Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - changeable ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
changeable
F Talspråk. 176 P Lågt språk.
charcoal
äfv. om tyger som »changera» ; föränderlig;
ombytlig, ostadig, obeständig,
^able-neSS, -åblnès, se ~ability. <v/ful, -ful, a.
obeständig, ombytlig. MulneSS, -fulnës,
s. ombytlighet, jfr föreg. ^leSS, -lës, a.
oföränderlig. ^ling, -ling, s. bortbyting;
obeständig människa; dumhufvud, idiot;
a. † bortbytt; obeständig. -ur, s.
för-ändrare; växlare; ombytlig människa,
changing, -ing, prt.; a. växlande,
skiftande, ombytlig; s. växling.
channel, tjan’el, S. kanal (naturlig; äfv. bild.);
ränna; fåra, reffla särsk. byg. på en kolonn;
fals; sund, gatt; strömfåra; segelränna
(: navigable ^);pl. sjö. röst (äfv. boards);
va. fåra, reffla, byg. kannelera en kolonn; ~
of a bloch, skifgatt; the (C) Engelska
kanalen. (C) ^-islands, s. pl. öarna i
engelska kanalen, ^-leaved, a. bot. med
rännformiga blad.
Chant, tjånt, vn. sjunga is. recitativmässigt,
särsk. om sång i kyrkan : mässa; Va. sjunga,
jfr vn.; besjunga; s. sång, mässande. ~er,
-ur, s. sångare; kantor, försångare i ~ry;
tenorstämma i en säckpipa. <v/icleer,
-iklèr, s. eg. i djursagan, poet. (galande) tupp.
^ing, -ing, prt.; s. sång, mässande. ~0r,
-ur, s. kantor, jfr ~er. ~reSS, -res, s.
sångerska, ^ry, -ri, s. kapell för
själamässor.
Chanterelle, fr., sjånturël’, s. kantarell
(Can-tharellus cibarius).
chantlate, tjåntflàt, s. byg. trälist vid
takfoten.
Chaos, ka’os, s. kaos, förvirring, chaotic,
-ot’ik, a. kaotisk, förvirrad.
chap, tjåp, tjop, i. vn. (imp. o. pp. ^ped, -t)
spräcka, komma att spricka; Skoti. slå;
vn. spricka, få sprickor; remna; Skoti. slå,
klappa, knacka; s. spricka, ritsa (t. ex. i
bark, i marken, i skinnet); remna (t. ex. i jorden);
Skoti. slag, knackning.
Chap, tjop, 2. (vani. i pl.) käk, käft (äfv. P :
mun); mek. käft, mule (platt fasthållande del af
en tång, ett skrufstäd o. d.). ^fallen, a. med
hängande käk; nedslagen.
Chap, tjap, 3. vn. handla, köpslå †; s. (förk.
af f^man) köpare, krämaref; F karl,pojke,
jfr fellow, customer; old <x/, gamla gosse!
~-book, s. bok såld af kolportörer,
flygskrift; litet häfte (bok), ^man, s.
köpare ei. säljare, handlandet;
gårdfari-handlande, månglare.
Chaparral, sp., tjåpårål’, s. is. Am. snår af
törnbuskar ei. låga ekar.
Chape, tjäp, s. hake, bygel som håller ngt
fast på sin plats (t. ex. på ett spänne);
dopp-sko på en värjslida ei. sabelbalja; klyka
på en vågbalans.
Chapel, tjap’el, s. kapell; en sekts samlings- •
hus, »bönehus»; förening ei.
sammankomst af boktryckeriarbetare;
boktryckeri †; mus. kapell (kör el. orkester); P
af-träde; vn. sjö. »fånga uggla» (oförmodadt
gå öfver stag och vända genom vinden); ~ of ease,
annexkyrka, en andra kyrka i en folkrik
församling. ~-rOyal, s. slottskapell. ~et,
-et, s. mek. paternosterverk; se vid. chaplet,
ridk. ~lany, -åni, ~ry, -ri, s.
kapellförsamling. ~ling, -ing, prt.; s. sjö.
ofrivillig vändning genom vinden.
Chaperon, fr., sjåp’åron, -ron, s.
hufvudbonad; strumpebandsriddares barett; hllfvud-
prydnad på likvagnshäst; F skyddande
ledsagarinna, »förkläde» (to a lady); ett
fruntimmers beskyddare, kavaljer; ra. (äfv.
~e, -r6n) ledsaga, uppvakta is. ss.
»förkläde». ~age, -adj, s. ledsagande af ett
ensamt fruntimmer, »förklädesskydd»,
chapfallen, se under chap, 2.
Chapiter, tjåp’itur, 5. jur. föredragningslista
på mål; byg. † se capital.
Chaplain, tjåp’làn, (-lin), s. kaplan,
kapellpredikant; (domestic huspredikant,
äfv. hofpredikant (: ~ to the Queen ei.
King); fältprest, skeppsprest. ~Cy, -si,
~ry -ri, ~ship, -sjip, s. kaplans etc.
syssla ei. gäll, sacellani.
chaplesstjap’les, a. utan käk; med
insjunkna kinder.
Chaplet, tjap’let, s. krans; radband,
pärlband; byg. radbands-, pärllist; fjädertofs
på påfågeishufvud; ridk. ett par stigbyglar med
remmar; litet kapell; va. pryda med
chapped, tjåpt, tjopt, pp. af chap; a. (äfv.
Chapt, tjapt) söndersprucken, sprickig
(skin). Chapping, -ping, prt.; s.
sönder-sprickning. Chappy, -pi, a. full af
sprickor; remnad, klufven.
Chapter, tjåp’tår, 5. kapitel i alia bet. (on, om);
sändeskrifvelse; domkapitel;
ordenskapitel; ordensfilial; bestraffningsplats; va.
† tillrättavisa, tukta; ~ and verse, bild.
regler, alt hvad som kan åberopas som
stöd för ngt (t. ex. he can give ~ and
verse for it; the established ~ and verse of
conventionality); se vid. under accident. ~
-hOUSe, s. kapitelhus; kapitelrum i en
domkyrka, ^al, -ål, a. kapitel-. ~ly, a.
o. ad. i kapitel,
chaptrel, tjåp’trël, S. byg. impost (kapitäl som
stöd för en hvalfbåge).
char, tjår, 1. s. zool. alpforell (Salmo alpinus,
i Am. S. fontinalis).
Char, tjår, 2. va. (imp. o. pp. ~red, -d) köla;
förkola; bränna; S. tekn. is. i sms., se sms. af
följ. ~C0al, s. brännkol, träkol; va.
filtrera genom träkol; ~ blacks, fina svarta
k: fate, å: fai-, å: fall, å: fat, å: fast, i: mete, è: met, ë: her, i: line, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
