Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En liten synderska - Lever de rideau
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Daisy! Jag vill inte lämna Daisy! Vad skall jag göra?
Vad skall jag göra? Hur skulle jag kunna veta det där?
Han sa’ mig det inte. Ingen annan har någonsin kysst
mig. (Ned stannar nyfiket och lyssnar; hans ansikte
klarnar.) Jag hade ingen aning om att en kyss kunde vara
så förskräcklig .. . förr än . . . förr än han sa’ det. Och
det sa’ han inte förr än nyss.
Ned (hastigt.) Är det det ni gråter för?
Loretta (motvilligt.) N-ej.
Ned (vars ansikte mulnar igen, ämnar börja gå av och
an igen, med hopplös röst:) Vad gråter ni för då?
Loretta. För att ni sa’ att jag måste gifta mig med
Billy. Jag vill inte skiljas från Daisy. Jag vet inte vad
jag vill. Jag önskar jag vore död.
Ned (rycker upp sig till ett nytt försök.) Seså,
Loretta, var förståndig nu. Vad är det ni pratar om
kyssar? Ni har inte talat 0111 allt för mig.
Loretta, Jag... jag vill tala om allt för er.
Ned (befallande.) Ni måste.
Loretta (ger med sig.) Nåja... måste jag?
Ned. Ja, absolut.
Loretta (stammande.) Han . . . jag . . . vi.. . han kysste
mig, och jag lät honom göra det.
Ned (behärskar sig.) Fortsätt.
Loretta, Flan säger att det var åtta gånger, men jag
tror inte att det var mer än fem.
Ned. Nå, fortsätt.
Loretta. Det är inte mera.
Ned (misstroget.) Inte mera?
Loretta (förbryllad.) Mera?
Ned (förlägen.) Jag menar .. . hrn . . . ingenting värre?
Loretta. Värre? Det är ju det allra värsta. Billy sa’.. .
106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
