- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
179

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cross die head ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

cross die head

— 179 —

cross stop

~ die head, skärhuvud (met, snick)
~ -direction, tvärriktning (p)
~ dyeing, kryssfärgning (väv)
ax end, tvärträ; slingertråd (väv)
~ fall (of the water), sidlutning (vb)
~ feed, planmatning, tvär- (mask)
a/ feed limit, tvärmatnings|gräns,
-stopp

~ feed line, transportledning (flyg)
/■v -feed screw, tvär|matningsskruv,
plan-

~ feed screw journal, tapp för
tvärmatningsskruv (mask)
~ feed stop, tvärstoppsanslag (mask)
~ feed valve control,
transportventil-reglage (flyg)
~ feeding, tvärmatning
~ field, tvärfält

/nx fire, korsbestrålning (röntgen);
korseld (mil)
~ flow, korsström
/>x flow radiator, kylare med
vattengenomströmningen i horisontalled (bil)
~ -flow reactor, tvärströmsreaktor
~ flow scavenging,
vattengenomströmning i horisontalled (2-taktsmotor)
~ forming, tvärprofilering (met)
~ framing, tvärregel (bygg)
~ girder, kryssbalk
~ grain, snedfibrighet
~ -grain fibre, tvär slipad fiber
~ -grain (ed), snedfibrig, vresig
~ grinder, tvärslipverk
~ grinding, transversal|slipning,
tvär-~ hank, korshärva (väv)
~ hairs (am), hårkors
~ -hatch pattern, schackmönster (tv)
~ head, tvärstycke (mask);
vinkelhuvud (plast); tvärhuvud
~ head block, kälke, slid (mask)
~ head gudgeon, tvärstyckstapp (ång)
~ head guide, tvärstycksgejd (ång)
~ head pin, tvärstyckstapp (ång)
~ head shoe, gejdsko (ång)
~ iron, korsjärn (bygg)
~ knurled head, korsräfflat huvud
/x." -linked polymer, tredimensionell
polymer

~ -linking agent, tvärbindningsmedel,

bryggbildare (plast)

~ lode, tvärgång, -åder (gruv)

~ magnetization, tvärmagnetisering

~ member, tvärbalk

~ -modulation, intermodulering, kors-

modulering (radio)

~ mouthed chisel, kryssmejsel;
kron-borr, kärn-,
kryss-~ movement, tvärrörelse
~ of a river by a canal, korsning
mellan flod och kanal
~ -over, överkorsning (elnik)
~ -over mechanism,
övergångsmekanism

~ pane, korspen, tvärpen

~ pane hammer, hammare med
krysspen, korshammare, kryss-,
kors|penshammare,
tvär-~ -pattern bricklaying, tvärmurning
~ pick, korshacka
~ piece, tvärstycke (mask); tvär
förband, -list
~ pin, krysstapp

~ pin cardan joint, kardanknut med

kors (bil)

~ plate, tvärplåt

~ plating, ringplätering (väv)

~ product, vektoriell produkt (el)

~ profiling, tvärprofilering

~ raft building, mosläggning

~ rafter, tvär sparre, växel- (bygg)

~ rail, tvärbalk, -slid (på hyvel)

~ rail slide, tvärbalkssupport

~ rail with vertical adjustment, i

höjdled justerbar tvärslid (på hyvel)

~ reference program, referensprogram

(data)

~ -rest slide, svarvsupport
~ -rib vault, kryssvalv (bygg)
~ road, tvärväg, -gata
~ roads, korsning
~ roll, tvärvals
~ rolling, korsvalsning
~ -rule(d) paper, rutat papper
~ saw, bredsåg, kapsåg, sågfräs
~ seam, korssöm
~ section, planritning, träffyta ( =
tvärsnitt) (nukl); tvärprofil, -snitt,
-sektion, vinkelrätt snitt
wire ~ section, tvärsnitt av ledare
~ section area, tvärsnittsarea
~ section of stream discharge,
vattenförande sektion (vb)
~ -section of the vortex filament,
virveltrådstvärsnitt (aerodyn)
~ -section of tunnel, tunnelarea
~ -sectioned paper, rutat papper
to ~ -set, skränka
~ shaft, tväraxel

~ shake, snedspricka, tvär- (virke-)
~ shed, helkrysskäl (väv)
~ shrinkage, tvärkrympning
~ skein, korshärva (väv)
~ slide, tvärslid (på svarv)
~ slide rest, planslid (mask)
~ sliding, förskjutbar i tvärled
~ -slotted screw, krysspårskruv
~ span, tvärspann

~ span suspension by means of
cable-girders, linbrygga med vertikala
strävor (el)

~ spanner, korsnyckel

~ springer, kryssbåge, transversal-

bom, -båge tvärbom, -båge, -balk

~ staff head, vinkeltrumma (lantmät)

~ stiffening, tvärförstyvning (flyg)

~ stitch, korsstygn (väv)

~ stone, kryssten (bygg)

~ stop, tväranslag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free