- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
466

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - moving coil loudspeaker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

moving coil loudspeaker

— 466 —

multi-cellular voltmeter

~ coil loudspeaker, elektrodynamisk
högtalare

~ coil meter, vridspoleinstrument
~ -coil microphone, elektrodynamisk
mikrofon

~ coil relay, vridspolerelä (tel)

~ conductor loudspeaker, dynamisk

högtalare

~ conductor microphone, dynamisk
mikrofon

~ element, rörligt organ

~ field, vandringsfält

~ force, drivande kraft

~ grate, rörlig rost

~ ground, mark, som ger efter

~ -iron ammeter, mjukjärnsampere-

meter

~ iron instrument,
vridjärnsinstru-ment (el)

~ -iron meter, vrid järnsinstrument
~ -iron speaker, elektromagnetisk
högtalare

~ line work, arbete på löpande band,

tempoarbete

~ load, rörlig last

~ magnet galvanometer,
nålgalvano-meter

~ needle galvanometer, vridmagnet-

instrument (el)

~ parts, rörliga delar

~ pavement, rörlig gångbana, rullande

trottoar

~ picture, rörlig bild

~ pictures, film, bio (graf)

~ plates of the variable condenser,

rotorplattor (hos en vridkondensator)

(radio)

~ -ribbon microphone,
elektromagnetisk mikrofon

~ roller jaw, gängrullback (rörlig)
~ rolling die (am), rörlig gängrullback
~ staircase, rulltrappa
~ station, rörlig station (tel)
~ system, rörligt system
~ target, rörlig måltavla
~ vanes, rotorplattor
~ wave, vandringsvåg (el)
~ work table, vandrande arbetsbord
m.p.e. = multiple protective earthing,
noll-ning (el)

m.p.h. (= miles per hour), engelska mil

per timme
to mow, meja, slå hö
mower, slåttermaskin

~ chopper, slåtterhackelsemaskin
mowing machine, slåttermaskin

~ -machine knife, slåttermaskinskniv
M.SX. = mean sea level
M-tooth, M-tand
mu, förstärkningsfaktor (radio)

~ -factor, förstärkningsfaktor (radio)
muck, skräp, smörja, malmhög
~ bar, puddelämne, råskena

~ from overhand stope, takstrossmassa
(gruv)
mucking, upplastning
~ arrangement, utlastningsanordning
(gruv)

~ shift, utlastarskift (gruv)
mud, dy, siam
~ cock, slamkran; utblåsningskran
(ång)

~ filter, slamfilter

~ flow, jordflytning (g)

~ guard for cycles, velocipedstänk-

skärm

~ gun, tapphålskanon

~ -jacking, slaminpressning

/x> -laden fluid, slamvätska

~ layer, lerlager

~ lighter, mudderpråm

/x> plug, renspropp (jv)

~ pump, bakvattenpump (p); slam-

pump

~ scraper, slamskrapa

~ wall, lervägg, mura med lera och

halm

~ water, grumligt vatten
mudcapping, bulldosa, skutsprängning,

sprängning med bulldosa
muddy, uppslammad (vattenb)
mudguard, flygel, stänkskärm (bil)
~ for cycles, stänkskärm för cykel
~ support, stänkskärmshållare, stöd
för stänkskärm (bil)
mud jacking, slaminpressning (g)
mudstone, slamsten (g)
muff, muff, rörhylsa

~ coupling, muffkoppling
muffle, muffel (gruv); dämpa (om ljud)
~ brazing, muffellödning
~ furnace, muffelugn
muffler, ljuddämpare, spjäll (bil)
~ explosion, explosion i ljuddämparen
(bil)

~ tail pipe, ändrör för ljuddämpare
(bil)

mulberry silk, mullbärssilke
mule pulley, remskiva, spännrulle

~ yarn, mulegarn (väv)
mulespun yarn, mulegarn (väv)
mull, moll, förbandsgarn (väv)
Mullen burst tester, Mullenapparat
~ -test, Mullenprov
~ tester, sprängstyrksprovare
muller, rivsten, övre kvarnsten,
kollergång

mullion, mittpost, fönsterpost, mellandörr-

post (bygg)
mullioned window, tvärdelat fönster
multi-, fler-,
mång-~ -anode rectifier, fleranodig ventil
~ -band, flerbands- (radio)
~ cavity magnetron,
flerresonator-magnetron (elnik)

✓x/ -cellular voltmeter, flercellig
voltmeter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0466.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free