- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
57

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - back position ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

back position

— 57 —

backwasher

position of the centre of gravity,

tyngdpunktsläge

~ press, bakre bänktång (snick)

~ pressure, insugningstryck, baktryck,

mottryck

~ pressure turbine, mottrycksturbin
.-v/ pressure valve, säkerhetsventil på
kondensor; backslagsventil,
reducer-ventil

~ puppet, bakdocka (mask)
~ radiation, bakåtstrålning (r)
xv rail, sträckbom (väv)
~ rake, flank (på kugg), fri yta
~ -rake angle, spånvinkel (met)
~ (re)filling, återfyllning (vb)
~ resistance, backresistans (el, elnik)
~ rest, ryggstöd, sträckbom (väv)
~ -row needle bed, bakre nålbädd
~ -saw, ryggsåg

~ -scattered electrons, bakspridda
elektroner (elnik)

~ scattering, strålningsåterspridning,
tillbakaspridning, åter- (nukl)
~ -scattering cross-section,
scatter-area (r)

~ seat, baksits, -säte (bil)
XV side, rotsida (svets)
~ slope, baksluttning
~ sloper, doseringsmaskin (vägb)
~ -space key, backslagstangent
(skrivmask)

~ -spacer, bakslagstangent
(skrivmask)

~ spring, återfjädring (mask)

~ squab, stoppat ryggstöd

xv square, anslagsvinkelhake

~ stay, dragsträva (på derrickkran)

~ stoping, takbrytningsmetod (gruv)

~ stroke, bakslag (bil)

~ tie, bakre stång (i portalkran)

~ -to- ~ method, återarbetsmetod (el)

~ type parachute, ryggfallskärm

~ view, bakfasad (bygg)

~ wall, fondvägg (bygg)

~ warp, undervarp (väv)

~ water curve, dämningskurva (vb)

~ weft, underväft (väv)

weld, baksträng (svets)
~ wheel, bakhjul
~ winding, återspolning (film)
~ window, bakruta (bil)
~ wing, gårdsflygel (bygg)
~ wool, ryggull (väv)
backbone, rygg i bunden bok
backbreak, takbrytning (gruv)
backed cloth, förstärkt tyg (väv)
backed-off cutter, fräs med efterskurna
tänder

~ -off spiral dowel bit, tappborr
backer, bärare (plast)
backfall, holländarsadel (p)
backfill, återfyllning, bakfyllning (g)
backfire, backslag (svets)
background, bakgrund (nukl); fond

~ counts, bakgrund
(bakgrundsverkan) (nukl)

~ noise, brus, störningsnivå,
bakgrundsbrus (radio)
backhand welding, motsvetsning (svets)
backing, bärare (plast); bakfyllning
(vb); revetering (bygg); falsslagning;
upplappning av matriser; underlag
(nukl)

~ bar, rotstöd (svets)

~ machine, falsslagningsmaskin

(bokb)

~ -off, avbackning (på fräs tand),
efterskärning

~ -off angle, avbackningsvinkel
~ -off attachment,
avbackningsanordning

~ -off control, regulator för
avslag-ningsrörelsen på selfaktor (väv)
~ -off curve, avbackningskurva
xv -off depth, avbackningsdjup
xv -~ device, avbackningsdon
xv -xv lathe, avbackningssvarv,
efter-skärnings-

~ -off the teeth, efterskärning av
kuggar

xv pass, baksträng (svets)
~ plate, fästplatta (plast)
~ roller, stödrulle
~ rolls, stödvalsar (valsv)
~ run, baksträng, stöd- (svets)
XV sand, fyllmassa (gjut)
~ strip, roststrimla (svets)
~ (-up) roll, stödvals
~ wire, undre viran (p)
~ yearn, grundgarn (väv)
backlash, spelrum, dödgång

~ of valve, negativ gallerström
backlight (glass), bakruta (bil)
backliner, bokryggningsmaskin (tryck)
backs, buntsteg (tryck)
backstairs, baktrappa
backstay, bakstag, bardun (radio);
ankarplatta (bygg)
~ insulator, bakstagsisolator
backstep weld (am), bakstegsvets
backstitched seam, efterstickssöm (väv)
backstop, kulfång
backview, synfält bakåt; bakfasad
(bygg)

backwash, propellerström
bactericidal lamp, steriliseringslampa,

bakteriedödande lampa
bacterium, bakterie

backward erosion, bakåtgripande erosion
(g)

~ flow, bakströmning (svets)
~ motion, backgång, åter- (mask)
~ travel, retur gång, åter- (mask)
back (wards), bakåt

backwards and forwards, fram och
tillbaka

backwash, propellerström (flyg)
backwasher, strykmaskin (väv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free