- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
534

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gold ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gold

r Talspråk. 534 r Lågt språk.

gone

green —, grönt guld (blandning af guld och
silfver); grey —, grått guld(: guld[, silfver] o.
Stål); red —, rödt guld (guld med koppar);
white —, hvitt guld, »franskt guld» (guld
med silfver), — beater, s. guldslagare; —’s
sTcin, guldslagarhinna. —-beating, s.
ut-hamring af bladguld; guldslagaryrke.

— bound †, a. poet. guldinfattad. —-Cloth,
s. gnidtyg; gnidbrokad. —-Colour, s.

guldfärg i alla bet. —-CUp(S), S. (pl.) bot.
gullskålar, jfr butter-cup. —-digging, s.
guldgräfning; guldtrakt, -fält (vani. i pl.,
jfr digging). —-dust, s. guldstoft; bot. en
artgrådådra (Alyssum saxatile). —finch,

S. zool. guldfink allmän benämning, is.: gylling

(Oriolus galbula); steglitsa (Fringilla
carduelis); si. penningkarl; si. guinea,
—-finder, s. guldsökare, guldgräfvare,
—-fish, s. guldfisk (Cyprinus auratus).
—-flower, s. se God?s-flower. —-foil, s.

guldfolie (tunna skifvor af guld), —-glimmer,

S. min. kattguld, glimmer, —-hammer,
zool. gulsparf (Emberiza citrinella). —
-headed, s. med guldknapp (t. ex. käpp),
—-knobs, se f-cups. —(-)lace, s.
guldsnöre, -trens. —-latten, s. guldlatun
(bicck). —(-)leaf, s. bladguld. —-nugget, s.
guldklimp. —-of-pleasure, s. bot.
åker-dådra (Camelina sativa). —-plate, s.
guldservis. —-proof †, a. obesticklig,
otillgänglig för mutor, —-rimmed, a.
med kant ei. infattning af guld; —
spectacles, glasögon med guldbågar. —’Seed,
se dog’s-tail-grass. —-Sinny, 5. zool. en
fisk (Crenilabrus rupestris). —-size, 5.
fö rgyi läres »guldgrund», »guldsajs».
—-Smith, s. guldsmed; växlare, bankir †.
—(-)Stick, s. gardesöfverste uppvaktande
vid galatillfällen. —(-)thread, s.
guldtråd (silke omspunnet med guld); bot. en

nordamerikansk ständigt grön träskväxt
(Coptis trifolia). —-tinsel, s. guldlan
(plattad guldtråd). —-Wax, se gilder1 s-wax.
—-weaver, s. guld(tygs)väfvare;
förfär-digare af f(-)thread. —-weight, s.
guldvigt (jfr troy-weight)] pl. äfv. guldvåg; to
the —, biid. med guldvigt, på det
noggrannaste. —(-)wire, s. guldtråd (guld ei.

förgyld t silfver utdraget till tråd). —(-)wire

-drawer, s. gulddragare. —en, -n, a. af
guld, guld-, gyllene äfv. biid.: dyrbar(:
»guld värd»), sällsynt värdefull ei.
lycklig; utomordentligt gynsam (opinion,
opportunity)-, guldglänsande; guldgul;
lysande; silence is —, »tiga är guld»; —
age, guldålder i aiia bet.; — halls, tre
för-gylda kulor SS. skylt för pantlånekontor; the

— mean, den gyllene medelvägen; —
number, astron, gyllental; — rule, gyllene

regel(: moraliskt: do to others as you would
be done by, gör åt andra hvad du vill de
skola göra åt dig; mat.: the rule of three,
regula de tri); — wedding (-day),
guld-bröllopsdag). —en-beetle, s. zool
guldbagge (Chrysomela aurata). —-en-bug,
s. zool. guldhöna, nyckelpiga (Coccinella).
—en-chafer, se —-beetle, —en-chain, s. bot.
gullregn (Cytisus laburnum). —en-Club,
s. en gulblommig amerikansk
vattenväxt (Orontium aquaticum). —en-CrOWn,
s. bot. Chrysostemma. —en-eye, s. zool.
knipand (Clangula vulgaris), ^en-flower,
s. bot. »gulleblomma», gul prestkrage
(Chrysanthemum segetum), —en-fly, s.
zool. guldstekel (Chrysis). — en-grease,
s. biid. mutor. —en-hair, s. bot.
Chrysoco-ma comaura. — en-haired, a. »gullhårig»,
med guldgult hår. —en-lungwort, s. bot.
rödblommande hökfibla (Hieracium
au-rantiacum). —en-maidenhair, s. bot.
guii-borste (Linosyris vulgaris); björnmossa
(Polytrichum commune). —en-mOUSe
-ear, s. bot. gråluden hökfibla (Hieracium
Pilosella). —en-pheasant, s. zool.
guldfasan (Phasianus pictus). — en-robin, s. zool.
sommargylling (Oriolus galbula), —en
-rod, s. bot. gullris (Solidago virgaurea).
—en-Samphire, s. bot. en art alant (Inula
chrithmoides). —en-saxifrage,s.bot.
gull-pudra (Chrysosplenium alternifolium).
—en-thistle,.?.bot. Scoiymus. — en-thread,
s. bot. svartkummin (Nigella sativa).
—-en-wasp, s. zool. guldstekel (Chrysis).

[se för öfrigt sms. under gold], —ing, "lUg, S.

en äppelsort (»mulbärsapple»). —ney,
-nà, s. se gilthead. †, -i, a. guldgul.
—ylOCks, s. bot. Chrysocoma.
golf, golf, S. is. Skoti. ett slags bållspel (bållen

drifves med ett krökt sällträ i gropar i marken).

—-Club, s. sällträ i <7o£/*-spelet; förening
för att spela golf. —er, -ur, s.
golf-spelare. —ing, -ing, s. spelande golf.
goll †, gol, s. labb, tass.
goloe-shoe, goio’sjo, goloshe, se galoche.
goltschut, go’ltsjut, s. liten tacka ei. stång

af guld el. silfver (betalningsmedel i Japan),
gombo, gom’bo, se gumbo.
gome, gàm, se coom.

gomphiasis, gr., gomfi’asis, s. med.
tändernas lossnande och utfallande,
gomuti, gomu’ti, s. malajiskt namn på en
sagopalm (Saguerus saccharifer); dess fiber,
gondola, it-, gon’dola, s. gondol; Am.
flatbottnad kanaltransportbåt; Am. jämv.
kärra hvari saker dragas å platformen,
gondolier, -lè’r, s. gondolier,
gone, gon, (pp. at go) a. gången;
bortgången äfv.: död; bortrest; borta, sin kos;

å; fate, &: far, å: fall, fat, å: fast, 4: mete, &; met, é: her, i: fine, i: fin, j: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0540.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free