- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
283

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dash ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

couch

‡ Mindre brukligt. 283 † Föråldradt.

countenance

föraj vn. rusa åstad; ~ out, stryka ut;
slå ut (the brains, one’s eye); ~ over, va.
öfverstryka; sjö. spola öfver; vn. rinna
öfver; störta, hoppa öfver; ~ through,
genombryta; a good ~ F, ett godt tag;
en betydlig mängd; to make a göra
ett angrepp, ta ett tag, raskt gripa sig
an; rusa; F uppträda vräkigt; at a (ei.
one) »i ett kör», i ett tag. —board, s.

smutsskärm framför kuskbocken el. öfver hjulen ;
hjulskofvel. ~pot, s. mek.
vattenbroms-cylinder. —wheel, s. tvätthjul. ~er, -ur,
5. en som slår, rusar, etc.; F en som
uppträder vräkigt, »stilig» person; kärnstaf;
se vid. aboard. ~ing, -ing, prt. häftigt
framfarande etc., jfr dash, v.; a. F
uppseendeväckande; prålig, bondgrann;
»vräkig», "stilig», elegant, lysande; s.
rusande; stänkande etc., jfr dash; ~ board,
~ leather, se ofvan board; ^ against,
påstötning, kollision,
dastard, dås’turd, s. feg stackare, pultron;
a. feg. ~ize)|<, -iz, va. göra feg. ^lineSS,
-linës, s. feghet. ~ly, -li, a. feg, ömkligt
rädd (af sig). ~ness, -nës, ~y, -i, feghet,
dasymeter, dåsim’ëtur, s. fys. täthetsmätare
för gaser.

dasypus, lat. eg. gr., dås’ipus, s. zool. bälta.
dasyure, das’iur, s. zool. australiskt
köttätande pungdjur (Dasyurus).
data, då’ta, pl. af datum.
dataria, dåtå’riå, s. påfliga kansliet i Rom.
date, dat, i. s. dadel, —palm, —tree, s.
bot. dadelpalm (Phoenix). —plum, s.
dadelplommon (frukten af Diospyros lotus).
—StOne, s. dadelkärna,
date, dat, 2. s. datum; bestämd tidpunkt;
hand. växels förfallotid; tidsålder; va.
datera; bestämma tiden för; härleda från
en viss orsak; vn. räkna; förskrifva sig
(from, från); vara daterad; long hand.
lång sigt; to bear om handling etc. vara
daterad; bearing ~ the 8th instant,
daterad d. 8 dennes; after efter dato ;
from this från innevarande dag; out
of gammalmodig, föråldrad ; to ~ in
advance, antedatera. ~leSS, -lës, a.
odaterad, utan dato. ~r, -ur, s. daterare.
dative, da’tiv, a. dativ; jur. som kan
(bort)-gifvas; afsättlig; förordnad af domstol;
s. gram. dativ; jur. ngt som fritt kan
förfogas öfver,
datum, lat., da’tum, s. (pl. -ta, -ta) mest i plur.
ngt gifvet, bestämdt; faktum; se vid sms.;
to take ~ from, biid. utgå från, taga till
utgångspunkt o. rättesnöre. line,
landtm. baslinie.

daturia, dåtu’riå, -rina, -ri’nå, -rine, -’rin, s.
kem. giftig alkaloid i spikklubba (Datura).

daub, dåb, va. smörja, bestryka, klena
öfver; grofrappa †; smeta ned, öfver;
öfver-sudda (måla oskickligt), nedkludda; »sudda
till» en tafla; dölja, bemantla; groft smickra
)J<; vn. klena, kleta; sudda, kludda; s.sudd,
jfr va; ~ it, hyckla; ~ over, öfversmeta;
sudda öfver. ~er, -ur, s. en som smetar etc.;
plankstrykare; sudder, kkidder (dålig
målare) ; grof smickrare. ~ery, -uri, ~ry, -ri,
s. smörja, smet; sudd, kludd; falskhet,
bedräglighet. ~ing, -ing, prt.; s. smörja,
smet; påklenande, öfverstrykande;
plåstrande; grof målning, sudd; groft
smicker. -i, a. klibbig, smetig.
daughter, då’tur, s. dotter i aiia bet. —in
-law, 5. sonhustru. ^lineSS, -lines, s.
dotterligt förhållande, uppförande, ’v|ike,
~|y, -li, a. dotterlig,
dauk, se dawk, 1.

daunt, dant, va. skrämma, göra modlös;
~ed, -ëd, pp. skrämd; nothing ~ F, utan
att låta sig bekomma. ~er, -ur, s. en
som skrämmer. ~IeSS, -lës, a. oförsagd,
oförfärad. ’vleSSneSS, -lësnës,
oförskräckthet.
Dauphin, då’fin, s. dauphin, fransk
kronprins. ~e, -fen, ~eSS, -ës, s. fransk
kronprinsessa,
davenport, då’vnp6rt, se devonport.
davit, da’vit, dav’it, s. sjö. dävert; penter-

balk (’.fish-**); båtdävert (: boat-r^).
Davy, dà’vi, s. pr. David; bärg. Davy’s
säkerhetslampa (: —lamp). ~ Jones (djonz),
s. sjö. F näcken, haf stroll; ~’s locker, sjö. F
»sjömansgräfven», sjön, hafvet, —man,
s. bärg. lampvaktare.
daw †, då, 1. va. se dawn.
daw, då, 2. s. kaja (vani. jack">S).
dawdle, då’dl, vn. förspilla tiden med
obetydligheter; va. förnöta tidén; S. se följ. ~r, -ur,
s. dagdrifvare, dawdling, -ing, prt.; s.
tidsöda, tidens förspillande,
dawdy. då’di, s. slampa, »trasfröken».
dawish, da’isj, a. lik en kaja.
dawk, dåk, 1. s. skåra, inskärning i timmer;

va. hugga i, göra skåror i.
dawk, dåk, 2. s. ind. postskjuts; ~
bungalow, skjutsstation; to travel resa med
skjuts.

dawn, dån, vn. dagas, gry äfv. biid; s.
dag-ning, gryning (äfv. ~ of day), äfv. biid.
uppkomst, första början; ~ upon, dagas
(gå upp om dagen) öfver; dagas, gå upp
för (one’s eyes); at by i gryningen,
sx/ing, -ing. prt.; a. gryende (äfv. biid.:
genius, hope; etc.); s. gryning, dagning.
day, då, s. dag; dagsljus, dager; biid.
dagens ljus; dygn; ofta i piur. ngns (lifs)dagar,
lif; tid, tidsålder; bestämd tidpunkt för

è: note, o: do, o: nor, t-, not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free