- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
125

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - characteristics ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bend of the characteristics

— 125 —

Charging curve

bend of the xv, kurvknä

bottom bend of the xv, undre kurvknä

current-wave length ~ (of a photocell),

spektral känslighetskurva

dynamic xv, dynamisk karakteristik,

dynamisk kurva

falling ~, fallande karakteristik,
fallande kurva
family of xv, kurvskara
hyperbolic xv, hyperbolisk
karakteristik, hyperbolisk kurva
idealized ~, ideal karakteristik, ideal
kurva

xv of current, strömdata (el)
of motors, motordata
characterization, karakterisering
to characterize, karakterisera
characterized thereby, kännetecknad
därav

charcoal, träkol; köla (ved)
~ blast furnace, träkolsmasugn

XV

breeze, träkolsstybb
XV briquette, träkolsbrikett
xv burning, träkolning
xv burning in pits, milkolning
~ burning plant, kolningsanläggning

XV

crusher, träkolskross
~ dust, träkolsstybb

XV

from piles, milkol
xv hearth, träkolsässja
~ hearth steel, träkolsfärskstål
xv kiln, mila

~ pig iron, träkolstackjärn

XV

steel, träkolsstål
~ wood, kolved
to chare, tandmejsla, bred- (sten)
to charge, uppladda, (be)lasta, ta betalt,
fylla på, ladda; beskicka, uppsätta,
fylla (gruv); satsa (plast); taxera
charge, belastning, last; laddning,
fyllning (batteri); tillståndet att vara
laddat; laddning (vapen); satsning
(plast); smälta, sats, insats (gruv)
coefficient of ~, laddningskoefficient
constant current ~, laddning med
konstant ström

constant voltage ~, laddning med
konstant spänning

to xv a furnace, beskicka (en masugn)
xv carrier, laddningsbärare
xv cooler, satskylare
xv control lamp, laddningskontrollampa
xv distribution, lastfördelning
xv engineers, arbetsledning
xv equalization, lastutjämning
xv exchange, laddningsbyte (nukl)
xv -exchange phenomenon,
laddningsutbyte (el)

xv -hand, bas, förman
xv -man, förman

~ /mass ratio, förhållande mellan
massa och laddning
~ of accumulator,
ackumulatorladdning

~ of a capacitor, laddning hos en
kondensator

xv of a conductor, laddning på en
ledare

~ of a projectile, projektilladdning
xv of an electric body, totalladdning
(el)

xv of carbide, karbidladdning (svets)
xv of coal, koluppsättning (gruv)
xv of electricity, elektricitetsladdning
xv of powder, krutladdning
xv of shot, hagelladdning
~ ore, malm, insatt med chargen
xv of the electron, elektronladdning
~ period, taxeperiod (tel)
~ storage tube, rör med elektrostatiskt
minne (elnik)
~ switch, cellkopplare (el)
xv voltage, laddningsspänning
~ weight ratio,
sprängladdningsförhållande

to xv with water, vattendränka (vb)
chargeable duration of call, taxerad
samtalstid (tel)

xv minute, taxerad minut (tel)
xv time (1. duration of call), debiterad
samtalstid (tel)
~ time indicator, telur (tel)
~ -time indicator, tidmätare (tel)
charged, strömförande, belastad, laddad
to become xv, bli elektriskt laddad
XV particle, laddad partikel
charger, lastare; uppsättare (gruv);
patronram

battery xv, laddningsanordning
~ -reader, laddnings- och
avläsnings-apparat (nukl)
charging, lastning; laddning (el); smälta,
uppsättning (gruv); beskickning
(masugn); påsättning (av kupolugn),
insättning; taxering

battery ^ generator,
laddningsgenerator

~ apparatus, insättningsapparat;

störtanordning (jv)

xv box, beskickningsskopa

xv brush of generator, laddningsborste

(el)

~ bucket, beskickningsskopa
xv car, beskickningsvagn
xv chute, lastningsrutschbana (transp)
xv coefficient, laddningskoefficient (el)
~ condenser, laddningskondensator
xv cone, beskickningstratt
xv connection, påfyllningsrör;
laddningskoppling (el)
~ control lamp,
laddningskontroll-lampa

xv crane, beskickningskran (gruv);
lastkran

xv current, laddningsström
xv curve, laddningskurva

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free