Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Politics»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ni frambär, eller om Ni understöder en så och så beskaffad
bill, så skall jag betala Er 5,000 $. Men den
s. k. »log-rolling» är säkerligen ännu allmännare än
direkta mutor. Log betyder stock och »log-rolling»
skulle på svenska öfversättas och beskrifvas med den
frasen: »om Ni vill hjelpa mig att rulla hem min stock,
så skall jag hjelpa Er att rulla hem Er stock.» I det
praktiska konkreta exemplet ter sig »log-rolling» så,
att exempelvis en affärsman, naturligtvis muntligen,
meddelar en representant att om han, representanten,
vill genomdrifva en bill, hvarigenom en bestämd mark
tilltager 400 pct i värde, så skall han, representanten,
få köpa x acres af denna mark för 1/8 af dess aktuela
värde. I en annan method, som af de finkänslige »politicians»
kallas »strike», men som jag kallar »blackmailing», utgår
initiativet från representanten. Han frambär och understöder
en bill, som skulle skada en privat persons eller ett bolags
ekonomiska intressen, och begär helt enkelt en ersättning för
att låta billen falla.
En mängd personer lefva af att förmedla dylika
och andra affärer mellan allmänheten och folkrepresentanterna.
Samlingen af dessa herrar, hvilka förefalla mig vara ganska
lätt igenkänliga på sin rätt egendomliga allmänna habitus,
kallas »the lobby» – de finnas mer eller mindre talrika kring
hvarje särskild statslegislatur, liksom de, i förbigående sagdt,
i en rätt manstark kår förefinnas kring kongressen i Washington.
Många af dem ha fast anställning hos jernvägsbolag och andra
bolag, som för sina finansiela intressen äro nödsakade att hålla
ett uppmärksamt öga på herrar lagstiftare och deras bills. Det är
»committees», som egentligen lagstifta, och det är kring några af
dem, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
