Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - angenommen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
angenommen
Ankauf
~e Ruhe1 Eung.] sov [så] gott!
angenommen a antagen, låtsad; adopterad;
~es Kind fosterbarn
Änger -s - m 1 äng 2 byallmänning
angeraucht a halvrökt; inrökt angeregt
a livlig angesäuselt a F påstruken, ’på
sniskan’ [lätt berusad] angeschlagen a
kantstött; [boxn.] groggy angeschossen
a skadskjuten angeschrieben a, bei
e-m gut (schlecht) ~ sein vara väl (illa)
anskriven hos ngn angeschuldigt a [jur.]
till-, å|talad angesehen a ansedd, aktad,
bemärkt
Angesicht -[e]s n 1 pl. -e [poet.] ansikte;
dem Tode ins ~ sehen se döden i vitögat
2 pl. O åsyn, anblick angesichts prep
Em. gen.] inför, i (vid) åsyn[en] av
angespannt a spänd, Eibl-] ansträngd; på
helspänn Angestellte(r) Eadj. böjn.] mf
anställd, tjänsteman, Eibl-] löntagare
angestrengt a ansträngd, Eibl-] spänd;
~ nachdenken tänka noga efter angetan
a 1 ägnad; Eibl.] beskaffad 2 tilltalad,
Eibl.] trakterad angetraut a lagvigd
angetrunken a 1 överförfriskad, onykter
2 påbörjad, halvdrucken [flaska, glas]
angewandt a tillämpad angewidert a
äcklad angewiesen a, auf etw. fack.]
~ sein vara beroende av ngt
angewöhnen sv. tr, e-m etw. ~ vänja ngn
vid ngt Angewohnheit -en f vana
angewurzelt a, wie ~ stehen stå som
förstenad (fastvuxen) angezeigt a
lämplig, på sin plats
Angin|a -en f halsfluss, angina
angleichen st. tr göra [mera] lik[a]
Angier -s - m metare, fiskare
anglikanisch a anglikansk Anglist -en -en
m anglist
anglotzen sv. tr glo (stirra, bliga) på
anglühen sv. tr glöda (lysa) [e]mot
angreifen st I tr 1 angripa: a) anfalla,
attackera b) ta itu med c) anstränga,
fresta på; angegriffen medtagen, matt
2 tillgripa, ta till’, börja ta’ av 3 gripa
(fatta) tag i, ta i (på) II itr (h) hugga i’,
ta i Angreifer -s-m angripare angrenzen
sv. itr (h), an etw. Eack.] ~ gränsa till
ngt Angriff -[e]s -e m 1 angrepp, anfall;
zum ~ vorgehen gå till attack 2 etw. in ~
nehmen Ebildl.] ta itu (börja) med ngt
angrinsen sv. tr F grina (flina) [e]mot
Ångst -e† / rädsla, ångest, ängslan; keine
var inte rädd!; ~ haben (bekommen)
vara (bli) rädd; um e-n in ~ sein känna
sig orolig för ngn ångst a, mir ist ~
[und bange] jag är [så] rädd (ängslig,
orolig) angsterfüllt a ångest|full, -fylld
Angsthase -n -n m, ein ~ sein vara
rädd av sig ängstigen sv. tr skrämma
[upp], oroa; sich ~ oroa sig, oroas, um
för ängstlich a ängslig, orolig,
rädd-hågad Angströhre -n f F storm Ehög
hatt] angstzitternd a darrande av ångest
angucken sv. tr F titta på
Anh. [förk, för] Anhang bil., bilaga
anhaben oreg. tr ha på sig, bära Anhalt
-[e]s -e m hållpunkt, stöd, ledning
an-halten st l tr 1 hålla intill (mot) 2 stanna,
hejda, stoppa; halten Sie die Luft anl
F [nej,] nu räcker det! 3 e-n zu etw. ~
hålla (uppmana) ngn till ngt, tillhålla
ngn ngt II rfl hålla i’ sig, hålla sig fast
III itr (h) 1 stanna, hejda sig 2 vara,
räcka, pågå 3 um ein Mädchen ~
anhålla om en flickas hand anhaltend a
ihållande, oavlåtlig; långvarig; ihärdig
Anhalter F, per ~ fahren lifta
Anhaltspunkt -[e]s -e m håll-, stöd|punkt,
ledning
anhan’d prep [m. gen.] med ledning
(hjälp) av
Anhang -[e]s -e† m 1 bihang, tillägg,
supplement; bilaga 2 F släkt och vänner;
[ibl. äv.] anhang anhängen I sv. tr
t hänga på’, hänga upp; fästa vid;
2 bifoga, tillägga, tillfoga 3 e-m etw. ~
pådyvla ngn ngt II st. itr (h), e-m (etw.
[dat.]) ~ vara anhängare till ngn (ngt)
Anhänger -s - m 1 anhängare 2
släpvagn 3 hängsmycke, berlock 4
adresslapp anhängig a [jur.] anhängig
anhänglich a tillgiven, trogen Anhängsel
-s - n bihang; F påhäng
Anhauch -[e]s O m skimmer; anstrykning,
spår anhauchen sv (jfr angehaucht) tr
andas (blåsa) på anhäufen sv. tr hopa,
lägga på hög; sich ~ hopas; gyttra sig
anheben st. tr lyfta [litet] på; börja lyfta;
die Tarife ~ höja taxorna
anheim’fallen st. itr (s) tillfalla, e-m
ngn
anheischig a, sieh ~ machen, etw. zu tun
erbjuda sig att göra ngt anherrschen
sv. tr ryta åt anheuern sv. tr itr (h)
■fo mönstra på’; sich ~ lassen ta hyra,
mönstra på Anhieb, auf ~ i första taget,
första gången anhimmeln sv. tr, e-n ~
se (titta) svärmiskt (beundrande) upp
mot (avguda) ngn Anhöhe -n f fliten]
höjd, kulle, backe anhören sv I tr 1 höra
på’, lyssna till 2 sich [dat.] etw. ~ höra
(lyssna) på ngt II rfl höras, låta
animieren sv. tr animera Animierkneipe
-n f Animierlokal -[e]s -e n [-[restaurang]-lokal-] {+[restaurang]-
lokal+} där gästerna lockas att dricka
[av barflickor]
Ank. [förk, för] Ankunft ank., ankomst
ankämpfen sv. itr (h), gegen e-n (etw.)
~ kämpa [e]mot ngn (ngt) Ankauf -[e]s
16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
