- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
974

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pension ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pension

F Talspråk. 974 P Lägre språk.

peopling

lön åt en prest i st. f. tionde; (fr. pång’si6ng)
pension (dets. s. boarding-house, el.
boarding-school); va. pensionera, betala årligt
underhåll åt; literary »diktargage»;
retiring pension åt en afskedad
tjänsteman etc.; to retire (ei. go off) on a
afgå, få afsked med pension; ’v/ off\ gifva
afsked med pension. ~ary, -åri, a.
pensionerad; pensionsmässig; besoldad;
bestående i en pension, pensions-; s.
pensionär, en som åtnjuter pension; förr
borgmästare i Holland; Grand hist,

stor-pensionär i holländska republiken. ~CP,
-ur, S. pensionär, jfr föreg.; univ. i Cambridge
el. Dublin, dets. s. commoner i Oxford; the
King’s (Queen’s) H. M:s »stora vakt»
(numera kallad the Honourable Corps of
Gentlemen-at-Arms : 40 gentlemen som

hafva en pension af 150 £ hvar).

pensive, pën’siv, a. tankfull, allvarsam;
tungsint, svårmodig. ~neSS, -nes, s.
tankfullhet; svårmod.

penster. pën’stur, s. si. yrkesmässig
»skriftlärd» vid domstol (som användes till att läsa o.
uttolka svårläst handstil).

pent, pent, (imp. o.) pp. uf pen, 2. ~-lip,
a. instängd, inspärrad, innesluten; ~
anger, undertryckt (länge tillbakabållen)
vrede.

penta-, pen’ta-, i ord af gr. ursprung, mest vetensk.
termer fem. ^capsular, –-’–, a. bot.
fem-rummadt fröhus. ~Chord, -kord, 5. ett
femsträngadt instrument; tonsystem af
fem toner. ~cle, -tåld, a. alfkors, druden-

fot (en sexuddig stjärna bildad af tvänne liksidiga
trianglar). ~C0CCUS, -kok’us, a. bot.
fem-fröig. ^dactyl, —a. med fem fingrar
(tår); af en form liknande fem (utbredda)
fingrar, ^gon, -gon, s. geom. femhörning,
agonal, -tåg’6nål, ~g0n0US, -tåg’onus,
a. femhörnig. ~gram, -gram, s. se ~cle.

pentagraph, pèn’tågråf, se pantograph.
(penta)gynian, -djin’iån, ~gynous, -tådj’-

inus, a. bot. hörande till ordningen
penta-gynia, med fem pistiller. ~hedral,
-hè’-dral, a. geom. regelbundet femsidig.
hedron, -he’dron, s. geom. solid figur med
fem lika sidor. ^hedrOUS, -he’drus, a.
se r^hedral. ~merOUS, -tam’urus, a. bot.
femtalig (t. ex. om cn blomma med fem kronblad,
fem blomfodersflikar etc.). ~meter, -tam’ëtur,
s. metr. femfotad vers; a. metr. med fem
(vers)fötter. ~nder, -tan’dur, s. bot. växt
tillhörande klassen: ~ndria, -tan’dria.
^ndrian, -tan’drian, ~ndrOUS, -tan’drus,
a. tillhörande pentandria. ^ngular,
-tang’gulur, a. femhörnig. ^petalous,
—a. bot. med fem kronblad.
~phyl-lous, -tåfilàs, a. bot. fembladig.

pody, -tåp’6di, s. metr. versmått om fem
fötter (stafvelser). ~l*Chy, -tårki, s.
fem-mannavälde. ~spast, -spåst, S. mek.
häf-tyg med 5 blocktrissor. ^SpertTlOUS,
—’-, a. bot. femfröig. ~Stich, -stile,
metr. dikt på fem vers(rader). ~ style,
-stil, s. byg. byggnad med fem kolonner
i fronten. (P)~teuch, -tuk, s. (the
bibi. 5 Mose böcker, ^teiichal, -tu kal, a.

af föreg. S.

PenteCOSt, pën’tëkost, s. judarnes
pingsthögtid (på femtionde dagen efter påsk); pingst.
~al, –-’ål, a. pingst-; S. (mest i pl.) förr
pingstoffer (till presten el. moderkyrkan).

penthouse, pënt haus, pentice, -tis, s.
ut-bygdt skjul ei. regntak (jfr lean-to); ~
eyebrows, framskjutande (»buskiga»)
ögonbryn.

pentile, pen’til, se pantile.

pentroof, pënfrof, s. pulpettak, halftak med

blott en sluttning.

penult, penult’, (pe’nult), äfv. ~ima, lat.,

-lmå, S. gram. penultima (don näst sista
stafvelsen i ett ord). ~ i mate, -Imat, a. näst den
sista om stafvelse; S. se penult.
penumbra, penum’bra, S. fys. astron, mål.
half-skugga. -brål, a. hörande till half-

skugga; i halfskugga.
penurious, pënü’riüs, a. knapp, torftig,
karg, snål. ~neSS, -nës, s. knapphet;
karghet.

penury, pën’uri, s. armod, brist, torftighet,

fattigdom (of, på),
peon, pe’on, s. ind. fotsoldat, infödd
polisbetjänt; i spanska Amer. 1ÖS arbetare (is. en
sådan som är bunden till träl föl* skuld) ; i schack
se pawn. ~age, -Adj, s. (jfr föreg.) träldom,
peony, pe’oni, 5. bot. pion (Pæonia).
people, pe’pl, s. folk(slag), nation (i denna

bet. ngn gång med pl. ~S, -z); (i följ. bet. endast
sing, form, men betraktas som pl.) folk kollekt.,
människor(na) i aiim. (äfv. ss .pron. : man);
va. befolka; the pöbeln, det lägre
folket; menigheten, den stora hopen;
fifty femtio människor; one’s (own)
is. bibi. ens egna, ens närmaste
(föräldrar, syskon), slägt, förfäder; vani. ens
tjänstfolk, följe, »män» (krigsfolk); ~ say,
folket säger, man säger; some ~ believe
it, det fins folk som tror det; what will
~ say, hvad skall folk säga; young
ungdom (unga människor); the ~ of
England, engelska folket; 1000 1000
människor; millions of millioner
människor; why do you ash me of allo»?
hvarför frågar du just mig mer än någon
annan? a edition, en folkupplaga.
~d, -d, pp. befolkad; a. folkrik,
peopling, -ing, prt.; s. befolkande.

Å: fate, à: far, 4: fall, å: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, i: line, 1: fin, 1: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0980.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free