Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Feuerbestattung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Feuerbestattung
fingern
brasa); der Wein hat ~ vinet är eldigt
-bestattung -en f eldbegängelse -eifer
-s O m brinnande nit (iver)
feuer|farben a eldröd -fest a 1 eldfast
2 brand|säker, -fri -gefährlich a
eldfarlig
Feuer|haken -s - m eldgaffel; spiskrok
-land -s O n Eldslandet -leiter -n f
brandstege -löscher -s - m eld-,
brand|-släckare -melder -s - m brandskåp
feuern sv I itr (h) 1 elda 2 ge eld II tr F
1 slänga, dänga 2 ge sparken
Feuerprobe -n f eldprov [äv. bildl.] feuerrot
a eldröd
Feuer|schein -[e]s O m eldsken -schiff
-[e]s -e n fyrskepp -schutz -es O m
1 brandskydd 2 X eldunderstöd -stein
-[e]s -e m flinta; tändsten -stelle -n f
eldstad -Stellung -en f X eldställning
-taufe -n f elddop -ung -en / 1 eldning
2 © eldstad 3 bränsle -wehr -en †
brandkår -wehrmann -[e]s -er† el.
Feuerwehrleute m brandman -werk -[e]s
-e n fyrverkeri [äv. bildl.] -zeug -[e]s
-e n cigarrettändare
Feuilleton [fæj’(a)t5] -s -s n kultur- och
underhållnings I sida, -avdelning [i [-tidning];-] {+tid-
ning];+} kåseri
feurig a glödande, [bildl. äv.] eldig
Fez [fe:ts] -es O m = Feez
ff se under Effeff
Fiak’er -s - m [österr.] droska
1 Fibel -n / abc-bok
2 Fibel -n / [arkeol.] fibula
Fiber -n / fiber, tråd
Fichte -n / gran
fide’1 a glad, munter, livad; ein ~es Haus
en glad själ (fyr)
Fieber -s - n feber [äv. bildl.] fieberhaft
a feberaktig, feberartad, febril fieb[e]rig
a febrig, feberaktig fiebern sv. itr (h)
1 ha feber, febra; vor Erregung ~ darra
[som i feber] av upphetsning 2 nach
etw. ~ ivrigt längta efter ngt fiebrig a,
se fieb[e]rig
Fiedel -n / fiol [äv. äldre typ], fela
fiedeln sv. tr itr (Ti) spela [på] (gnida på)
fiol
fiel se fallen
fieren sv. tr & fira
fies a Edial.] vedervärdig, avskyvärd
Figur -en f figur [i div. bet., äv. geom.
o. mus.]; [kortsp. äv.] målare; [dans. äv.]
tur; [schack.] pjäs; e-e gute ~ machen
ta sig bra ut, göra ett fördelaktigt
intryck figurieren sv. itr (h) figurera
figürlich a figurlig, bildlig, överförd
Fiktion -en f fiktion fiktiv a fiktiv
Filet [filé:’] -s -s n [kok. o. textil.] filé
Filiale -n f filial, avdelning[skontor]
Film -[e]s -e m film [äv. oljeskikt] filmen
sv. tr itr (h) filma
Film|schauspieler -s - m filmskådespelare
-star -s -s rn filmstjärna
Filter -s - m (© vanl. n) filter filtern
sv. tr filtrera filtrieren sv. tr filtrera
Filz -es -e m 1 [ämne] filt; F filthatt 2 F
snålvarg; tölp filzen sv. tr, e-n ~ F
kroppsvisitera ngn, leta igenom ngns
tillhörigheter filzig a 1 filtartad, tovig;
[bot.] luden 2 F snål, girig
Fimmel -s - m F vurm, fix idé, mani
Finale -s - n [mus., sport.] final
Finanz -en f 1 die ~ finansvärlden,
storfinansen 2 ~en finanser, finansiell
ställning -amt -[e]s -er† n uppbörds-,
skatte|verk -beamte(r) Eadj. böjn.] m
ämbetsman (tjänsteman) vid
uppbördsverket
finanziell a finansiell, finans-finanzieren
sv. tr finansiera
Findelkind -[e]s -er n hittebarn
finden fand, fände, gefunden I tr finna
[i olika bet., ss.] a) hitta, påträffa,
anträffa, råka (stöta, komma) på’; Mittel
und Wege ~ hitta på en utväg b) vinna,
få; reißenden Absatz ~ få en strykande
åtgång c) tycka, anse; wie ~ Sie dieses
Bild? vad tyck’er Ni om den här tavlan?
II rfl 1 påträffas, anträffas; finnas,
förekomma; es ~ sich immer Leute, die . .
det finns alltid folk som . . 2 finna sig;
er hat sich selbst gefunden a) han har
funnit [kommit till klarhet om] sig själv
b) han har sansat sig 3 befinnas, visa
sig; das wird sich schon ~ det blir nog
någon råd med det, jfr 1 4 Erpr.] finna
varandra Eäv. bildl.]; träffas, råkas
Finder -s - m upphittare Finderlohn -[e]s
0 m hittelön findig a påhittig, fyndig
Findling -s -e m 1 hittebarn 2 [geol.]
flyttblock
Finesse -n / finess
fing se fangen
Finger -s - m finger; der kleine ~
lill-fingret; e-n schlimmen (F bösen) ~ haben
ha ont i ett finger; er hat überall seine
~ drin han har överallt sin hand med i
spelet; lange (krumme) ~ machen [bildh]
vara långfingrad; deswegen mache ich
keinen ~ krumm för det rör jag inte
ett finger; e-m auf die ~ sehen hålla
ögonen på ngn; sich [dat.] etw. aus den
~n saugen gripa ngt ur luften
fingerbreit a finger[s]bred fingerdick a
finger[s]tjock fingerfertig a fingerfärdig
Fingerhut -[e]s -e† m 1 fingerborg
2 [bot.] fingerborgsblomma fingern sv
1 itr (A), an etw. [dat.] ~ fingra (pilla)
på ngt II fr F ’fixa’, ’ordna’, klara av
112
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
