Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Beskrivelse over de under Sverriges Krone liggende Lapmarker - 3. Om Lappernes Tungemaal - § 10. Hoved-Sprog - § 11. Hvilken Dialect er meest universel og almindelig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Efterretninger oin Lapland. · 4IJ«
Hvaddetsidsteaszngaaey da er det klart, at, naar et
Sprog er bleven blandet med andre Tungemaal, ssaa
kand man med Fooesige om det samme » at det ogsaa
har misr en stor-Deel af sin egen Fuldkommenhed,’’ Og i
den Henseende maaman tilstaae, atdet LasoskeSprog
(somme’«dialcc’eer meere og sommexmindrec har mist
—isnegetal Mrnaturzlige Reenhed og Ordentlighed , siden
·man«har«begyndt at blande det med andre Tunge-
.-maal(jc). «· » — · — "
s. ·11.. Men-at spørge, hvilken Dialesc der er
meest «univ·ekfelogaltrnnd·elig, synes nu at være u-«
nødvendigt, da man allerede mestendeels er kommet
overeens om et. Hoved - Sprog ’, som man formoderskal
·bliveudi alle Laomarker brugeligt. Dette er efter de-
hoeredkommesndes Befaling og Anslalter nyligen
skeet, udi adskillige Sammenkomster, da visse og i
Sproget færdige Lærere fra alle Lapmarker , undtagen
Kimi, ere blevne ssammenkaldede til at udvcelge en
vis Middel-Djaleö’t, og at eftersee de Bøger (d) san
— - ’ Nyt-
(c) Ligesom man maatilstaae, nt vort Svenste intet bar
· vundetved det de mange fremmede Ord ere indslodne, og man
har søgt at lemoe det efter-andre, besynderlig Latinike Gramma-
tiker, hvorfradet alligcvel efter sin Natur er saare meget ad-
skilt. Hoorndoder deter neppelig at troe, at det Svenske, vi
bruge i Tretten , er bedre, ·men snarere slettere, end det , sont
taleo af AlmneniProvinlzerne, besynderligi Nordland og Vei-
sterbottn, hvor det formodentlig tales -reenest, og saadantsom
med det gamle Gothiike kommer nærmest overeens, o.s.«v.— .
· (d) Nemng A h c Bogen, Luxheki Cekechjsmus , Psalme-
»v«g Edange«lii—Bogerne- med dertil høre-ude Stykker og Bønner, ,
samt Kirke-Haandbogen. Disse eresammenskrevne afHoFalL
- chliikezm og ndi et cdngrekki 06l« Maaned r742. overseete
af Pastoribus i Aafese søg Gellivarc paa Allgcrwatllallds ·og —
LnleLapnmekernes Vegne; og siden ndi en anden Sammens-
konjsti April 1744. under videre tjenka tagne af Mathec Le-
.6koren og Millionarjo Malg. Pet. Holuzsbom , sknsotc iAtieplog
fra Piic-Lapmakk og Past. Garn-endes paa TCMPLWMFZ pcslw
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
