- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
229

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - confusion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

collection

% Mindre brukligt.

229 † Föråldradt.

cologne-powder

fusion, -fu’zjun, s. förvirring, oordning,
oreda; förblandning; häpenhet,
förlägenhet; blygsel; fördärf, nederlag; interj.
P fördömdt! to make ~ worse
confounded F, göra den sista villan värre än den
första; to practise ~s, ställa till krångel
och oreda.

confutable, konfu’tabl, a. vederlägglig.
COn-futant †, -tant, s. vederläggare.
confutation, -ta’sjun, s. vederläggning.
COnfuta-tive, -tåtiv, a. vederläggande. Confute,
-fii’t, va. vederlägga. COnfuter, -tur, s.
vederläggare.
cong, kong, se congius.
conge, fr., kon’dje, kongzjà’, s. (1.) farväl,
afsked; hälsning, bugning; (2.) byg.
hålkel (jfr cavetto; jfr afv. apophyge); vn. †
{imp. o. pp. ~ed, -d) taga afsked (with,
af), buga sig etc. till afsked. ~d’élire (fr.,
-dàlè’r) s. konungens tillstånd för
domkapitel att välja biskop, ’vable, -abl, a.

jur. tillåtlig, laglig.

COngeal, kondjè’1, va. komma att frysa till
is, att stelna; isa; göra stel; vn. öfvergå
(genom köld) till fast form, frysa till is,
stelna, ^able, -abl, a. som kan frysa
etc.; frysbar. ^ableneSS, -åblnes, s.
frvs-barhet. ~edlieSS, -ëdnès, s. fruset
tillstånd. ~ment, -mënt, s. frysande till is,
stelnande; frusen massa †.
congee, (1.) se conge.

COngee, kondjè’, s. (2.) ind. fängelse, arrest.

(3.) ind. risvatten (afv. ~-water).
congelation, kondjëlà’sjun, s. frysande till

is, stelnande; frusenhet; frusen massa,
congener, kén’djënur, -dje’nur, s. is. naturv.
samslägting (to, med); likartadt föremål.
«viC, ~ical, -nër’ik(ål), a. af samma art
ei. natur, samslägtad (to). ^OUS,
-djën’-urus, a., se föreg. a.

Congenial, kondje’nial, a. af samma art och
natur, närbeslägtad, liknande,
själsför-vandt; sympatisk, tilltalande; af naturen
danad, passande för ngn ei. ngt (to, with).
~ity, -’iti, s. slägtskap, frändskap,
naturlig öfverensstämmelse, likhet, sympati;
egenskap att vara danad för ngn,
lämplighet för ngn. ~ize, -iz, va. göra passande
etc., jfr congenial.

congenital, kondjën’itål, a. medfödd,
conger, kong’gur, s. hafsåi (äfv. ~-eel).
congeries, lat., kondje’riez, s. (pl. lika) gytt-

ring, massa, hop, samling,
congest, kondjëst’, va. samla, hopa; med.
förorsaka blodkongestion i. ~ion, -jun,
s. sammanhopning †; med. blodkongestion.
~ive, -iv, a. med. medförande kongestion.
COngiuS, lat., kon’djius, s. med. ett mått (= 1
gallon).

conglaciation †, konglasia’sjun, se
congelation.

conglobate, kén’gl6båt. a. klotformig(t)
sammangyttrad; va. o. vn. forma (sig) till
en klotformig massa. Conglobation,
-bå’-sjun, s. sammanpackning,
sammangytt-ring till en klotformig massa;
klotfor-formig massa. Conglobulate )}C,
-gl6b’u-làt, vn. bilda sig till små runda massor.

conglomerate, k6ngl6m’uråt, a. förenad

till en rund massa; is. naturv. hopgyttrad;
va. hopgyttra; s. samling; hopgyttring;
geoi. konglomerat; se vid. pudding-stone.
Conglomeration,-rå’sjun,s. hopgyttrande;
hopgyttring, samling.

conglutinant, konglo’tinant, a.
hoplimmande; sårläkande; s. helande salva.
COn-glutinate, -nåt, a. hoplimmad,
sammanklibbad; va. sammanklibba, hoplimma,
sammanfoga; vn. hoplimmas, draga ihop
sig; sammansmälta. Conglutination,
-nå’-sjun, s. hoplimmande, hopfogning;
helande. conglutinative, -nàtiv, a.
hoplimmande, sammanfogande; läkande.
COn-glutinator, -natur, s. med. hoplimmande,
sårläkande medel.

Congo, congou, kong’g6, s. kongoté (ett slags

brunt té).

congratulant, kongråtfulånt. a.
lyckönskande. congratulate, -làt, va. gratulera,
lyckönska (on, till, med anledning af),
congratulation, -la’sjun, s. lyckönskan,
congratulator, -làtur, s. en som
lyckönskar. congratulatory, -låturl, a.
lyckönsknings-, gratulations- (letter).

Congregate, kong’gregat, va. hopsamla,
sammanföra; vn. samla sig, samlas;
sammanträffa; a. församlad, samlad;
kompakt.

congregation, konggrega’sjun, s. sammall"
manförande, sammanträffande; samling;
församling, is. kyrklig förening; andligt
brödraskap; Eng. univ. konvent af
gradu-erade som besluter om graders utdelande o. d.
~al, -ål, a. hörande till en församling,
f örsamlings-; kongregationalistisk, jfr föij.
~alism, -ålizm, s. (särskilda)
kyrkosamfunds själfstyrelse, ^alist, -alist, s.
anhängare af realism, vän af kyrklig
själfstyrelse, independent; medlem af ett
kyrkosamfund med själfstyrelse.

COngreSS, kong’grës, s. sammankomst, möte;
kongress; (C) Kongressen (Förenta
staternas representation),’ vn. komma
tillsamman, hålla kongress; ~ boot, Am.
re-sårstöflett; ~ loater, Am. ett
mineralvatten från Saratoga. ~-man, s. ledamot
af Kongressen, ^ional, -grësj’unål, a.
kongress-; ~ district, Am. valkrets.

<!>: note, 5: do, o: nor, o: not, à: tube, u: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free