Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - erbitten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
erbitten
Erfrierung
er|bitten st. tr, etw. von e-m ~ utbe sig
ngt av ngn, be ngn om ngt -bittern sv.
tr förbittra -blassen sv. itr (s) =
erbleichen
Erb|lasser -s - m arvlåtare,
testaments-givare, testator
erbleichen sv. itr (s) bli blek, blekna
erblich a ärftlig
erblicken sv. tr [få] se, varsebli; se
erblinden sv. itr (s) bli blind
Erbmasse -n f 1 [biol.] arvsmassa 2 Fjur.]
[döds]bo
erbosen sv I tr reta upp, göra ond II rfl
bli ond (uppretad)
Erb|pacht -en f ärftligt arrende -pächter
-s - m innehavare av ärftligt arrende
erbrechen st l tr 1 bryta [upp], öppna
[med våld] 2 kräkas (kasta) upp II rfl
kräkas, kasta upp
Erbrecht -[e]s O n arvsrätt
erbringen oreg. tr, den Beweis ~
framlägga bevis[et], bevisa
Erbsache -n f arvsangelägenhet
Erbsbrei -[e]s O m ärtpuré
Erbschaft -en f arv[smedel],
kvarlåtenskap
Erbse -n f ärt[a] Erbs[en]brei -[e]s O m
ärtpuré Erbsensuppe -n / ärtsoppa
Erb|stück -[e]s -e n [konkr.] arv, ärvd
sak, släktklenod -sünde O f arvsynd
Erbswurst -e† / ärtkorv
Erbübel -s O n [bildl.] nedärvt fel
Erd|abwehr O f ^ markförsvar -achse
O / jordaxel -anziehung O, die ~
jordens dragningskraft -ball -[e]s O m
jordklot -bau -[e]s -ten m [byggn.] [-jord-arbete[n]-] {+jord-
arbete[n]+} -beben -s - m jordbävning
-bebenwarte -n f seismologisk station
-beere -n f jordgubbe -boden -s O m
jordyta; dem ~ gleichmachen jämna med
marken
Erde [e:-] -n f jord [i div. bet.], mark;
[elektr.] jord[ledning]; auf ~n Eåld.] på
jorden erden sv. tr [elektr.] jorda
Erdenbürger -s - m jordevarelse; der
neue ~ den nye världsmedborgaren [om
nyfött barn]
erdenkbar a tänkbar, upptänklig
erdenken oreg. tr tänka ut, upptänka,
uppdikta erdenklich a tänkbar,
upptänklig, möjlig, begriplig
Erdenrund -[e]s O, das ~ jordens rund,
jordklotet Erdenwurm -[e]s -er† m
[poet.] människokryp Erderhöhung -en
f höjd, kulle erdgebunden a [bildl.]
jordbunden Erdgeist -es -er m jordande
Erdgeschichte O f geologi Erdgescho|ß
-sses -sse n bottenvåning; im ~ på nedre
botten erdhaft a naturlig; som står
naturen nära
erdichten sv. tr uppdikta, fantisera ihop
Erd|kreis -es O, der ~ jordkretsen,
jordklotet -kruste -n f jordskorpa -kugel
O f jordklot -kunde O f geografi -nuß
-nüsse f jordnöt -öl -[e]s O n bergolja,
nafta, petroleum
erdolchen sv. tr sticka ned [med dolk]
erdreisten sv. rfl drista sig, djärvas
erdrosseln sv. tr strypa erdrücken sv. tr
trycka ihjäl; [bildl.] trycka ned,
tillintetgöra; ~d förkrossande
Erd|rutsch -es -e m jordras -schölle -n f
jordkoka -teil -[e]s -e m världsdel
erdulden sv. tr tåla, fördraga, uthärda,
stå ut med ereifern sv. rfl bli ivrig
(häftig, upprörd), brusa upp ereignen sv.
rfl tilldra sig, hända, ske Ereignis -ses
-se n tilldragelse, händelse ereil len sv.
tr, der Tod hat ihn -t döden drabbade
honom plötsligt
Erektion -en / [läk.] erektion
Eremit -en -en m eremit
ererben sv. tr ärva, få i arv erfahren I st.
tr 1 erfara, få veta (höra) 2 erfara,
röna, pröva på’ II a erfaren, förfaren
Erfahrung -en / erfarenhet, rön
erfahrungsgemäß I a överensstämmande
med erfarenheten, empirisk II adv enligt
vad erfarenheten visar; på empirisk väg
erfassen sv. tr 1 gripa [tag i]; [om fordon]
köra på’ 2 fatta, begripa 3 inbegripa,
omfatta 4 uppta[ga] Esom medlem
m. m.]; registrera, inventera erfinden
st. tr uppfinna; hitta (finna) på,
uppdikta Erfinder -s - m uppfinnare
erfinderisch a uppfinningsrik, påhittig, jfr
Not Erfindung -en f uppfinning; påhitt,
påfund erfindungsreich a uppfinningsrik
Erfolg -[e]s -e m framgång, succé; resultat
erfolgen sv. itr (s) äga rum, inträffa, ske
erfolglos a utan verkan (framgång),
resultatlös erfolgreich a framgångsrik;
lyckosam erforderlich a erforderlig,
behövlig, nödvändig erfordern sv. tr
kräva, erfordra erforschen sv. tr genom-,
ut|forska, söka utröna Erforscher -s
-m utforskare erfragen sv. tr fråga sig
för om, genom frågor [söka] ta reda på;
zu ~ bei . . närmare upplysningar
lämnar (hos) .. erfrechen sv. rfl våga,
djärvas, drista sig, vara så fräck
erfreuen sv I tr glädja II rfl 1 sich an etw.
[dat.] (über etw. [ack.]) ~ glädja sig
åt (över) ngt 2 sich e-r Sache [gen.] ~
kunna glädja sig åt (åtnjuta) ngt
erfreulich a glädjande erfreut a glad
erfrieren st I itr (s) förfrysa, frysa ihjäl;
frysa bort II tr, ich habe mir zwei Finger
erfroren jag har förfrusit två fingrar
Erfrierung -en f förfrysning
99
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
