- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
240

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - editing board ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

editing: board

— 240 —

egg marking: device

editing board, skarvbord (film)
edition binding, förlagsband (tryck)
educational film, skolfilm

~ television, undervisningstelevision
eduction valve, utloppsventil
effect, effekt, (in)verkan; prestera,
utföra

doubling ~, eko
to have an ~ (on), inverka (på)
~ studio, effektstudio
~ yarn, effektgarn (väv)
effective, effektiv, kraftig (verksam)
~ address, effektiv adress
~ aerial height, effektiv antennhöjd
~ angle of incidence 1. attack, effektiv
anfallsvinkel

~ atomic number, effektivt
atomnummer

~ balloon (am), spärrballong
~ attenuation, driftdämpning
~ bunching angle, effektiv
löptidvinkel (elnik)

~ calls, besvarade anrop (tel)
~ collision cross-section (of a
molecule or atom with an electron),
träffyta, effektivt kollisionstvärsnitt
(elnik)

~ component, aktivt värde (el)
~ cooling, effektiv kylning
~ cross section, effektivt tvärsnitt
(nukl)

~ current, strömmens effektivvärde
~ current range, strömmätområde
~ diameter, medeldiameter;
gäng-flank-

~ draught protection, effektivt
dragskydd

~ field ratio, magnetisering(skvot)
(el)

~ fuel value, effektivt brännvärde
~ gap capacitance, effektiv
gapkapaci-tans (elnik)

~ grain size, effektiv kornstorlek (g)
~ half-life, reell halveringstid, effektiv
~, resulterande halwärdestid (nukl)
~ height, effektiv (antenn-)höjd
(radio)

~ horse power, effektiv hästkraft,
nyttig ~

~ inductance, effektiv induktans
~ input admittance (of an electronic
valve 1. tube), effektiv inadmittans
(elnik)

~ input capacitance (of an electronic
valve 1. tube), effektiv inkapacitans
(elnik)

~ input impedance (of an electronic
valve 1. tube), effektiv inimpedans (el)
~ length of weld, nyttig svetslängd
(svets)

~ multiplication constant,
kriticitetsfaktor (nukl)

~ output admittance, effektiv
utadmittans

~ output capacitance, effektiv
utkapacitans

~ output impedance, effektiv
utim-pedans

~ output of a heat engine,
värmemotors effekt (elfordon)
~ overload output of a heat engine,
värmemotors (maxim) effekt (elfordon)
~ payload (of a motor vehicle 1. a
motor unit), effektiv nyttolast
(elfordon)

~ piston displacement, genomlupen

cylindervolym

~ power, effektiv kraft

~ pressure, effektivtryck

~ reactance, effektiv reaktans (el)

~ resistance, effektiv resistans,

växelströmsresistans

~ resonance integral, effektiv

resonansintegral (nukl)

~ scattering section, ekvivalent

målyta (r)

~ steam pressure, ångövertryck

~ stress korntryck, effektivt tryck

(g)

~ tension, överförd kraft (remdrift)
~ turns, varv ( — fjädrande varv)
~ value, effektivvärde
(~) value of a periodic quantity,
effek-tiwärde av periodisk storhet (el)
~ voltage, spänningens effektiwärde
~ wavelength, effektiv våglängd
/"V/ work, effektivt arbete
effervescence, jäsning, rörelse
effervescing steel, otätat stål
efficiency, effektivitet, verkningsgrad,
-kraft; ljusutbyte (el); kretsutbyte
(elnik)

~ control, effektivitetskontroll
~ diode, spardiod (tel)
~ engineer, tidsstudieingenjör
~ factor, kvalitetstal (flyg)
~ of rectification, likriktarens
verkningsgrad (el)

~ of the airscrew, propellerns
verkningsgrad (flyg)
~ tests, duglighetsprov (mil)
efficient height, effektiv höjd (vattenb)
to effloresce, förvittra (gruv)
efflorescence, förvittring (gruv)
effusion, utströmning (gas)
effusive, utströmmande
egg albumin glue, äggalbuminlim

~ albumin glued, äggalbuminlimmad
~ box 1. carton, ägglåda
~ cosy, äggvärmare
~ cup, äggkopp

~ freezing plant, äggfrysanläggning

~ grader, äggsorteringsmaskin

~ insulator, äggisolator

chain of ~ insulators, äggisolator-

kedja

~ marking device,
äggmärknings-apparat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free