- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
334

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dispute ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dispensarian

F Talspråk. 384 P Lågt språk.

disponer

dryfta, diskutera; bestrida ugt, förneka,
yttra sig mot, ifrågasätta, draga i
tvifvelsmål; bestrida ngn ngt, kämpa, täfla om,
göra stridig (every inch of the ground,
the victory); strida för (om), försvara,
förfäkta (a thing with a person, ngt mot
ngn); 5. dispyt, diskussion, meningsstrid;
ordväxling, träta, tvist, strid (about, for,
om; between, mellan); beyond (without)
obestridlig(t), otvifvelaktig(t); case
(matter, point) in tvistefråga. ~d, -ëd,
pp.; a. omtvistad, ifrågasatt,
tvifvelaktig. ~leSS, -lës, s. obestridlig. ~r, -ur,
s. disputant, en som (gärna) tvistar,
bestrider etc. disputing, -ing, prt.; s. dispyt,
tvist.

disqualification, diskwolifikå’sjun, s.
görande ngn oduglig etc., jfr disqualify;
oduglighet, inkompetens, jfr disability;
hindrande egenskap ei. omständighet som
gör ngn inkompetent ei. oduglig (for,
till, t. ex. sickness is a ~ for labour,
sjukdom gör en oduglig till arbete;
conviction of a crime is a ~ for office).
disqualified, diskwol’ifid, pp. af följ. va.; a.
oduglig, olämplig, oskicklig;
inkompetent, oberättigad, obehörig,
disqualify, diskwèrifi, va. (imp. o. pp. -fied,

-d) göra oförmögen, oberättigad etc., jfr
föreg, (for, för, till; to, att); jur. äfv.
förklara inkompetent ei. oberättigad,
disquiet, diskwi’ët, a. orolig; s. oro;
sinnesoro, ofrid, bekymmer; va. oroa,
bekymra. ~ed, -ëd, pp.; a. orolig. ~er,
-ür, s. orostiftare, fridstörare. ~neSS,
-nès, s. oro. ^ude, -ud, s. (sinnes)oro,
bekymmer, ängslan,
disquisition, diskwizisj’un, s. vetenskaplig
undersökning, forskning; afhandling (on,
öfver, om). ~al, -ål, ~ary, -åri, a.
forsknings-, jfr föreg, disquisitive, - -’-tiv, a.
hörande till ei. innehållande en
granskning; granskande, äfv.: fallen för
(vetenskaplig) undersökning, forskande.
diS-quisitory. - -’-turi, a.
granskande,gransknings-, jfr föreg.

disrank †, disrånk’, va. degradera; bringa i

oordning,
disrate, disrå’t, va. sjö. degradera,
disregard, disrègå’rd, va. förbise, ej
uppmärksamma; ej fråga efter, ej bry sig
om, ringakta, förakta råd, åsidosätta
iag-bud; s. förbiseende, försummande,
ringaktande, åsidosättande, likgiltighet (of,
to, af, för). ~er, -ur, s. åsidosättare,
(likgiltig) försummare, föraktare. ~ful,
-ful, a. vårdslösande, missaktande,
försummande, åsidosättande (of)-, vårdslös,
o aktsam.

disrelish, disrèl’isj, s. afsmak (for, för);
motvilja (for, för ; to, för att); elak smak,
vämjelighet; va. beröfva välsmaklighet,
göra osmakligt; känna afsmak,
motvilja för.

disremember, disremem’bur, va. föråidr. i

Engl.; Irl. Am. P glömma.

disrepair, disrëpå’r, s. dåligt skick; in

i behof af reparation,
disreputable, disrép’ütåbl, a. nedsättande
för ens anseende, opassande, skamlig;
illa ansedd, illa beryktad; simpel, låg,
gemen, dålig, disreputation †, -ta’sjun,
s. vanrykte, jfr föij. disrepute, -pu’t, s.
vanrykte, missaktning, misskredit (to
bring, to fall, to sink into ; va. † bringa
i misskredit,
disrespect, dlsrèspekt’, s. missaktning,
vanvördnad, sidvördnad; ohöfligliet; va.
missakta; visa missaktning, sidvördnad mot.
^ability, -åbil’iti, s. simpelhet, låghet,
gemenhet. ^able, -åbl, a. simpel,
gemen, »tarflig». ~ful, -ful, a. utan (ej
hysande) aktning (to, för); visande
missaktning, sidvördnad; vanvördig,
ohöf-lig (behaviour). ^fulneSS, -fulnës, s.
bristande aktning, sidvördnad.
disrobe, disro’b, va. afkläda (of).
disrOOt, disro’t, va. upprycka med roten;

undergräfva, störta,
disrupt †, disrupt’, a. söndersliten, afsliten;
va. lösrycka, sönderslita, slita i sär,
sönderbryta. ~ion, -p’sjun, s. sönderslitande,
-slitning; bristande; remna, brott. ~ive,
-iv, a. sönderslitande; sprängande. ~ure
-ür, s. se ojion.

dissatisfaction, disåtisfåk’sjun, s.
otillfredsställelse, missbelåtenhet, missnöje (at,
öfver; with, med),
dissatisfactoriness, disåtisfåk’turinës, s.
otillfredsställande beskaffenhet.
dis-satisfactory, -turi, a. otillfredsställande;
väckande missnöje, obehaglig (to, för),
dissatisfied, disåfisfid, pp. af följ. va.; a.
missbelåten, missnöjd (with, med; that, öfver
att), dissatisfy, -fi, va. (imp. o. pp. se föreg.)
ej tillfredsställa; göra missnöjd;
misshaga.

disseat †, dise’t, va. aflägsna, fördrifva ngn

från sin plats,
dissect, disèkt’, va. sönderskära (ledvis),
sönderdela; uppskära, dissekera;
obducera; bild. noggrant undersöka, granska
(»plocka sönder bit för bit»). ~ed, -èd,
pp.; a. bot. djupt deladt blad. ~ible, -ibl,
a. som kan sönderskäras, dissekeras.
~ing, -ing, prt.; a. sönderskärande; i sms.
dissektions- (knife, room)’, s. se följ. svion,
-sëk’sjån, s. sönderskärning; dissektion;

A: fate, å: far, k: fall, å: fat, à: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free