Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Händler ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Händler
härten
Händler -s - m handlande, handelsman
handlich a lätthanterlig, bekväm,
behändig Handlinie -n f linje i handen
Handlung -en f 1 handling [äv. i bok,
skådespel o. d.], handlande,
handlingssätt, gärning 2 handel 3 handelsbod,
affär; handelshus, firma
Handlungs|gehilfe -n -n m
kontors|an-ställd, -biträde; affärsbiträde
-reisen-de(r) [adj. böjn.] mf handelsresande
-vollmacht O f prokura
Hand|rücken -s -, der ~ handryggen
-schlag -[e]s O m handslag -schreiben
-s - n handskrivelse -schrift -en / 1
handstil; er schreibt e-e kräftige ~ [bildl.]
han ger hårda slag 2 handskrift,
manuskript -schriftendeutung -en f
grafo-logi, graf ologisk tolkning -schuh -[e]s -e
m handske, vante -stand -[e]s -e† m
[gymn.] handstående -streich -[e]s -e m
kupp, överrumpling -tasche -n /
handväska -teller -s - m handflata
»umdrehen, im ~ i en handvändning, i ett nafs
-voll - f handfull, näve -werk -[e]s -e n
hantverk, yrke; e-m das ~ tegen sätta
stopp för ngn[s förehavanden] -werker -s
- m hantverkare -würze| -n f handlov[e]
hanebüchen a hårresande, oerhörd
Hanf -[e]s O m hampa
Hänfling -s -e m hämpling
Hang -[e]s m 1 pl. -e† sluttning, [ibl.]
backe, hang 2 pl. O fallenhet, böjelse,
benägenhet 3 pl. O [gymn.] hängande
ställning
Hangar -s -s m hangar
hangeln sv. itr (h) gå armgång
Hängematte -n f hängmatta
Hangen, mit ~ und Bangen nätt och
jämnt
häng|en I sv. tr hänga; etw. niedriger ~
[bildl.] prisge ngt åt allmänt förakt;
sein Herz an etw. [ack.] ~ fästa sig vid
ngt II hing, hinge, gehangen itr (fi) hänga;
der Wagen -t nach der e-n Seite vagnen
lutar åt ena sidan; die Sache -t saken är
fortfarande oavgjord; an e-m (etw.) ~
vara fäst[ad] vid ngn (ngt); e-m an den
Lippen ~ med spänd uppmärksamhet
lyssna på ngn; alles was drum und dran
-t allt som hänger (hör) ihop med det
hängenbleiben st. itr (s) bli hängande,
fastna, bli kvar; hänga upp sig; [skol.]
bli kvarsittare Hangende(s) [adj. böjn.]
r [gruv.] hängande hängenlassen st. tr
1 glömma [kvar] 2 den Kopf ~ hänga
[med] huvudet, vara moloken; die Ohren
~ sloka med öronen Hängepartie -n f
ej avslutat parti
Hans [eg. egenn.], ~ im Glück Lyckoper;
— Dampf in allen Gassen sein vara be-
skäftig; der blanke ~ den stormiga
Nordsjön
Hansa el. Hanse O, die ~ Hansan
Hänsel, ~ und Gretel Hans och Greta
[i sagan]
hänseln sv. tr göra narr av, driva (gyckla)
med, [retsamt] håna
Hanswur’st -es -e (skämts, äv. -e†) m
pajas
Hantel -n f hantel
hantieren sv. tr itr (h) hantera
haperig a 1 stammande, stapplande,
hackande 2 knapp, otillräcklig haper|n
sv. itr (h), es -t det går knaggligt, bei
e-m för ngn; es -t bei ihm mit den
Kenntnissen det är klent beställt med hans
kunskaper
Häppchen -s - n [dim. av] Happen
happen sv. itr (h) snappa, nafsa, nappa
Happen -s - m bit, tugga; er ließ sich
diesen [fetten] ~ nicht entgehen han lät
inte detta [fina] tillfälle (denna chans)
gå sig ur händerna happig a glupsk;
[bildl.] saftig[t tilltagen]
Härchen -s - n [dim. av] Haar
Harfe -n / 1 [mus. o. lantbr.] harpa
2 [lantbr.] hässja harfen sv. itr (Ii) spela
harpa
Harke -n f kratta, räfsa; raka [i rulett];
ich werde ihm zeigen was e-e ~ ist F jag
ska minsann lära honom harken sv. tr
kratta, räfsa
Harlekin -s -e m harlekin, pajas
Harm -[e]s Om 1 [tärande] sorg 2
kränkning, förolämpning härmen sv. rfl
gräma sig, harmas, um (über) etw. [ack.]
över ngt harmlos a oförarglig, oskyldig,
harmlös, beskedlig, menlös
harmonieren sv. itr (h) harmoniera
Harmonik|a -en el. -as f [drag-, [-mun]-spel-] {+mun]-
spel+} harmonisch a harmonisk;
propor-tionerlig
Harn -[e]s O m urin harnen sv. itr (h)
urinera
Harnisch [kort a] -es -e m harnesk
Harpune -n f harpun harpunieren sv. tr
harpunera
harren sv. itr (h) bida, vänta, auf etw.
[ack.] (e-r Sache [gen.]) på ngt
harsch a hård, sträv
hart † a hård; [bildl. äv.] svår, sträng,
rigorös [m. m., jfr ex.]; [adv. äv.] nära;
~e Eier hårdkokta ägg; ~es Geld
klingande mynt; ~e Getränke sprit[drycker],
starkvaror; ~e Währung hårdvaluta;
e-n ~ anfahren fara häftigt ut mot ngn;
es wird ihn ~ ankommen det blir svårt
för honom; ~ steuerbord dikt styrbord
Härte -n f hårdhet; [bildl. äv.] stränghet
härten sv. tr härda [metaller o. d.]
150
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
