- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
423

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - loose drum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

loose drum

— 423 —

loud-speaker

~ drum, lös trumma
~ fit, grovpassning, lös passning,
rörlig passning

flange, lösfläns (rörl)
frame, lösram (sågv)
~ -grained, frodvuxet
~ joint, dagpassning

~

-leaded, utslagen (tryck)
~ -leaf album, lösbladsalbum
~ -leaf book, ringbok
~ -leaf ledger, skruvliggare
/nx -leaf system, lösbladssystem
~ peg or pin, löstapp
~ poppet, pinoldocka (svarv)
~ powder sintering, pulversintring
~ pulley, tomgångsskiva, lös skiva
(mask)

yxx reed, lös sked (väv)

~ reed loom, lösskedvävstol

*xx röck mass, uppluckrad bergmassa

~

rot, lös röta
~ running fit, mycket lätt löpande

passning

~ -spun rope, lösslagen lina
~ tongue, lösspont
~ wool dyeing machine,
ullfärgnings-apparat (väv)
to loosen, lossa, lösa, lösgöra

to ~ a cable, släppa på en kabel (sjö)
loosened röck, bomt berg (gruv)
looseness, glapphet

loosening, lossnande, glappning,
uppluckring

~ of tie bed, upphackning av
sliper-bädd (jv)

~ pressure, uppluckringstryck
loosing of colour, avfärgning
to lop, avkvista

lop-side landing, osymmetrisk landning
(flyg)

lopped sleeper, laftad sliper
lopping, kvistning
lopsided, sidotung (flyg)
loran, loran
~ base length, loranbaslängd
~ recurrence rate,
loranimpulsfre-kvens

Lorin tube, rammotor (reaflyg)
lorry, lastvagn (bil); vagn (jv); öppen
godsvagn

~ -börne troops, motoriserade trupper
(krigst)

~ (car), tralla, tillförselvagn, lastbil

~

mobile crane, lastbilskran
~ truck, öppen lastvagn (bil)
to lose, förlora, draga sig efter, sakta sig
(ur)

to ~ control of, förlora kontroll över
to ~ one’s bearing, desorientera sig
losing of colour, avfärgning
loss, förlust

dielectric ~, dielektriska förluster
free of losses, förlustfri
internal ~, inre förluster

iron ~, järnförluster

residual ~, magnetisk efterverkan

zero ~, nolldämpning

~ angle, förlustvinkel

~ by burning, avbränning

~ by cross cutting, justeringsförlust

~ by cupellation, förlust vid kapelle-

ring

~ by evaporation, avdunstningsförlust

~ by friction, friktionsförlust

~ by leakage, förlust genom läckning

(vb)

~ by lockage, förlust genom slussning
~ by percolation, infiltrationsförlust
~ by radiation, strålningsförlust
~ by saw-cut, sågskärsförlust (sågv)
~ by shrinkage, krympningsförlust
~ current to earth, läckström till jord
(el)

~ due to burning, glödgningsförlust
~ factor, förlustfaktor
~ free, förlustfri
~ in boiling off, kokförlust
~ in ore, malmförlust
~ in smelting, smältföriust (emalj)
~ in the transmission range, dämpning
i filtrets passband (radio)
~ in transmission, transmissionsförlust
~ in weight, viktförlust
~ of capacitance,
kapacitansminsk-ning, -tyning (radio)
~ of capacity, kapacitetsminskning
~ of charge, laddningsförlust (el)
~ of energy, energiförlust
~ of fall, fallförlust (vattenb)
~ of heat, värmeförlust
~ of ignition, glödgningsförlust
~ of kinetic energy, förlust av
rörelseenergi

~ of power, kraftförlust

~ of pressure, tryckförlust

~ of the charge, laddningsförlust

~ of weight, viktförlust; tyngdlöshet

(nukl)

~ of work, arbetsförlust
~ on ignition, glödgningsförlust
~ resistance, förlustresistans
~ -summation method,
förlustsumme-ringsmetod (el)
lossless line, förlustfri ledning
lost head, sjunkhuvud (met)

~ head wire nail, trådspik med
cylindriskt högt huvud

~ motion, dödgång, glapprum,
rörelseförlust, tomgång

~ time, tomtid, dödtid, förlorad tid
~ -time allowance, spilltidstillägg
~ wax process, precisionsgjutning
(med vaxmodell)
lot, post, parti, tomt
~ number, tomtnummer
~ size, seriestorlek
loud, hög (om ljud), larmande, ljudlig
XX/ -speaker, högtalare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free