Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - thread-shaped ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
thread-shaped
F Talspråk. 1492 P Lågt språk.
threshold
jott. ^-shaped, a. bot. trådlik. ~-worm,
se pin-worm. ~er,-ur, 5. (tråd)påträdare
(-apparat). <v/ineSS, -inës, s. trådlikhet,
jfr föij. a. -1, a. trådig, af tråd(ar);
trådlik; tunn, hårfin,
threap, thrèp, va. prov. envisas med ngt, vara
påstridig; va. prov. envisas med,
hård-nackadt påstå; hårdt ansätta; köra i ngn
ngt, (med häftighet söka) påtruga ngn en
mening; prygla, ldå; lura.
threat, thrët, s. hot, hotelse; va. is.poet. hota
med; empty (vain) tomma hotelser,
tomt hot; to use (employ, hold out, utter)
bruka (komma fram med, utfara i)
hot. ^en, -n, vn. hota (with, med); äfv.
höta (with, med, t. ex. a stick); bruka
hot, yttra sig hotande, utfara i hot; se
hotande ut; va. hota ngn {with, med; to,
att); hota med, jfr ex.; the clouds ~ (us)
with rain, molnen hota med regn; my
attorney ~s hard, mitt juridiska biträde
»låter» hotande; ~ destruction to the
state, hota staten med undergång; ~
death and devastation to all that ...,
hota med död och fördärf alla dem
som ...; ~ an invasion, hota med
invasion i landet; the o^ed siege, den
belägring hvarmed man hotade(s); didn’t
you hear what I just ~ed, hörde du icke
hvad jag nyss hotade (med)? this
campaign o»s to be long, detta fälttåg hotar
att draga ut på längden; it <^ed to rain,
det hotade med regn (vädret såg
hotande ut); ny, a person out of, genom
hotelser drifva ngn från ngt, ei. af-,
från-tvinga ngn ngt. ~ener, -nur, s. liotare,
en som hotar, ^ening, -ning, prt.; a.
hotande i allm. (äfv.: med hotande utseende, t. ex.
clouds, weather, state of affairs etc.);
hotelse- (letter); s. hotelse, hot. ^eniligly,
-ningli, ad. på ett hotande sätt, med
hotelser. ~flll, -ful, a. hotande, full af hot.
threave, thrèv, † ei. prov. f. th rave.
three, thrè, räkn. a. tre; s. tretal; trea; ~
ins si. : in debt, in gaol, and in danger of
remaining there (i uttr.: gentleman of ~
ins, en herre som är illa ute); se ex. under
F o. R; ~ is the charm (eg. tretalet har
en magisk kraft), ordspr. alla goda ting
äro tre, »tredje gången gildt» (äfv. the
number ~ is always fortunate); the ~
Emperors’ alliance, trekejsarförbundet;
(T)nv Kings’ festival, Helga Tre Kungars
fest (trettondagen); the whole »hela trion»,
alla tre tillsamman; by i grupper
om tre, tre och tre (äfv. ~ and (Anm.
Af de till antalet obegränsade sms., is. med adj. o.
part. perf., hvari gemenligen är: tre-, upptages
här blott ett urval). ~-Celled, a. bot. trerum-
migt fröhus, ^-centered, a. eg. med tre
centra; ^ arch, se oval arch. ~-C0at WOrk,
s. mur. »treskiktputs», fullständig rappning i
tre omgångar (pricking-up, floating, and
a finishing coat). ^–Coloured, a. trefärgad;
r>j flag, trikolor. cord, a. i sms. tretråds-,
tretrådig; s. tretrådig tvinnad tråd (ei.
garn). ~-C0mered, a. trehörnig,
trekantig; ~ cupboard, hörnskåp, -skänk; ~
hat scraper, sjö. si.) trekantig hatt; ~
note, trekantigt viken biljett. decker,
s. sjö. tredäckare. ~-deep, ap. o. ad. tre
man högt, på tre led. ~-edged, a. (äfv.
bot.) tre eggad, skarpt trekantig. ~-foiled,
a. trebladig; ~ arch, se trefoil arch.
fold, a. trefaldig; tredubbel, ^-forked,
a. treuddig(t gaffelformiga ~-headed,
a. trehöfdad (jfr head), ^-inch, ^-inched,
a. tretums-; bild. liten, klen, ynklig †. ~
-incher, 5. tretummare, jfr föreg. ~-legged,
a. trebent pan etc. ~-lobed, a. natur v.
tre-lobig; treflikigt blad. ~-0Ut, s. Plitet vin- cl.
supglas (hvrf 3 gå på en quartern); a. jfr ex.; a
^ brush, målarborste som tömmer
pytsen i tre doppningar. ~-parted, a. tredelt
blad etc. ~pence, thrip’ens, s.
trepenny-stycke (skiljemynt: omkr. 23 Öre). ~penn ’Ol’tll,
s. P tre pence värde; ~ of ..., för tre
pence (»25 öre») ... ~penny, thrip’eni, a.
i sms. af tre pence värde; F i aiim. af ringa
värde, obetydlig, strunt-. ~-pile, s. ett
slags tjock (eg. »trepolig», »treflors-»), fin,
dyrbar sammet. ~-piled, a. (1.)
uppstaplad i högar om tre; (2.) treflors-, jfr
föreg, s.; utsökt, ypperst f; poet.
öfverdrifven, högtrafvande; förnäm †; ärke- (jfr
thorough-paced). ~-ply, a. väf.
treskaf-tad, treskäftad; tredubbel >fC ^-quarter,
s. mål. knästycke; porträttformat af
30’X25’; a. af detta format; i allm.
trefjärde-dels-. ^-quarts, s. porträtt i
trefjärdedels- ei. halfprofil. ^SCOre, s. tre tjog,
skock, antal ar sextio; a. sextio; ~ and
ten, bibi. sjuttio år. ~-sided, a. tresidig
(med tre plana sidor), trekantig (t. ex. file : äfv.
^-square file). ~-skin work, se coat
work. ~-slit, a. treklufven. ~-toed, a.
tretåig. ~-lip, s. P ett slags »singla slant»
med 3 halfpenny-&\2Lnta,Y. ~-whee!er, s.
F tricykel, »trehjuling»,
threnody, thre’nodi, s. klagosång,
threpsology, thrèpsél’odji, s. läran om
organiska kroppars näring,
thresh, thrësj, se thrash.
threshold, thresj’old, s. tröskel; ingång
biid., början (of, af, till, på); on the
på tröskeln; vid ingången, vid (strax i)
början (of, af, till; t. ex. youth,
ungdomen; an inquiry; a new life etc.).
1: fate, å: far, 4: fall, 4: fat, ki fast, è: mete, è: met, I: her, 1: fine, Is fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
