- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
122

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cereals ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

cereals

— 122 —

chain

cereals pl., spannmål

Cerenkov counter, Cerenkovmätare

Cerenkov radiation, Cerenkov-strålning

(nukl)
ceresine, ceresin
cerium, cerium, Ce

~ metal, ceriummetall
cermet, kermet (sintrat material)
certificate, certifikat, intyg
~ of airworthiness (C. of A.),
luft-värdighe tsb e vis

of average, havericertifikat
~ of fitness for motor car,
registreringsbevis (bil)
~ of origin, ursprungsbevis
~ of seaworthiness, sjövärdighetsbevis
certified engineer, civilingenjör,
diplom-cerulean blue, coelinblått
ceruse, blyvitt
cesium, cesium, Cs

~ cell, cesiumcell
cesspit, kloakbrunn
cesspool, kloakbrunn,
avlopps-cetane rating, cetantal (bil)
cf = jämför med, se

cfm = cubic feet per minute, kubikfot per
minut

C-frame press, svanhalspress
CG, tyngdpunkt
C.G.S. system, cgs-system (mät)
to chafe, gnida, skava, upphetta (genom
gnidning)

chafer (fabric), (vulst) förstärkningsväv

(bildäck)
cliaff, hackelse

~ cutter, hackelsemaskin
chafing, gnidning, friktion, skavning
chain, följd, kedja, kätting; varp (väv)
calibrated ~, kalibrerad kätting
short link ~, kätting
the ~ springs out of engagement,
kedjan hoppar av
the ~ whips, kedjan slår
~ adjusting screw, justerskruv för
kedjesträckning

~ anchorage, kättingförankring
~ and sprocket wheel drive, kedjedrift
~ barking machine, kedjebarkmaskin
~ belt, länkrem

~ belt conveyor, bandtransportör
med kedjeförstärkta band
~ -bolt, röstjärnsbult (sjö); kedjebult
~ box, kättingbox
~ breakage, kedjebrott, kättingbrott
~ bridge, hängbro
~ cable, ankarkätting
~ cable steel, kättingstål
~ case, kedjehus, -låda, kåpa för
transmissionsdrev

~ catcher, kättingstoppare (skeppsb)

SK/ clipper, klippare (väv)

~ coil, kättingvarv

~ connecting, kättinglås

~ connecting link, kättingförbind-

ningslänk

~ control, kedjestyrning
~ conveyor, kättingtransportör,
kedje-~ conveyor with driving dogs,
kedjetransportör med medbringare
~ coupling, kedjekoppling
~ curtain feeder, hängkedjematare
(transp)

~ cutter, kedjesax; kättingfräs (met)
~ decay, kedjesönderfall (nukl)
~ draft, uppsnörningsmönster,
trampordning (väv)
~ drive, kedjedrift
~ -driven, kedjedriven
~ driving, kedjedrivning
~ drum, kedjeburen trumma,
kätting-trumma (p)

~ dryer, kedjetork (sågv)
~ edger, kedjekantsåg
~ elevator, kättingelevator
~ eye, kättingögla
~ feed, kedjematning
~ -feed resaw, kedjeklyvsåg
~ -feed röck drill, kedjematad
borrmaskin

~ feeder, kedjematare

~ fission yield, isobarkedjeutbyte

(nukl)

~ gearing, kättingväxel, transmission
genom kedja

~ glue machine, kedjelimmaskin

~ grate, kedjerost (ång)

~ -grate stoker, kedjeroststoker

~ grinder, kedjeslip (verk)

~ guard, kedjeskydd (bil, cykel)

~ guide, kedjeledare (i stämmaskin)

xsx guide pulley, styrrulle, led-

~ handle, kättinghandtag

~ haulage, kedjetransport

~ hoist, hissblock, kedjespel

~ hook, kättinghake, -krok

~ index, kedjeindex (data)

~ insulator, kedjeisolator

~ (intermittent) weld, kedjesvets

(svets)

~ iron, solvkrok (väv)
~ jack, kättingvinsch
~ joint, kättinglås

length, kedjelängd
(~) link, kedjelänk
to set the ~ links, skränka
kätting-länkarna

~ link pin, kättingbult
~ -lock, kedjelås

~ machine, kedjemaskin, kätting-

~ machine for heavy chains, kätting-

maskin

~ machine for light chains,
kedjemaskin

~ maker, kättingsmed
~ mortiser, kedjestämmaskin
~ mortising machine,
kedjestämmaskin

~ of egg insulators, äggisolatorkedja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free