Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 emigeationsdtredninöen. bil. xi. tjtvandrinøsväsenuet i sverige.
Nr 11—20*.
.Yr 11. M. the 18:tli dag of nov. i 888.
To tlie pareuts liomc in the Old country.
How do you do? May friend.
Jag har i fredags den 15 dennes erhållit ert bref af d. 29 Oct. jag har
således 2 bref att besvara nu, och mycke att skrifva om. det aldra värsta
är: jag liar nätt om tid, Ity att jag gar i qvellskola nu, 2 timmar hvarje
qvell und. Lördag & Söndag q. om Söndagen gar jag till kyrkan 2 gånger
pr dag» och pä Lördagsqvell bar man alltid något att göra. 10 timmars
arbete och 14 timmar att äta och hvila pä, men de sednare vill ändå icke
räcka till. Men, som sagt, jag vill idag, afrita njigra stycken »kråkfötter»
till svar pä: åtminstone det förra brefvet. Ni ma icke tro att jag går här
och sörjer, ock l|änger hufvudet som kanske en del af er därhemma. Nej!
jag sätter allt upp hufvudet jag, sålångt och högt som halsen möjligen
medgifver, sä att. man ser ut. som en äckta »Yankeé» och gentleman bör göra.
Och sedan slösar jag icke bort min tid bland dåliga bröder, det kan ni se
af det, att jag går i qvellskola. Skola och undervisning erhålla vi fritt, man
behöfver blott köpa sig en a. b. c. bok att börja pä, men den har jag redan
gått igenom, och läser nu i boken därnäst. Om man kan tala Engelska
språket så kan man icke läxa det ändå, och jag vill lara båda delarna. Men
nu om Americas största och viktigaste nyhet: 1’recident- m. fi. andra val.
Republiken har segrat med stor majoritet och llerrison är invald till
I’re-eidcnt. den n. v. »Cleveland» (Democratens Frccidont) är nu ändtligen
undanträngd. Republiken, är det parti som gjorde förenta staterna fria frän
Englands ok, och gjorde desamma till verdens väldigaste samfund. Sä länge
som nämnda parti voro de styrande, gick Amerika framåt (för den arbetande
klassen mest). Men snart uppstod ett annat parti: Demokraten. De
segrade och har nn i 24 år haft Americas förnämsta handlingar omband, och
under denna tid har America gått tillbaka i de ||esta fall. Som sagt:
Republiken har åter vunnit seger, med glans, och arbetaren ni. ti. väntar bättre
tider, hvilka redan har börjat. Alla verkstäder äro i större liflighet än
vanligt, t. o. in. der jag arbetar tillströmmar stora beställningar, och jag har nu
arbete der till jultiden, da alla snickare ishops» stänges i brist på arbete
och öpnar sedan på våren. I’å det »shop» der jag är, arbetas hela vintren,
men endast de äldsta arbetrarna far arbete. Här har varit nätt om arheto i
sommar, så att många har fatt gå syslolösa, helst nycomlingar, och de får
känna det svårast. Man hoppas pà bättre tider nästa är. Het förefaller er
komiskt säger ni, att jag flyttat Föreställ Er: man lefver pà ett ställe, har
ensamt rum. och säng. Husfolket har rättighet att göra hur de vill, och do
gifva dig en kamrat som talar ett för dig obegripligt språk, och som du icko
vill lära, ban orenar hvar ban gar fram. ban har dåliga bröder som kommer
och hälsar pä rn. m. m. m. Och du vet ett hyggligt ställe tvers öfver gatan
som vill ha blott en »boardar» flyttar du icke då? Jo helst när du slipper
göra »flyttkalas», utan kan bära dina saker själf, i en gång, eller 2. Här i
America är inte ovanligt att flytta en gång i veckan, gå, och inte säga mer
än Hood- bey! ! Finnen (den stackarn) har inte gjort mig något ondt. är ni
dumma, eller är ni vidskepliga. Republiken: som vill hafva det. som det nu
är, och Demokraten som vill upphäfva all tull, och låta salonerna existera.
* Följande tio href härleda sift från samma person.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
