp
a stereotyp stereotypieren sv. tr
stereotypera
steril [st- el. Jt-] a steril Sterilisation
-en f sterilisering sterilisieren sv. tr
sterilisera Sterilität O f sterilitet
Sterke -n f dial. kviga
Sfer le t [t] [ster’-] -s -e m sterlett fisk
Sterling [äv. stæ:’lig] -s -em, Pfund ~
pund sterling
Stern -[e]s -em 1 stjärna äv. bildl.; jfr
Sternchen 2 stjärnplan varifrån flera
gator utstrålar 3 blomma, fnas på bär,
frukt 4 stjärn på häst -bild -[e]s -er
n stjärnbild -chen -s - n liten stjärna
äv. bildh; asterisk -deuter -s - m
stjärntydare, astrolog
Sternenbanner -s O, das ~
stjärnbaneret stern [en] hel I a stjärn|klar,
-ljus sternenlos a utan stjärnor
Sternenzelt -[e]s O n poet. stjärn [e]|
himmel, -valv Sternfahrt -en f rally
Sternfall -[e]s -e† m stjärnfall
Stern-forscher -s - m st järnforskare,
astronom Sterngewölbe -s-n arkit.
stjärnvalv Sterngucker -s - m skämts,
stjärn-kikare astronom ster’nha’gelvoll’ a
stupfull, plakat Sternhaufen -s - m
stjärnhop sternhell a se ster[nen]hell
Sternkunde O f astronomi
sternkundig a kunnig i astronomi
sternkund-lich a, ~e Zeichen astronomiska tecken
Stern|miere -n f bot. stjärnblomma
-motor -s -en m [[teknisk]] stjärnmotor -ort
-[e]s -erf m st järnort stjärnas läge
-schnuppe -n f stjärn| skott, -fall
-singen -s O n ung. stjärngosse]spel,
-procession på trettondagen -singer -s
-m stjärngosse jfr föreg, -tag -[e]s -e m
stjärn dygn -warte -n f [astronomiskt]
observatorium
Sterz -es -em 1 plog [handtag, -styre
2 Ity. stjärt, svans
stet a se stet[ig] Stete O f beständighet
Stethoskop [st-] -s -e n stetoskop
stet[ig] a [be]ständig, stadig [varande],
konstant; adv. äv. i jämn ström; steter
Tropfen höhlt den Stein droppen
urholkar stenen Stetigkeit O f beständighet
stets [-e:-] adv alltid, jämt, städse;
~ und ständig titt och tätt, jämt och
ständigt
Steuer I -s - n styre, roder äv. bildl.;
am ~ äv. vid ratten II -n f 1 skatt
utskyld, pålaga; [die] erheben
uppbära skatt [er]; verkställa uppbörd
2 F uppbörds|verk, -kontor
Steuerabzug -[e]s -e† 777 skatteavdrag
steuerbar a skattepliktig, beskattningsbar
Steuer|beamte(r) adj. böjn. m
uppbörds [tjänste]man -behörde -n f skatte-
myndighet, uppbörds|verk, -kontor
-be-rater -s - m skatterådgivare -bescheid
-[e]s -e m debetsedel [å slutlig skatt]
-bezirk -[e]s -e m uppbörds distrikt
Steuerbord -[e]s -e n [[sjöterm]] styrbord
steuerbord adv [[sjöterm]] styrbord
Steuererklärung -en f [sj älv]
deklaration -feder -n f zool. stjärtpenna att
styra flykten med -flucht Of skatteflykt
steuerfrei a skattefri
Steuergegenstand -[e]s -e† m
skatteobjekt -gelder pl skattemedel
-ge-stänge -s-n ® styrarmar -haus -es -erf
n styrhytt -hinterziehung -en f
undandragande av skatt -karte -n f
löntagares debetsedel [å preliminär skatt]
-klasse -n f ung. motsv. kolumn i
skattetabell -knüppel -s - m flyg. [styr]spak
-last -en f skattebörda
steuerlich a skatte-, skatteteknisk
Steuermann -[e]s -erf el. Steuerleute m
styrman steuern sv. tr itr (h o. s)
1 styra, segla, itr. äv. styra kurs;
manövrera; leda i viss riktning 2 e-r Sache
dat. ~ stävja (avstyra, avvärja) en
sak Steuerpflicht O f skattleplikt,
-skyldighet steuerpflichtig a
skattepliktig, -skyldig
Steuer|rad -[e]s -erf n [styr]ratt -ruder
-s-n roder, styre -satz -es -e† m
skattesats -schraube, die ~ skatteskruven
-Überwälzung -en f skatte |ö
vervält-ring, -incidens
Steuerung -en fi [[teknisk]] styrning,
styrinrättning; regl|age, -ering 2 styr|ande,
-ning osv., jfr steuern
Steuervorrichtung -en f styr| anordning, -inrättning
Steven [-v-] -s - m [[sjöterm]] stäv
Steward [stju-/art] -s -s m steward
Stewarde|ß -ssen f stewardess, flyg-,
båt|värdinna o. d.
StGB förk. för Strafgesetzbuch
stibit’zen sv. tr F snatta, knycka, snyta
Stich -[e]s -em 1 stick, sting, styng,
insektsbett; läk. äv. hugg, håll; e-n
im ~ lassen lämna ngn i sticket 2 sömn.
stygn, styng 3 stickord, pik 4 skiftning,
anstrykning; e-n ~ ins Blaue haben ha
en dragning åt blått, skifta (stöta) i
blått; er hat e-n ~ ins Geniale han
är något av ett geni 5 e-n ~ haben
a) om matvaror inte vara [riktigt] bra,
börja bli dålig, om mjölk äv. vara gällen
b) om pers. F ha en skruv lös 6 konst,
stick, gravyr 7 kortsp. stick 8 stek
ett slags knop
Stichel -s - m [grav]stickel Stichelei
-en f 1 pikande; ~en [ständiga] pikar,
gliringar 2 knåp-, pet|göra om sömnad
sticheln sv. itr (h) 1 ge stickord, pika
2 sy med små stygn, knåpa stichfest a
se hieb- und stichfest Stichflamme -n f
sticklåga stichhaltig a fullgod, håll-
692


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0708.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free