- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1553

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tunnel-roof ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tunnel-roof

Mindre brukligt. 1558 † Föråldradt.

furkels

s. byg. tunnhvalf. ~ler, -ur, s.
tunnelarbetare. slirig, -ing, s. tunnelbyggande,
-borrning.

tunning, tim’ing, prt. (af tun); s. tappning

. på tunnor ei. fat.
tunny, tun’i, s. zool. tonfisk (Thynnus
vulgaris); striped se bonito.
tup, tup, s. prov. gumse; va. stånga; springa,
betäcka om gumse. ~man, s.
gumsuppfö-dare.

tupelO,tu’pelè, s.(ved ei. virke af) black gum.
Turanian, tura’nian, a. etnogr, spr&kvet. turansk.
turban, te’rban, S. turban (äfv. för fruntimmer);
zool. alla vindlingarna på en snäcka. ~-Shell,
s. Am. F sjöborre utan taggarna. ~-StOne,
s. muhammedansk grafsten krönt af en
turban (af sten). ~-top, s. bot. Helvella (en
svamp). ~ed, -d, a. iklädd turban. ~less,
-les, a. utan turban,
turbary, te’rbari, s. torftag, -tägt (grop); jur.
rättighet till torftägt på annans jord.

turbeth, tè’rbëth, se turpetli.
turbid, ti’ rbid, a. grumlig, upprörd (afv. )f(
biid. : orolig, full af oro); tjock, oklar
vätska; to fish in ~ Waters, ordspr. fiska i
grumligt vatten. ~neSS, -nes, s.
grumlighet (jfr föreg. fi.).

turbinaceous, turbma’sjus, a. torf artad,
torf-.

turbinate(d), te’rbinat(ed), a. hvirflande,
snurrande >)C; zool. konisk och spiral
vriden (om snäckor); bot. omvändt kägelformig;
~ bones, anat. svamplikt pipiga ben (ss. i
näsan). turbination, -na’sjun, s.
hvirfvel-rörelse, vridning (kring sin axel), snurrning.
turbine, te’rbin, s. mek. turbin, »strömsnurra».
turbit, tl’rbit, 5. ett slags kortnäbbig dufva;

se vid. )j< turbot.
turbith, te’rbith, se turpetli.
turbot, tl’rbut, s. zool. butta, piggvar (en
flundreart: Pleuronectes ei. Rhombus
maximus).

turbulence, te’rbulens, turbulency, -!, s.

oro, upprördt tillstånd, jäsning, tumult,
uppror ofta biid. turbulent, -lent, a.
oro-lig(t haf, hufvud), häftigt upprörd;
stormande ofta biid., våldsam, bråkig, vild.

Turcism, te’rsism, s. turk-egendomlighet;
turkars religion, världsåskådning,
karaktär, seder etc.
Turco, te’rk6, s. turko (algerisk skarpskytt).
turCOiS, se turquois.
Turcoman, te’rkoman, s. turkoman.
Turcophil, tè’rkofll, -fil, s. turkofil,
turkvän. ~ism, -izm, s. tnrkofilism,
turkvänlighet,
turd, tlrd, s. P lort.

tureen, ture’n, s. terrin, soppskål. ~ful,

-fül, S. en soppskål full (af ngt).

tu rf, tirf, s. grästorf(va); bränntorf; biid.
kapplöpningsbanan, -väsen, -sporten; va.
torfkläda, betäcka med grästorf; the
äfv. dets. som the gentlemen of the
(samtliga) idkare och vänner af
kapp-ränningssporten; the cutting of the first
första spadtaget å en ny järnväg o. d.; to
be on the (ss. yrke) idka
kapprännings-sport, hålla kapplöpningshästar ei.
deltaga i vad vid kappränningar; (om en häst)
uppträda på banan; si. dets. som to go upon
the streets, se d. o. ~-ant, s. zool. gul myra
(Formica flava). <^-bank, ~-benoh, s.
grässoffa, ^-built, a. formad ei. bygd af
grästorf. ^-clad, a. beklädd med
grästorf. ^-CUtter, s. torfknif; torfrist; jfr
paring-plough, *v>-drain, s. täckdike af
torf. ^-gambling, s. höga vad vid
kappränning. ^-hedge, s. grästorfsvall SS.
inhägnad. ^-hog, 5. zool. Sus palustris. ~
-house, s. stuga med torftak; koja ei.
skjul af torf. ^-knife, s. torfskärare(-knif
ei. spade), ^-lining, s. torfbeklädnad.
~man, s. deltagare i kappränning. ~
-mOSS, s. torfmosse. ^-plough, s.
skumplog. ~-seat, s. grässoffa, <v-sheep, s.

ett slags fål’ hos stenperiodens folk.
s. ett stycke grästorf. ^-spade, s.
torf-spade. ~en, -n, s. af torf; täckt med
torf. ~iness, -inès, s. torfvighet, jfr f>*y.
~ing, -ing, prt.; s. torf beläggning,
torf-täckning. «wing-irOn, s. flåhacka; se följ.

~ing-spade,

se oj-spade. ~ ite, -it, s. F
idkare af kapplöpningssport, jfr blackleg;
a. kapplöpningsälskande. ~y, -i, a.
betäckt med grästorf (gräsmatta) ei. torf;
gjord af ei. täckt med torf; lik (gräs-)
torf, torfaktig; rik på torf; F tillhörande,
utmärkande ei. egnande sig åt
kapprän-ningssport.
turgent, tl’rdjent, a. svällande, pösande etc.,
jfr turgid, turgescence, -djes’ens, tur-

gescency, -djes’ensi, s. svällning;
svullnad; biid. svulst, bombast. turgescent,
-djes’ent, a. svällande,
turgid, te’rdjid, a. uppsväld; svullen;
pösande; biid. uppblåst; biid. svulstig,
bombastisk. ~ity, -’iti, s. uppsväldhet,
svul-nad; biid. svulst. ~neSS, -nes, se ~ity.
turio, lat., tu’rio, S. bot. årsskott betäckt med fjäll.
Turk, tërk, s. turk; muhammedan; biid.
bråkstake, bullerbas,

»rySS» (ostyrig pojke;
ofta a young vild o. grym människa.
~man, se Turcoman. ~’S-Cap, s. bot.
kroll-lilja (Lilium Martagon, äfv. ~ lily)’, ftfv.
stormhatt (Aconitum Napellue);

äfv. se

följ. bot. ’v/’S-head, s. bot. Melocactus
communis; sjö. valknop; takborste >}C »Js
-turban s. bot. en art ranuiikel. ~eis †,

Å: note, è: do, è: nor, 6: not, å: tube, år tub, ■&: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

Engelsk-sv ensk ordbok. 95

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1559.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free