- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
566

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - puppet valve ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

puppet valve

— 566 —

pusher rest

~ valve, snyftventil (ång, mask)
purchase, (in)köp; talja (svår);
(in)-köpa, lyfta med talja
a/ -fall, ginlöpare (sjö)
a/ inspection gauge, mätdon för
mottagningskontroll
~ price, anskaffningsvärde
~ rim, spelkrans
~ -rod of windlass, spelbom (sjö)
pure, gedigen, ren, äkta, slumpartad
acetylene, renacetylen (svets)
~ fluid amplifier, flödistor
~ fluid device, purflödesenhet
xv gold, finguld

ax gum mixture, rengummiblandning
a/ mathematics, teoretisk matematik
~ physics, teoretisk fysik
~ rubber tape, rågummiband

shear, ren skärning (g)
a/ silk, växtsiden (väv)

a/

substance, ren substans
/■v sulphite paper, rent sulfitpapper
purely axial load, rent axiell belastning
(la)

to purge, rena, rensa

purge valve, avluftningskran, luftare

purging, avluftning

~ cock, utblåsningskran (ång)
purification, renande, rening
~ plant, reningsanläggning
~ unit, vattenreningsaggregat
purified, renad
ax oil, renad olja

xv sulphate turpentine, renad
sulfatter-pentin
purifier, renare

to purify, rena (luften), rensa (ax),
rengöra

purifying agent, rengöringsmedel

/>x plant, reningsverk
purity, renhet

purl machine, links-links-maskin (väv)
purlin, kryssbalk, takstolsbalk
~ poop, åstak (bygg)
~ roof, åstak (bygg)
purple ore, återstod efter extraktion av
koppar ur kisbränder

ax

oxide of iron, blodsten
purpose, ändamål
purpuric acid, purpursyra (kemi)
pursuit group, jaktplansgrupp

ax plane, jakt (flyg) plan
push, impuls (el); pådrivning, stöt;
skjuta, förflytta, stöta, trycka
~ and pull rod, kontrollstång (flyg)
xv -back wheel, avstrykar|hjul,
instry-kar- (väv)

~ bar type, tryckströmbrytartyp (el)
a/ bench, fogbänk (mask); bänk för
djupdragning av rör, stötbänk (gruv)

xv

bolt, skjutrigel
~ broach, stötbrotsch,
tryck-~ button, tryckknapp

ax button control,
tryckknapps|manöv-rering, -kontroll

xv -button impulse, tryckknappsimpuls
~ -button key, tryckknapp, tangent
/>x -button machine,
tryckknappsmaskin

ax -button operated,
tryckknapps-manövrerad

xv -button signal box,
tryckknappsställverk

~ -button starting, tryckknappsstart
ax -button station, instrumenttavla
ax -button switch, tryckströmställare,
knappströmställare,
tryckknappsomkopplare

ax -button tuning,
tryckknappsavstäm-ning (radio)

xv cart (am), skottkärra

ax -cut milling, motfräsning

ax -down store, stack (data)

ax fit, skjutpassning, sug-

xv heating furnace, frammakningsugn

ax hoe, skjutrenshacka

to xv on, driva (på)

~ on by setters, staka (vattenb)

ax pedal, nedtrampningspedal

ax pick, stickspade

ax -pull, mottakt (radio)

xv -pull amplifier, mottakstförstärkare

ax -pull carbon microphone, mottakts-

mikrofon

a/ -pull carbon transmitter,
mottakts-mikrofon

a/ -pull circuit, mottaktskoppling
a*/ -pull connection, mottaktskoppling
ax -pull detector, mottaktsdetektor
xv -pull modulation,
mottaktsmodule-ring

(class B) ax -pull modulation, klass B
mottaktsmodulering (radio)
~ -pull oscillator, mottaktsoscillator
~ -pull running, körning från
manövervagn (elfordon)
ax -pull stage, mottaktssteg
ax -push currents, push-push strömmar
(elnik)

ax -push voltages, push-push
spänningar (elnik)

xv rod, stötstång, tryckstång, tryckstag
ax rod seat, säte för ventillyftarstång
(bil)

pushed punt, upptryckt botten (glas)
pusher, inmatare (p); pådrivare, ut-;
in-skjutare (gruv)

ax airplane, flygplan med skjutande
propeller

xv airscrew, tryckpropeller; skjutande
propeller (flyg)

~ and extractor, inmatare och
utdragare

ax furnace, genomskjutningsugn
~ operation, påskjutningshjälp
xv propeller, skjutande propeller
ax rest, platinklack (väv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0566.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free