Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Georg Spalatin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Georg Spalatin. 223
ellers, var Luther igjen en Raadgiver og Trøsten Vi
kunne ikke her undlade at meddele i sin Helhed dette
Luthers mærkværdige Trøstebrev, (af 21de Ang. 1544)
som ogsaa kan blive en Trøstens Kilde for mange
andre. Det lyder saaledes: ·
· »Guds Naade og Fred i Kristo og den Hellig-
Aands Trøst! Amen.
Min allerkjæreste Spalatinl jeg har en hjærtelig "
Medlidenhed med Eder og beder inderlig vor Herre
Jesum Kristum, at han vil styrke Eder og give Eder
en glædelig Frimodighed Jeg vilde gjerne vide det,
spørger ogsaa flittigt efter, hvad Eders Anliggende er,
eller hvorledes det nu er Tilfældet med Eders Svag-
heg. Saa erfarer jeg af nogle, at det ikke er andet
end Sorg og aandelig Tungsindighed, som er opkom-
men ved et Ægteskabstilfælde, da en Præst friede til
sin afdøde Hustrues Stifmoder og vilde gifte sig med
hende. Er det saaledes, saa beder jeg Eder med høieste
Flid for vor Herres Kristi Skyld, at J maa ikke støtte
Eder paa Eder selv, det er, ikke dømme Eder efter
Eders egne Tanker og Følelser, men høre mig, Eders
Broder, som taler med Eder i Kristi Navn. Hvis
ikke, saa vil Sorgen tage Overhaand og dræbe Eder
efter St. Pauli Ord 2 Kor. 7, 10: Verdens Bedrø-
velse virker Døden), som jeg ofte har erfaret hos mig
selv, og i Aaret 1540 hos Filip (Melanchthon) i Wei-
mar, hvem Tungsindighed og Sorg angaaende Land-
grevens Sag allerede havde dræbt; men Kristus vakte
ham igjen op ved min Mund.«
,,Nu, jeg forudsætter det, atJ her har shndet, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
