- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
619

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - roughing tooth ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

roughing tooth

— 619 —

route beacon

~ tooth, förskärstand (på fräs)
/■v/ train, förvalssträcka
roughly forged, råsmidd

~ axle, råsmidd axel
roughness, grovhet,
sträv-round, rund; skottsalva, sprängsalva;
runda av

~ adjustable screw plate die, runt

justerbart gängsnitt

~ bar, rundstång

~ (bar) iron, rundstål

~ -bar spiral, rund spiralfjäder

~ bar steel, runt stångstål

~ bilge boat, rundbottenbåt

~ broach, polerål

brush, rund pensel
~ chamber kiln, kammarringugn
~ conductor, rundledare (el)
~ corner bevelling machine,
hörnrund-ningsmaskin

~ countersunk head, runt försänkt
huvud

~ -cutter, rundkutter

~ cutter grinding machine, rund-

kutterslipmaskin

~ cutter head, rundkutterhuvud

~ cutter tool, rundkutterstål

drill rod, rund borrstång
to -edge, rundfasa
~ edge cutter, rundfasfräs

-edged, rundfasad
~ elbow, rundat knärör
end pliers, rundtång
felloe, rundfälg
felly, rundfälg
~ file, rund fil, rundfil
^ -flask, rundkolv (kemi)
~ flat-headed wire nail, trådstift med
runt platt huvud

~ head (Bd. Hd.), kullrigt huvud,

runt ~, rund skalle (skruv)

~ head bolt, bult med rund skalle

~ head slotted bolt, spårskruv med

kullrig skalle

~ -headed, kullrig

~ -headed screw, skruv med runt

huvud

~ -headed window, rundbågsfönster

heel, rundhäl
~ heel nail, stift för klack (sko)
~ iron, rundstål
~ key, rund (kryss)kil
~ knot, rundkvist
^ leather, lädersnören (mask)
~ nose iron, hålkälsstål
~ -nose turning chisel, svarvjärn
~ -nosed plane, skrubbhyvel (met)
~ -nosed plane iron, skrubbhyvelstål
~ -nosed plane tool, skrubbhyveljärn
~ -nosed pliers, ringtång

of shots, sprängsalva (gruv)
of the beam, däcksbalksprång,
däckbalksbukt
to ~ (off), avrunda

~ -off end, rundfasad ända

~ paint brush, anstrykare

~ pass, rund kaliber

~ peg, rundtapp

~ plane, rundstavshyvel (snick)

~ pliers, rundtång

~ point, rund spets

~ punch, hålstamp

~ puncheon, hålmejsel, ringdorn

~ rasp, rund rasp (fil)

~ sawing machine, rundsåg

~ seam, rundsöm

~ set-hammer, kälstamp

^ -shafted pillar, rund pelare (bygg)

~ slide, rundslid (ång)

~ split die, runt slitsat gängsnitt

~ staff, rundstav (snick)

~ stave cutterhead, rundstavshuvud

~ stave planing machine, rundstavs-

hyvelmaskin

~ steel, rundstål

~ stern, rundgattad akter (skeppsb)

~ stock, runt material

~ strand rope, rundpartig stållina

swage, rundsänke (met)
~ -the-world signal, jorden-runt signal
~ thread, rund gänga

-threaded, rundgängad
~ timber, rundtimmer, -virke, -ved
~ timber conveyor, timmerspel

tool, rundstål (met)
~ tool with annular grooves or flutes,
skivstål med parallella spår (verktyg)
~ tool with spiral grooves, gängskiva
med spiralspår

/■w wedge-slotted cutterhead,
kilrund-kutter

~ window, oxöga

~ wire, rundtråd

~ wire nail with upset head, runt

trådstift med stukat huvud

~ wire stapling machine, rundtråd-

häftmaskin

~ wood chipper, huggmaskin för
rundved, rundvedshuggmaskin
rounded, rundad
/■w -out corner of thread bottom,
avrundade hörn på gängbotten
roundhouse (am), lokstall
rounding, rundning
~ error, avrundningsfel (data)
~ machine, fräsmaskin (tryck);
rundskärmaskin

~ of corners, hörnrundning
~ of the top, kuggrundning
-off, avrundning
rounds (koll), runt stångstål, rund|stål,
-profil

for reinforced concrete,
armerings-stänger

~ of ladder, stegpinnar
roundwood, rundved
route, route, rutt

beacon, orienteringsfyr (flyg)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0619.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free