Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F
F - - n [bokstav] f; nach Schema ~
schablon-, slentrian|mässigt f. = für
Fabel -n / fabel [äv. bildl. o. litt.-hist.]
fabelhaft a sagolik, otrolig, fantastisk
fabeln sv. itr (h) fabla, hitta på historier,
fantisera
Fabrik -en f fabrik Fabrikant -en -en m
fabrikant, fabrikör Fabrikbesitzer -s
-m fabriksägare, fabrikör fabrizieren so.
tr fabricera
fabulieren sv. itr (h) fabulera
Facette [-S-] -n / fasett facettieren sv. tr
fasettera, fasettslipa
Fach -[e]s -er† n 1 fack, [bildl. äv.] ämne
2 [väv]skäl -arzt -es -e† m specialist
[läkare] -ausdruck -[e]s -e† m fack|term,
-uttryck -buch -[e]s -er† n fackbok
fächeln sv. itr (h) fläkta [med solfjäder
e. d.] Fächer -s - m solfjäder
1 fächern sv. tr indela i fack
2 fächern sv. itr (h) fläkta [med solfjäder]
fachgerecht a fackmässig, yrkesmässig
Fachgeschäft -[e]s -e n specialaffär
fachkundig a fackkunnig, yrkesskicklig
fachlich a fack-, special-, facklig Fachmann
-[e]s -er† el. Fachleute m fackman,
yrkesman, specialist fachsimpeln so. itr
(h) prata yrke, prata om jobbet
Fachwerkhaus -es -er† n korsvirkeshus
Fackel -n f fackla [äv. bildh], bloss
fackeln sv. itr (h) F tveka, vackla; nicht
lange ~ inte dröja, Eibl.] slå till
fad[e] a fadd, smaklös, jolmig;
andefattig, enfaldig
fädeln sv I tr trä[da] på’ II rfl rispa
upp sig Faden -s m 1 pl. -† tråd [äv.
bildl.]; keinen guten ~ an e-m lassen ta
heder och ära av ngn 2 pl. - [-[längdmått]-] {+[längd-
mått]+} famn Fadenkreuz -es -e n [opt.]
hårkors fadenscheinig a tråd-,
lugg|sli-ten; [bildh] genomskinlig
Fagott -[e]s -e n fagott
fähig a 1 duglig, skicklig, begåvad 2 e-r
Sache Egen.] ~ Eel-] 2U ~ i stånd
till ngt 3 [i sms.] -mässig, -bar
Fähigkeit / 1 pl. O förmåga; duglighet
2 ’-»en pl. a) anlag b) färdigheter
fahl a blek, black, askgrå
Fähnchen -s - n 1 liten fana (flagga)
2 F ’[klännings]trasa’
fahnden sv. itr (h), nach e-m (auf e-n) ~
efterlysa (efterspana) ngn
Fahndungsblatt -[e]s -er†, das ~ Eun8-]
Polisunderrättelser
Fahne -n f (jfr Fähnchen) 1 fana, flagga
2 vindfana, [vindflöjel 3 Eboktr.]
spaltkorrektur 4 Emoln-, rök]slinga, strimma
5 Ebot.] segel 6 fan Epå fjäder] 7 eine
~ haben F lukta sprit fahnenflüchtig a,
~ werden desertera; Esubst. a.]:
Fahnenflüchtige(r) fanflykting, desertör
Fähnrich -[e]s -em 1 [ung.] officersaspirant
2 Ehist.] fanbärare
Fahr|ausweis -es -e m färdbevis -bahn
-en f körbana
Fährboot -[e]s -e n liten färja Fähre
-n / färja
fahren fuhr, führe, gefahren, fährst, fährt
1 itr (s) 1 fara, köra [bägge äv. friare],
resa, åka, färdas, Eom trafikmedel] gå;
das Auto fährt gut bilen går bra; e-m an
die Kehle ~ flyga i strupen på ngn; aus
dem Bett ~ fara upp ur sängen; es fuhr
mir durch den Kopf det for i mig; gen
Himmel ~ uppstiga till himlen; was ist in
ihn ge~? vad har farit (flugit) i honom?;
fahr in die (zur) Hölle! dra åt skogen!
2 gut (schlecht) bei etw. ~ a) fara väl
(illa) av ngt b) vinna (förlora) på ngt
II fr 1 köra, skjutsa; forsla,
transportera, frakta 2 Auto (Straßenbahn) ~
köra bil (åka spårvagn); welches Benzin
fährst du? vilken bensin kör du på?
III rfl, der Wagen (die Straße) fährt sich
gut bilen (vägen) är bra att köra
fahrenlassen st. tr ge upp, ge på båten,
släppa Fahrer -s - m [fordons]förare,
bilist, cyklist; kusk; chaufför
Fahrerflucht O / smitning [från platsen för
trafikolycka]; ~ begehen smita
fahrerflüchtig a, ~ werden smita, [jfr föreg.]
Fahr|gast -es -e† m passagerare -geld
-[e]s -er n pengar till biljett, respengar
-gestell -[e]s -e n 1 underrede, [på bil
äv.] chassi 2 Eflyg.] landningsställ 3 F
påkar, spiror Eben]
fahrig a fladdrig, ’hoppig’, ’hit och dit’;
rastlös, orolig; disträ
Fahrkarte -n f Efärd]biljett fahrlässig a
oaktsam, vårdslös, oförsiktig; ~e Tötung
vållande till annans död
Fahr|lehrer -s - m körinstruktör,
billärare -plan -[e]s -e† m tidtabell,
turlista -prüfung -en f körkortsprov -rad
-[e]s -er† n cykel -rinne -n f & farled,
segelränna -schein -[e]s -e m [färd]biljett
Fährschiff -[e]s -e n Estörre] färja
Fahr|schule -n f bil-, körlskola -spur
106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
