- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
394

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - killed steel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

killed steel

— 394 —

kneading1 chamber

killed steel, tätat stål

~ wire, dödriktad tråd
killer, luminescensförstörare, negativ
aktivator

submarine jaktubåt
killing, lätt kallvalsning på plåt
~ of wire, räckning, sträckning (av
tråd)

kiln, brännugn, tork-, rost-, kalcinerings-;
emalj smältugn; tork (sågv)
alternate working ~, ugn med
periodisk drift

~ -blue, torkhusblånad

~ brick, ugnstegel

~ -dried, ugnstorkad, ång-

~ -dried timber, ugnstorkat virke

~ -dried wood, ugnstorkat trä, möbel-

torrt virke

to -dry, ugnstorka
~ drying, ugnstorkning (av t. ex. tegel
o. trä)
kilocalorie, kilokalori
kilocycle, kilocykel (1000 svängningar
i sek)

~ per second, kiloperiod per sekund,
kilohertz
kilogram, kilogram

~ -calorie, kilokalori
kilogrammeter, kilogrammeter
kilohertz, kilohertz
kilometre, kilometer
~ an hour, kilometer pr timme
~ by air, flygkilometer
~ post, kilometersten (jv)
kilometric wave, långa radiovågor 30—300
kp/s

kilopond, kilopond
kilovar-hour, kilovartimme
kilovolt (kV), kilovolt
kilovoltampere (kVA), kilovoltampere
kilowatt (kW), kilowatt
~ -hour (kWh), kilowattimme
~ -hour meter, kilowattimmätare
kind, slag (sort)
in ~, in natura
~ of current, strömart
~ of paper, papperssort
~ of röck, bergart
~ of wood, träslag
~s of fits, passningsslag (mät)
kindling temperature,
antändningstempe-ratur

~ wood, brasved, kluven ved
kinematic viscosity, kinematisk viskositet
kinematics, kinematik (fys); rörelselära
kinematography, kinematografi
kinescope, kineskop, bildrör (r)
kinetic, kinetisk
~ behaviour, kinetiskt förhållande
~ effect, kinetisk verkan
energy, kinetisk energi
energy of the air, luftens
rörelseenergi

~ force, kinetisk kraft

~ resistance, kinetiskt motstånd
kinetics, kinetik (fys)
king bolt, styrspindel (bult) (bil)
~ doser, mursten med avhugget hörn
~ journal, kungstapp
~ pin (am), axeltapp, spindelbult (bil)
~ pin angle, spindelbultslutning
~ pin bushing, spindelbultsbussning
(bil)

~ pin caster, spindelbultens lutning
bakåt

~ pin inclination, spindelbultslutning
~ pin offset, spindelbultens
förskjutning i förhållande till hjulets
centrumlinje

~ pin side inclination angle,
styr-spindellutning (bil)
~ pin support, frambalk (på vagnar
med knäfjädring), spindelhållare (bil)
~ post, stödben mellan nock och
bjälklag, hängdocka (bygg)
~ -post roof truss, åstakstol
~ valve, avstängningsventil i
huvudledningen för flytande köldmedel (kyl)
kink, kink, ögla (väv); sno sig
~ in filling, knorr, kink, ögla (väv)
~ of the characteristic, kurvknä
~ of the curve, kurvknä
kinked loop, kulerad slinga (väv)
ldnking, kink, snoning (på tråd 1. lina)
kip, kilopound, 1000 pounds, 453,59237 kg
Kirchhoffs laws, Kirchhoffs lagar (el)
kish, (garskums)grafit (gjut)
kit, spann (kärl), väska; byggsats
(radio)

kitchen cabinet, köksskåp
~ car, restaurangvagn, köksvagn (jv)
~ cupboard, köksskåp
~ implements, kökstillbehör
~ knife, kökskniv
~ machine, köksmaskin
~ range, köksspis
^ scales, hushållsvåg
/x> stove, spiselugn
waste, köksavfall
kite, drake

Klein-Nishina formula,
Klein-Nishina-formeln

klirr factor, klirrfaktor (radio)

~ factor meter, klirrfaktormätare
klydonograph, klydonograf (el)
klystron, klystron (r)

~ cavity, klystronresonator
~ control unit, klystronreglerenhet
~ power supply, klystronlikriktarenhet
K-meson, K-meson
knapsack, ryggsäck
to knead, knåda
kneadable, knådbar
kneader, utskottskvarn, -rivare, massa-

upplösare (p)
kneading arm, knådningsarm (bak)
~ chamber, knådkammare
(kabelmask)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0394.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free