- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
149

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - combined panel planing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

combined panel planing

— 149 —

communication line

~ panel planing and surfacing
machine, kombinerad plan- och rikthyvel
~ power and district heating plant,
kraftvärmeverk

~ pre-cooler and gas washing
apparatus, kombinerad förkylare och
gas-tvättapparatus
ax SO2, bunden SO2
~ sulphur, bundet svavel
~ vertical and horizontal milling
machine, horisontal- och
vertikalfräs-maskin

~ woodworking machine, kombinerad
snickerimaskin

~ zinc and aluminium spraying,
zink-aluminiumsprutning
combing machine, kammaskin (väv)

~ wool, kamull (väv)
combining nozzle, blandningsmunstycke
combustibility, brännbarhet
combustible, antändbar, brännbar,
bränsle

XXX (gas), brännbar (gas)
XXX mixture, brännsats
~ oil, brännolja
combustion, förbrännings- (sms);
(förbränning

imperfect ~, ofullständig förbränning
product of ~, förbränningsprodukt
~ analysis, förbränningsanalys
~ bodies, förbränningskroppar
~ by explosion, explosiv förbränning
~ chamber, explosionskammare,
förbrännings-, flam-~ curve, förbränningskurva
~ engine, explosionsmotor
XXX floor, förbränningsetage
~ gas, förbränningsgas
~ heat, förbränningsvärme
~ space, explosionsutrymme (motor)
~ stroke, expansionsslag
ax temperature,
förbränningstemperatur

come back, återhämtningstid (emalj)
to come down, rasa
comet, komet
~ ’s head 1. nucleus, kometkärna
~ ’s nucleus, kometkärna
~ ’s orbit, kometbana
~ *s tail 1. train, kometsvans
comfort cooling, luftkonditionering
comfortable, bekväm, komfortabel
coming into step, synkronisering
to command, bestryka; manövrera
command, (över)befäl, kommando

~ pilot (am), chefpilot
commandant, kommendant
comment, kommentar
commercial airport, trafikflygplats
~ alloy, handelslegering
XXX aviation, trafikflyg
~ broadcast station, privatsändare
~ broadcasting, reklamradio
~ car, paketvagn (bil)

~ condensing unit, kommersiellt
kylaggregat

~ flying, trafikflygning

~ flying boat, trafikflygbåt

~ grade, handelskvalitet

~ iron (steel), handelsjärn

a/ photography, reklamfotografering

~ plane, trafikflygplan

~ receiver, kommersiell mottagare,

trafikmottagare

ax refrigerator, kommersiellt kylskåp

~ science, handelsvetenskap

XX/ speed, trafikhastighet

~ technique, handelsteknik

~ transmitter, kommersiell sändare,

trafiksändare

~ vehicle, lastvagn, leverans- (bil)
to comminute, pulverisera
comminuted powder, mekaniskt
framställt pulver
comminution, finfördelning, pulverise-

ring, krossning, målning
commission, provision
commodore, kommendör
common, gemensam, vanlig
XXX aerial, centralantenn
XX/ anchor, skeppsankare
~ ash, ask

~ battery, gemensamt batteri
XX/ bit, spetsborr

~ denominator, gemensam nämnare
XXX divisor, gemensam divisor
~ dovetail, öppen sinkfog
~ drive, gemensam drift
~ frequency broadcasting,
synkronrundradio

~ frequency working, synkrondrift på
samma frekvens
ax logarithm, tiologaritm
~ machine language, gemensamt
maskinspråk (data)
~ main, samlingsledning (vb)
~ rafter, ströläkt
~ salt, koksalt
~ spur gear, rak kugg
~ T and R switch,
sändnings-mottagningsväxlare (r)
~ wire, gemensam kabel
~ wrapping paper, vanligt
omslagspapper

ax yew, idegran
communicating pores, kommuniserande
porer

communication, förbindelseväsen,
förbindelse

electrical ax art, elektrisk teleteknik
~ art, teleteknik, förbindelseteknik
~ channel, överföringskanal
~ control unit, telefonomkopplare
ax cord, nödbroms (jv)
~ engineer, svagströmsingenjör
ax flying, förbindelseflygning
ax line, svagstrÖmsledning,
förbindelseledning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free