- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
847

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - Ziererei ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Ziererei
Zinssenkung
gjord), göra sig till Ziererei -en f [-krus[-erlighet],-] {+krus[-
erlighet],+} tillgjordhet, prydhet
Ziergarten -s-† m prydnadsträdgård
Zierleiste -nf prydnads-, ornamentjlist
zierlich a sirlig, prydlig, fin, graciös
Zierlichkeit -en f sirlighet, finess,
prydlighet, graciöst sätt zier I os a osmyckad
Zierpflanze -n f prydnadsväxt
Zierpuppe -n f ung. modedocka Zierstich
-[e]s -e m prydnadssöm Zierstrauch
-[e]s -er† m prydnadsbuske Zierstück
-[e]s -e n prydnad
Ziff. förk. för Ziffer siffra Ziffer -n f
siffra Zifferblatt -[e]s -er† n urtavla
ziffernmäßig a siffermässig
zig slags räkn F femtielva osv., jfr x
Zigarette -n f cigarrett
Zigaretten|etui -s -s n cigarrett|etui,
-fodral -länge, bei e-m auf e-e ~
hereinschauen titta upp (in) till ngn
på några minuter (ett litet tag)
-schach-tel -n f cigarrettask -spitze -n f
cigarrettmunstycke löst -stand -[e]s -e†
m cigarrett I kiosk, -stånd
-stummel-s-m cigarrettstump, fimp
Zigarillo [-ir(j)o] -s -s mn (F åv. -s f)
cigarrcigarrett, cigarill Zigarre -n f
cigarr; er hat e-e [fürchterliche (dicke)]
~ [verpaßt] bekommen F han har fått
en ordentlig uppsträckning
Zigarrenabschneider -s - m
cigarr-snoppar e -fritze -n -n m berl. F
tobakshandlare -geschäft -[e]s -e n
tobaksaffär -händler -s - m tobakshandlare
-kiste -n f cigarrlåda -tasche -n f
cigarr I etui, -fodral
Zigeuner -s - m zigenare zigeunerhaft
a zigenarlik, som en zigenare
Zigeunerin -nen f zigenerska zigeunerisch
a = zigeunerhaft zigeunern sv. itr (h)
leva som [en] zigenare, ibl. leva
bohemliv Zigeunerprimas - -se m
kapellmästare i ett zigenarkapell,
zigenar-primas
zig-mal adv F femtielva gånger
zig– tausend räkn F många tusen
Zikade -n f zool. cikada
Zilie -n f dial. slags flodbåt, pråm
Zim’bal -s -e n mus. cymbal, hackbräde
Zim bel -n f mus. cymbal orgelstämma
o. slaginstrument
Zimber -s -n m folk cimbrer, kimbrer
Zimmer -s-n rum Zimmeraxt -e† f
Zimmerbeil -[e]s -e n timmermansyxa
Zimmerdecke -n f rumstak
Zimmerei -en f timrande
Zimmereinrichtung -en f rumsinredning,
möblemang Zimmerer -s - m timmerman
Zimmer|flucht -en f fil (rad) av rum
-geselle -n -n m timmermansgesäll
-herr -[e]n -en m manlig hyresgäst
inneboende -kellner -s - m våningskypare
-leute pl se -mann -lindé -n f rumslind
-mädchen -s - n husjungfru, huså;
städerska -mann -[e]s Zimmerleute m
timmerman; e-m zeigen, wo der ~
das Loch gelassen hat F visa ngn på
dörren
zimmern sv. tr timra; friare bygga;
bildl. F skapa, bygga upp
Zimmernachweis -es -e m rumsförmedling;
inkvarteringsbyrå Zimmerpflanze -n f
krukväxt Zimmerschlüssel -s - m
rumsnyckel, nyckel till rummet
Zimmertemperatur -en f rumstemperatur
Zimmerung -en f gruv. förtimring
zimperlich a sipp, pryd, sjåpig, ömtålig,
överdrivet känslig; ~ tun a) göra sig
till b) vara granntyckt Zimperliese
-n f F sjåp zimpern sv. itr (h) sjåpa
sig; stå och mena
Zimt -[e]s -em 1 kanel 2 F nonsens,
smörja, skräp; mach nicht so viel
gör dig inte till så förskräckligt 1
zimt-farben a zimtfarbig a kanelfärgad
Zimtsäure O f kanelsyra Zimtstengel
-s - m kanelstång
Zink -[e]s O n zink -blech -[e]s -e ti
zinkplåt
Zinke -n f 1 spets, ibl. tagg; tand på
kam; klo på gaffel; pinne på kratta
2 [[teknisk]] sinka, laxstjärt 3 mus. zinka, sinka
b lås instrument 4 tjuvspråk tecken,
stämpel Zinken -s -ml — Zinke 2 F stor
näsa, krän, snabel
1 zinken a av zink, zink-
2 zinken sv. tr 1 förse med spetsar osv.,
jfr Zinke 1 2 Karten ~ ’märka’ [spel]kort
zinkig a försedd med spetsar osv., jfr
Zinke 1
Zink|salbe O f zinksalva -weiß -[es] Ön
zinkvitt
Zinn -[e]s O n tenn
Zinne -n f tinne, [berg]spets
zinnern a av tenn, tenn- Zinnkrug
-[e]s -e† m tennstop
Zinnober -s O m i cinnober 2 F
dumhet [er], larv 3 F, der ganze ~ hela
klabbet
Zinn|pest O f fys. tennpest -soldat -en
-en m tennsoldat
Zins -es -en (-e i bet. 2) m 1 vanl. pl. ränta
äv. bildl.; die ~en zum Kapital schlagen
lägga räntan till kapitalet; Geld auf ~en
geben låna ut pengar mot ränta 2 sty.,
österr. hyra Zinsabtragung -en f
räntebetalning Zinserhöhung -en f
räntehöjning Zinseszins -es-en m ränta på ränta
zinsfrei a räntefri Zinsfuß -es -e† m
räntefot Zinsgroschen -s - m bibi.
skattepenning Zinsleiste -n f [-[ränte]-talong,-] {+[ränte]-
talong,+} stam zinslos a räntefri
zins-pflichtig a 1 räntepliktig 2 sty., österr.
hyrespliktig Zinsrechnung -en f
ränteräkning Zinssatz -es -e† m räntesats
Zinssenkung -en † räntesänkning
847,


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0863.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free