- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
206

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - die mandrel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

die mandrel

— 206 —

differential companion flange

~ mandrel, nippeldorn (vid
strängsprutning)

~ marks, stämpelmärken (=: ytfel),
repor från dragskivor
~ mould, pressgjutningsform
to ~ out, svänga ut, förtona (radio)

plate, gängskiva; dragsten (vid
tråddragning); matrisplatta
press, sänkpress (mask)
~ -pressed parts, hejarsmidda delar
~ pressing, varmpressning
~ scalping, skrapdragning
~ score, se die marks
~ scratch, se die marks
~ shaper, kopieringsstickmaskin
(snick)

~ shop, hejarsmedja

to ~ sink, djupprägla

~ -sinker, sänkfräsmaskin

~ -sinking, sänkfräsning

~ -sinking machine, matrisfräsmaskin

~ -sinking operation, sänksmide

~ slotting machine, upprymnings-

maskin

~ spacing, inspänningsöppning (svets)
~ stamping, pressad del (gjut);
ståltryck

~ -steel, sänksmidningsstål
~ stock, snittsvängjärn, gängkloppa
~ stock (am), gängsnittshållare
~ -stock die, gängback
to ~ to a form, formstansa
~ work, sänksmide
dielectric, dielektrisk; icke ledande;
dielektrikum (el)

~ absorption, dielektrisk absorption
~ coefficient, dielektricitetskonstant
~ constant, dielektricitetskonstant
~ current, dielektrisk ström
~ fatigue, dielektrisk efterverkan
~ flux, dielektriskt flöde
~ flux density, dielektrisk flödestäthet
~ furnace, dielektrisk ugn
~ heating, dielektrisk uppvärmning
~ heating equipment, dielektrisk
värmeapparat

~ hysteresis, dielektrisk hysteres
~ losses, dielektriska förluster
~ polarisation, (di)elektrisk
polarisation

~ power factor, dielektrisk
effektfaktor

/•v/ rigidity, dielektrisk fasthet
~ space, dielektrikum
~ strain, dielektrisk påkänning
~ strength, elektrisk genomslagskraft,
överslags|hållfasthet, genomslags-,
genomslagsfältstyrka
~ test, dielektrisk provning
~ viscosity, dielektrisk efterverkan
dielectrical, dielektrisk

~ tone, skillnadston (radio)
diene number, diental
~ value, diental

dies, stampar, gängskärningsverktyg
Diesel caterpillar, Diesel-bandtraktor
~ crawler crane with magnet
attachment, dieselkran på band med
magnet-utrustning

.v -driven compressor,
dieselmotordriven kompressor

~ -electric drive, dieselelektrisk drift
~ -electric locomotive, dieselelektriskt
lok

~ -electric machinery, dieselelektriskt
maskineri

^ engine, dieselmotor
^ engine with air induction by a
blower, dieselmotor med kompressor
~ -hydraulic locomotive,
diesel-hydrauliskt lok
~ locomotive, diesellok
~ -mechanical locomotive,
diesel-mekaniskt lok

~ motor for train heating,
tågvärme-dieselmotor
~ oil, dieselolja
dies inker, prägelstansgravör
to differ, awika
difference, skillnad
potential potentialskillnad,
spänningsskillnad
phase ~, fasskillnad
~ frequency, skillnadsfrekvens (radio)
~ gauge, toleransmått
~ in altitude, höjdskillnad,
nivå-~ in height, höjdskillnad
~ of potential, potentialskillnad
~ of tension, spänningsskillnad (el)
~ of vergence, inklinationsawikelse
(el)

~ of voltage, spänningsskillnad (el)
~ tone, skillnadston (radio)
different, olik

differential, differential (bil, mask,
matern)

/-x/ and gear, differential med
kardan-drevsats (bil)

~ band brake, differentialbroms
~ bevel, differentialdrev
~ blocking circuit,
differentialspärr-krets (radio)

~ blocks, differentialtalja (mask)
~ booster, tillsatsmaskin med
diffe-rentialmagnetisering (el)
~ brake, differentialbroms
~ bridge, differentialbrygga
~ calculus, differentialkalkyl
~ carrier, differentialhållare (bil)
~ carrier and torque tube,
kardanaxel-rör med differentialhållare (bil)
~ carrier cap, överfall för
differentialhållare (bil)

~ case, differentialkåpa, -hus (bil)
~ coefficient, derivata
~ companion flange, differentialens
kopplingsfläns (bil)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free