- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
335

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hand pressure fit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hand pressure fit

— 335 —

hank

~ pressure fit, passning lagom för
handtryck

printing, handtryck
~ -puddled concrete, handarbetad
betong

~ pump, handpump
~ push fit, handtryckspassning
~ rail, barriär, räck(e), ledstång
~ railing, ledstång
~ -rammed, handstampad
~ reamer, handbrotsch
~ reeler, handhaspel (väv)
~ rejector, handawisare
(skyddsanordning)

-x/ rest, handstöd

~ -roller, handvals (tryck); handvält
~ round, handvalsat runt (gruv)
~ safety guard, handskydd (mask)
~ saw, fogsvans, handsåg
~ screw, limknekt,
skruv-~ screw tap, handgängtapp
~ scrub (am), nagelborste
~ -set type, handsats (tryck)
~ setting, visar I ställning (ur);
handin-~ sheet for optical test, ljushetsark
~ shield, spegel, svetsskärm (svets)
~ shower, handdusch
~ shut-off valve, handmanövrerad
avstängningsventil
~ sizing, handlimning (p)
~ sorting, handsortering; -skrädning
(gruv)

~ spinner, handspinnare
~ spinning wheel, spinnrock
~ -spun yarn, handspunnet garn
~ steering gear, handstyrinrättning
(fartyg)

~ stop valve, handmanövrerad
avstängningsventil

~ stripping card, urtagskarda,
hand-(väv)

~ switch box, handväxel (jv)

~ tap, handgängtapp

~ tapping, gängskärning för hand

~ -threaded, handgängad

~ throttle, gasregleringsarm, handgas-

reglering (bil)

~

tool, handverktyg
~ trowel, planteringsspade
XXX truck, handkärra
~ valve, manöverventil
~ vice, filklove,
spänn-~ wheel, handhjul, -ratt, ratt
~ winch, handvinsch
~ -woven carpet, handvävd matta
~ -wrought, handsmidd
handbook, handbok
handcart, handkärra
handfed grinder, diskontinuerligt
slipverk (p)
handhoe for weeding, renshacka
handicraft, hantverksmässig; hantverk
handie-talkie, sändare-mottagare inbyggd
i handmikrotelefon, bärbar radiostation

hand (le), känsel, grepp (väv)

assist ~, hjälphandtag
to handle, föra, hantera, sköta
handle, fäste, grepp, handtag, skaft,
manöverstång, öra; känsel, grepp
to provide with ~, förse med skaft
~ bar, styrhandtag (på cykel);
styrstång (bil)
~ crank, handvev
~ ferrule, dörrhandtagsbricka
~ for recoil starter, starthandtag
~ for spades, spadhandtag
~ hole of a hammer, skafthål
~ -less, utan handtag
~ lip, skaftläpp
~ of a hammer, hammarskaft
~ of scythe, orv (lieskaft)
~ wedge, skaftkil
~ wheel, vevhjul
handling, handhavande, drift
~ fault, hanteringsfel (emalj)
~ line (am), manöverlina (mil)
~ qualities, styregenskaper
~ trolley, transportvagn
handrail, barriär, räcke, överliggare,
handlist (på ledstång), ledstång (bygg)
~ stanchion, ståndare (i räcke)
handrailing, ledstänger
handsawn, handsågad
handset, handmikrotelefon
handspike, spak
handwheel, ratt

handworked block system, manuell

blockering (jv)
handwriting expert, skriftexpert
handy, behändig
to hang paper, tapetsera

to ~ the rudder, hänga rodret
hang (of doors), hängning av dörrar
hangar, hangar (flyg)
~ rent, hangarhyra
~ space, hangarutrymme
hanger, hållare, hängsle, (undre) solvöga
(väv); utliggare (el); hängare,
häng-lager

~ bearing, hänglager
~ rod, upphängnings järn
hanging, hängvägg (gruv); hängning
(i masugn)

~ beam, hängbalk (stat)
~ floor, mellanbotten, hylla
~ hook, hängkrok (emalj)
~ -over, taksprång (bygg)
~ rack, brännställ, hängställ (emalj)
~ stage, hängställning (bygg)
~ stile, ramdelen vid hängningssidan i
fyllningsdörr (bygg)
~ tie, hängstång (stat)
~ truss, hängverk (bygg, stat)
~ wall, hängvägg
hangings, tapetpapper
hangover time, efterverkningstid
hank, härva (väv); litsa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free