- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
301

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - freezing point ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

freezing point

— 301 —

frequency divider

~ point depression, nedsättning av
fryspunkten

time, frystid
~ tool, kruspuns
^ works, fryseri
~ zone, tjälzon (g)
freight, frakt (sjö)
^ car (am), godsvagn

depot (am), godsmagasin
~ glider, transportglidplan
~ insurance, försäkring av frakt

rocket, fraktraket
~ train (am), godståg
(✓%✓) wagon, lastvagn (jv)
to freize, ratinera (väv)
freizing machine, ratinémaskin (väv)
~ plate, ratinéplatta (väv)
~ table, ratinébord (väv)
French chalk, talk
~ circular frame, fransk rundstol
~ drain, stendränage, -dränering
~ polish, schellack, schellackpolityr
^ polishing, fransk polering (möbler)
~ sinker wheel machine, fransk
rundstol (väv)

/"w window, fönsterdörr, glasfönster,
franskt fönster
freon, freon

~ gas, freongas
frequencies, frekvenser (el, radio)
allocation of frequencies,
frekvensfördelning

band of ~, frekvensband
characteristic ^ (of a sound),
karakteristiska frekvenser (i ett ljud),
forman-ter

fundamental (formants),
karakteristiska frekvenser (i ett ljud), formanter
spectrum of frekvensspektrum
super-frequencies, ultrahöga frekvenser
(radio)

ultra high ~ (U.H.F.), ultrahöga
frekvenser, decimetervågsfrekvens (300—
3000 Mp/s) (radio)

very high ~ (= V.H.F.), utltrahöga
frekvenser, metervågsfrekvens (30—300
Mp/s)

very low ~ (= V.L.F.), låga
radiofrekvenser (10—30 kp/s)
frequency, frekvens, svängningstal (el,
radio)

audio ~ (A.F.), tonfrekvens
carrier bärfrekvens
component frekvenskomponent
critical ~, kritisk frekvens
dependency of frekvensberoende
dependent on varierande med
frekvens, frekvensberoende
fundamental grundfrekvens
high (H.F.), högfrekvens (3—30
Mp/s)

independence of ~, frekvensoberoen.de
intermediate

(— I.F.),
mellanfrekvens

low (L.F.), lägre radiofrekvens
(30—300 kp/s)

medium ~ (= M.F.), medelhög
radiofrekvens (0,3—3 Mp/s)
natural egenfrekvens
nominal ~, egenfrekvens
non-uniform ~ response,
frekvensdistorsion, dämpningsdistorsion
radio ~ (=R.F.), radiofrekvens
resonant ~, resonansfrekvens
signal ~, signalfrekvens
static ~ transformer, statisk
frekvensomformare

super high (= S.H.F.), ultrahöga
frekvenser, centimetervågsfrekvens
(3000—30000 Mp/s)

suppressed band, spärrat
frekvensband, spärrband

ultrahigh /x> = UHF,
decimetervågfre-kvens (radio)
unit of ~, frekvensenhet
variability with ~, frekvensberoende
variable with ~, varierande med
frekvens, frekvensberoende
variation of frekvensvariation
very high = VHF, metervågsfrekvens
(radio)

video ~, bildfrekvens, videofrekvens
~ analysis, harmonisk analys,
vågformsanalys

~ band, frekvensband (radio)
limitation of ~ band, frekvens
(band)-begränsning

~ band width, frekvensbandbredd
~ calibration scale, inställningsskala
för frekvensområde (radio)
~ change (of a magnetron),
frekvensdrift, -dragning, -skjutning
~ changer, blandarsteg (med separat
oscillator), frekvensomformare
~ changer crystal, blandardiod,
-kristall (el)

~ changer valve, blandarrör (radio)
~ changing, frekvensblandning
^ characteristic,
frekvenskarakteristik, frekvenskurva
~ comparison button, intoningsknapp
(radio)

~ control, frekvensstabilisering,
-reglering (radio)
~ conversion, frekvensblandning,
frekvensomformare (el)
~ converter, blandarsteg (radio)
~ converter (commutator type),
frekvensomformare med kommutator
~ coverage, frekvensområde
~ curve, frekvenskurva (vb)
~ deviation, (maximalt) frekvenssving
(radio)

~ dicriminator, frekvensdetektor
~ distortion, dämpningsdistorsion,
frekvens» (.radio)

~ distribution, frekvensdistribution
~ divider, frekvensdelare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free