Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterretninger om Island, Grönland og Strat Davis - Efterretninger om Island - § CXII. Om deres Love
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. 1·32··· « » Efter-Momng
«kalded··e Christna-Rcetten eller Jus Eccleiiakcicuxvxs
og Stora-Domm«en,· eller Dom-Bogen, som-ee;
- . » —s s— ’ .» "con-."7"
hed at mærke , at det nu værende IslandskeSprog erikke nær saa«
reent som det gamle , men bebliindet med mange Nordskeog
Danske Ord, Endelser, og deilige. Ellers veed man at det-’
gamle Rordiske Sprog, (Ror—øno Malo, Noronu Tongxn)»
hvad hcllck Male, med O. spc-rljng-. in Commc»11t.·dc ljngua Der-· c
njca, vilkaldedetdetga·mleDanike, eller, med Vcrcljo og an-
dreSvenske, somharndgivet og udlagt deadskillige gamle Sa-
’ ga, det gamle Gothiske , (Gautamaal) og gamle Svenlke,, har
allerlæng—st holdt sig-paa denne langt sraliggende Insesl og paa’
Færo , i sin gamle Reenhed, uden beblandelsemed nyegiordte, el-
ler fremmede Ord og Talemaader. Vid; Worm. Literatur. Ru-
nicascapk 27. p. 1137—7 Det er derfor at beklage ,.. at det ide nyere
Tider, ogfornemmeligen efter den forommeldte siore Pest, da— -
mange Fremmede komme til Landet , har faaet et døde-ligt Stød, »
og bliver endnit daglsigen meere og meere fortrængt og sorfallket ;
vedden idelige Omgoengelse med dc Danlke som deres Over-Her-
re«r.. ! Den som har seet noget dybereindidenn værende Rordiske
Sorogs Oprindelse , Asieedninger, deres egentlige Ben-iær«kel- ;
see ogforundesrligeSanmienhaeng, han veed, hvilket Lys dertil »
antændes afdefna Levninger, som man endnus har til overs as- ·
detgamleIslandste eller Nordilke Det er ikke alleeneste Neg- .
-len til de Rnniske , Gothiske ’Gaa-vidt disse ere ikke i sig selstssE
.lnndlke) men ogi mange Ting til det Nordske , Danske , Svenike - ,
Sprog, og viser xmangsorlornc Ord, og deres Forvandtlkab ;
med hine , idet Piat - og Hoytydske ,. Hollandste , »Angel-Saeh-»
siske og Engelste Sprog; ja detviser ofte meer, end man skulde »
meene , alle disse anførte Sprogs Forvandtskab med de Asiatilke
Sprog. " Thi det er det Lisamaal, eller det Sprog , som Alec (
under oelxjuo o.«s· v; har fort med sig sra Asien til Norden; hvor-«’
.omD-0.skcrljng.cir.c,omm«cntar. p. 38· passerer et besynder) »
ligt og meget udi sig befattende Steed af Cod— Reg. Dan. Edd-: II
1·slandicæ. Ach Pcrjngskiold Not. ad Vit. Tibiklodoriq Reg." Ll
Gokhor. p-353.-feq. Det var derfor saa meget meere at ønske-ku
atman havde et retlkassent og fuldstændigt chsrjomkjum over det
gamle Islandske, eller i det ringeste at det Djtijonak. Msc. istan- ’
djc. som sindesidet Kongel. BibliotheliKiobenhavn og bestaaer
akadstjujge Volumjskjbusm kol. ·(l)vori der sattes Ret par zBoM ’»·—
» - . —« ;- avese
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
