Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ejendommeligheder, for at Afhandlingen, efterhaanden som den
stred frem, alene kunde concentreres til Besvarelsen af de opstillede
Sporgsmaal, uden at afbrydes ved forelobige nødvendige
Oplysninger eller episodiske Forklaringer.
Saavel den indisk-dramatiske Theori, som de Grnndprinciper,
der igjennem denne med temmelig Eonfequens udtales
for ethvert dramatisk Product, ere kun faare lidet bekjendte.
Hos os eristere de ikke samlede, hverken i Original eller
Oversættelse, og det kunde maaskee vcere et Sporgsmaal, om
der for Oieblikket, i hele Europa, gives anden Adgang til deres
Bekjendtskab, end igjennem den Fortale, som findes foran
ethvert af de Skuespil, Engellcenderen Wilson har oversat fra
Grundsproget. Ikke alene paa Grund as det Nye og i flere
Henseender Interessante de indeholde, vil jeg i ncervcerende
Afsnit tillade mig at fremstille de vigtigste Momenter i disse
Theorier, men i Særdeleshed fordi jeg ved at sammenstille dem
med Reglerne for det europæiske Drama, kommer til at belyse
en af Hovedqvcestionerne i denne Afhandling, nemlig det
Ejendommelige i det indiske Dramas Behandling.
Thi naar Opgaven blot fordrer Omtale af det enkelte Skuespil
Sakuntala, og dette, hverken med Hensyn til Plan, Indhold
eller Udforelse, er vcesenlig sorskjellig fra de ovrige os
bekjendte dramatiske Vcerker, faa er det Ejendommelige i Sakuntalas
Behandling charakteriseret ved at omtale den hele
Slcegt, hvortil det Enkelte flutter sig.
I enhversomhelst Retning af Kunsten ere dens Vcerker
fra Begyndelsen af fremstaaede uden Hensyn til Tbeori.
Denne danner sig forst esterat Gjenstandens fordoblede Production
har fundet Sted, og baserer sig da paa Gruudprinciper,
der ved de frembragte Vcerkers Sammenligning, udledes
af disse, og som ere blevne anseete for meest hensigtssvarende,
med Hensyn til Form eller Indhold. I samme Forhold altsaa
som et Vcerk mangfoldiggøres, udvikler sig ogfaa dets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
