Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Schieber ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schieber
Schinder
oändliga 2 Kegel ~ slå (spela) käglor
3 Wache ~ X ha vakt[tjänst] II itr (h)
jobba Egöra tvetydiga affärer] Schieber
-s - m 1 skj utbar del Ei allin.]; regel;
skjutlucka; spjäll; @ slid 2 påpetare
Eför barn]; brödspade 3 F svartabörshaj,
jobbare Schiebetür -en / skjutdörr
Schiebung -en f jobberi; bedrägeri
schied se scheiden
Schiedsrichter -s - m 1 El1"–]
skilje|do-mare, -man 2 EsP°rt.] domare -spruch
-[e]s -e† m skiljedom
schief a sned, sluttande, lutande; skev;
Ebildl. äv.] oriktig, fel[aktig]; e-n ~
ansehen se snett på ngn
Schiefer -s - m skiffer -tafel -n /
griffel-tavla
schief|gehen st. itr (s) gå på tok (galet);
es wird schon Eskämts.] det går nog
bra! -gewickelt a F, da bist du ~ det
har du fått om bakfoten -lachen sv. rfl
skratta sig fördärvad -nehmen st. tr,
etw. ~ ta ngt illa upp, bli stött över
(för) ngt
schielen sv. itr (h) skela, vinda; snegla
schien se scheinen
Schienbein -[e]s -e n skenben Schiene
-n f 1 skena, räl[s] 2 [läk.] spjäla 3
vinkellinjal schienen sv. tr [läk.] spjäla
Schienen|bus -ses -se m rälsbuss -sträng
-[e]s -e† m [järnv.] skensträng
schier I a ren, oblandad, Eibl.] skär, skir;
~e Butter rent smör II adv nästan, sånär,
hart när
Schierling -s -e m Ebot.] odört; sprängört
Schießeisen -s - n F puffra, knallpåk
schießen schoß, schösse, geschossen I tr itr
(h) 1 skjuta 2 e-n Bock ~ F göra ett fel
(en tabbe) II itr (s) [blixtsnabbt] fara,
rusa (störta, flyga, Em. m.]) [fram],
störta sig; skjuta upp (fram); in die
Höhe ~ a) rusa (störta) upp b) skjuta
upp (i höjden), ränna [upp, i höjden]
Schieß|gewehr -[e]s -e n Eskämts.] bössa
-hund -[e]s -e m, wie ein ~ aufpassen F
vara på sin vakt -prügel -s - m F
[ung.] knallpåk, muskedunder -pulver
-s - n krut -stand -[e]s -e† m skjutbana
Schiet -s O mn Enty.] F = Scheiße
Schifahrer -s - m skidåkare
Schiff -[e]s -e n; (,jfr Schiffchen) 1 skepp
[äv. arkit. o. boktr.]; fartyg, båt 2
[varm]vattenbehållare [i spis] Schiffahrt
-en f skeppsfart, seglation schiffbar a
segelbar Schiffbau -[e]s O m skepps-,
fartygs|bygge, skeppsbyggande
Schiffbruch -[e]s -e† m skeppsbrott Schiffchen
-s - n 1 liten [leksaks]båt [av bark,
papper o. d.] 2 båtmössa 3 [textil.]
skyttel 4 [bot.] köl schiffen sv. itr (h)
1 (äv. s) Eäldre] färdas (fara) sjövägen,
segla 2 F P pissa, pinka
Schiffer -s - m 1 skeppare 2 sjöman Ei [-inlandssjöfart]-] {+in-
landssjöfart]+} -klavier -s -e n F
handklaver -krause -n f skepparkrans
Schiffs arzt -es -e† m skepps-,
fartygs|-läkare -bau -[e]s -ten m skepps-,
fartygs[bygge -junge -n -n m skepps|pojke,
-gosse -räum -[e]s O m [ung.] tonnage
-schaukel -n / båtgunga -schraube -n /
fartygspropeller -werft -en / skeppsvarv
Schi|hang -[e]s -e† m skidbacke -hütte
-n f Eung.] fjäll I station, -stuga
Schika’ne -n f 1 trakasseri 2 F, mit allen
~n med alla agremanger (finesser)
schikanieren sv. tr trakassera
schilaufen lief Schi, schigelaufen itr (h o.
s) åka skidor Schiläufer -s - m
skid|-åkare, -löpare
Schild I -[e]s -e m sköld Eäv. zool.] II -[e]s
-er n skylt; namn|skylt, -plåt, mössplåt
[o. d.]; bricka, märke Eo. d.] -bürger -s
-m kälkborgare, ’grönköpingsbo’
Schilderhaus -es -er† n skyllerkur
schildern sv. tr skildra Schilderung -en /
skildring
Schildkröte -n / sköldpadda
Schilf -[e]s -e n [blad]vass -röhr -[e]s -e n
1 bladvass 2 vass|rör, -strå
Schiller|kragen -s - m schillerkrage
-locke -n f 1 gräddstrut [bakelse]
2 [slags] rökt fiskfilé
schillern sv. itr (h) skifta [i olika färger]
Schilling -s -e (som myntenhet efter
räkn. -) m 1 skilling [mynt] 2 schilling
[österr. mynt = 100 groschen]
schilpen sv. itr (h) kvittra [om sparv]
Schimäre -n / chimär
Schimmel -s m 1 pl. O mögel 2 pl.
-skimmel [häst] schimm[e]lig a möglig
schimmeln sv. itr (s o. h) mögla
Schimmer -s - m 1 skimmer, sken, glans
2 skymt, EF äv.] aning schimmern sv.
itr (/i) skimra, skina, glittra
schimmlig a möglig
Schimpanse -n -n m schimpans
Schimpf -[e]s -e m skymf[ord]; mit ~
und Schande med spott och spe
schimpfen sv I itr (h) skälla, gräla, [ibl.]
svära, auf [el.] über e-n (etw.) på (över)
ngn (ngt) II tr, e-n einen Narren ~ kalla
ngn en narr schimpflich a skymflig,
neslig
Schindel -n f [tak]spån
schinden schund, schünde, geschunden I tr
1 Eeg., äldre] flå 2 plåga, pina; [ibl. ung.]
förtrycka 3 F, etw. ~ gratis skaffa sig
(utnyttja) ngt; Eindruck ~ försöka göra
intryck II rfl knoga, arbeta hårt
Schinder -s - m 1 [åld.] hudavdragare, racka-
284
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
