- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
145

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cabin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Carry

)fs Mindre brukligt. 145 † Föråldradt.

cartridge-holder

lefva knapt; va. † instänga i en —
-boy, s. kajutvakt.
Cabinet, kab’inet, s. kabinett, kammare,
mindre skåp med lådor; (skåp för) samling
jfr ned.; skrifpulpet; skrin; kabinett,
ministär (A 11m.the (C) — består fa k tiskt skildt
från Privy Council, ehuru aldrig lagligen
erkändt); — ministers, medlemmar af
ministären; — of minerals,
mineralsamling. — council, s. konselj,
ministeröfver-läggning, kabinettsråd. —-maker, s.
sja-tullmakare, konstsnickare, —-making, s.
konstsnickeri. —-Organ, s. kammarorgel,
orgelharmonium. — -piano, s. pianino. —
-picture, — specimen, s. kabinettstycke

(mindre, men dyrbar målning).

Cable, ka’bl, s. sjö. kabel; ankarketting; byg.
repstaf (äfv. —-moulding); telegrafkabel

is. den mellan Engi. o. Am.; va. fästa med
kabeltåg; nyare telegrafera, sända med —.
—-gram, s. nyare kabeltelegram, —-laid,
a. sjö. kabelslagen. —’s- length, s. sjö.
kabellängd (120 famnar). — Stage, S. sjö.
kabel-gatt. —-tier, s. sjö. se föreg.; bugter af en
kabel. —d, -d, pp.; a. se **-laid. —t, -et,
s. sjö. smäcker kabel, pertlina. cabling,
-ing, prt.; s. byg. (prydande med) repstaf.
Cabob, kabob’, s. (i Orienten) kött stekt på
spett; fårbog tillagad med sill, kryddor
och grönsaker; va. rosta, halstra.

caboched, caboshed, kåbosjt’, cabossed,

-bost’,a. her. prydd med djurhufvud
fram-åtvändt och utan hals.
Caboodle, kåbo’dl, s. Am. F the whole —,

»hela surfven», »hela konkarongen».
caboose, kåbo s, 5. sjö. kabyss; järnv. finka.
CabOS, kab’os, s. ett slags lake.
cabotage, fr., kåb’6tådj, s. sjö. kustfart.
Cabriole, kab’riol, se capriole, —t, fr., -et’,

-à’,S.kabriolett (lätt enspändt åkdon medsufflett.).

caburn, kåb’urn, s. sjö. kabel garn.
cacao, kåkä’6, s. bot. kakao (Theobroma

cacao); chokolad, jfr cocoa.
cachalot, kasj’alot, s. zool. kaskelot, pottfisk,

spermacetihval (Physeter).
cachectic(al), kåkèk’tik(ål), a. med.
kakek-tisk, full af osunda vätskor, cachexy,
-si, s. med. kakexi, osundhet.
cachinnate, kakin’at, vn. gapskratta.
Ca-chinnation, -å’sjun, s. gapskratt, våldsamt
(hysteriskt) skratt; gnäggning †.
cacholong, kåsj’olong, kak’olong, s. min. en

art mjölkhvit kalcedon.
cachou, fr., kasjo’, s. kasjupastilj.
cack, kåk, vn. kacka, göra sitt tarf. —erel,
-urël, s. zool. ett slags hafsruda (Sparus
mæna).

cackle, kåk’l, vn. kackla, pladdra; fnittra; s.
kackel, pladder. —r, -ur, s. fågel som

kacklar; pladdrare; komisk clown iencircus.

cackling, -ing, prt.; s. kacklande.

caco-, gr., kåk’6-, a. i sms. vetensk. eg. gr. ord
dålig. —Chymy, -kimi, s. med. osunda
vätskor. -daemon, —demon, -dè’mun, s. ond
ande; med. † maran. —ethes, -e’thez, s.
dålig vana; med. elakartad beskaffenhet
hos en sjukdom; rötsår; — scribendi (lat. skri-

ben’di), skrifklåda. -graphic(al), a. jfr
följ. — graphy, -kog’råfi, 5. dåligt
(förvändt) skrif- ei. stafsätt. — photlQllS.
-kof’-onus, a. missljudande. —phony, -kof’oni,

s. ret. mus. missljud; med. dålig
beskaffenhet (bristande klang) hos rösten,
—trophy, -kot’rofi, s. med. dålig nutrition,
cactaceous, kåktå’sjus, a. bot. kaktusartad.
cactus, lat-, kak’tus, s. (pl. —es, -èz, el. (lat.)

-ti, -ti) bot. kaktus,
cad, kåd, s. springpojke, i aiim. en som
tillfälligtvis uträttar lägre sysslor;
omnibus-pojke; gatpojke, si. »sämre karl», slusk;

univ. si. bracka (en icke akademisk medborgare).

cadastral, kådåstfråi, a. jordeboks-,
cadastre, fr., -stur, ,<?. jordebok.
Cadaver, lat., kådå’vur, s. lik. —ic, -dav’urik,
a■ tillhörande kadaver, lik-. —OUS,
-dåv’-urus, a. lik-; med utseende af ett lik.
likblek, spöklik (äfv. —ous-looking).
—ous-neSS, -dåv’urusnes, s. utseende af ett lik.
cad bait, kåd’båt, se caddice.
cadbotefly, kåd’botfli, se caddis-ßy.
caddice, caddis, kåd’is, l. s. zool. husmask
(äfv. —-worm, larven af följ.), —-fly, S. zool.
nattslända (Phryganea); äfv. asfluga.
caddis, kåd’is, 2. s. ett slags träns ei.
kyp-radt band af ylle; remsa af engelskt
charpi; mjukt finludet tyg.
Caddish, kåd’isj, a. vulgär, simpel,
oborstad, jfr cad, si.
caddow, kåd’6, s. prov. kaja.
caddy, kådl, s. (I.) téask; (2.) skoti. (spring-)

pojke, jfr cady.
Cade, kåd, 1. a. % hemtam; va. tämja,
uppföda djur ur hand inom hus. —-lamb, 5.
ett inom hus uppfödt lam; bild. morsgris,
favorit.

cade, kåd, 2. s. kagge, fjärding: 500 styck.

sill, el. 1000 styck, hvassbuk.

cadence, kå’dëns, cadency, -1, S. ret. mus.
slutfall, rytmiskt tonfall; kadens; ridk.
-mil. takt; va. kadensera, taktmässigt
af-mäta.

cadene, kade’n, s. ett slags gröfre turkiska
mattor.

cade-oil, kå’dojl, S. olja af en art en (Oxy-

cedrus).
cad er, kå’dur, s. mil. kader.
Cadet, fr., kådet’, s. kadett; officersaspirant;
yngre broder †.

à: note, o: do, o: nor, o: not, i: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

Engelsk-svensk ordbok. 9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free