- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
686

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spare contact ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

spare contact

__ 686 —

speaker

~ contact, fri kontakt, ledig kontakt
~ engine, reservmotor
~ equipment, reservdelar
~ link, reservlänk
~ member, utbyteselement
~ member process,
elementbytes-metoden

~ pair, reservpar
~ part, ersättningsdel, reserv-

part kit, reservdelslåda
~ part list, reservdelsförteckning
~ part number, reservdelsnummer
~ repeater, reservöverdrag (radio)
~ rim, reservfälg (bil)
~ store, extra minne (data)
~ tyre carrier, reservdäckshållare
(bil)

~ tyre equipment,
reservdäcksutrust-ning

~ tyre side wheel, reservhjul för
sid-montering (bil)
~ wheel, reservhjul (bil)
~ wheel carrier, reservhjulshållare
(bil)

~ wheel container, reservhjulsskydd
~ wheel cover, reservhjulshållare (bil)
wire, reservledare
sparingly soluble, svårlöslig (kemi)
spark, gnista; gnista, slå över (om
gnista)

to advance the höja tändningen
fouled ~ plugs, sönderbrända tändstift
ignition tändgnista
to set the plug gap, justera
tänd-stiftsgapet

~ aerial, slitsantenn (radio)

arrester, gnistsläckare, -fångare
~ at breaking contact, brytgnista (el)

ball, kulelektrod
~ blow-out, gnistsläckare
~ button, tändningsregleringsknapp
(bil)

~ catcher, gnistfångare
~ coil, gnistinduktor (el)
~ control, tändningsreglering (bil)
~ discharge, gnisturladdning
~ electrode, gnistelektrod
~ erosion machine, erosionsmaskin
~ extinguishing, gnistsläckning (el)
~ formation, gnistbildning (el)
~ frequency, gnistfrekvens (el)
~ gap, gnistgap (el)
asynchronous ~ gap, asynkront
gnistgap

plain ~ gap, plant gnistgap
~ ignition, gnisttändning
~ length, överslagssträcka (el)
~ lever, tändningsregleringsarm (bil)
~ micrometer, gnistmikrometer
~ -off effect, avgnisteffekt
(spektroskopi)

~ -over, överslag (el)
~ -over gap, gnistgap

-over test, överslagsprov

~ -over voltage, överslagsspänning
~ plug (am), tändstift (bil)
~ plug base, tändstiftsstomme
~ plug gap, avståndet mellan
tänd-stiftets elektroder
~ plug hole, tändstiftshål
~ plug nut, tändstiftsmutter
~ plug point, tändstiftsspets
~ plug protector, tändstiftsskydd
~ plug screened terminal,
tändstifts-hatt

~ plug tube, tändstiftshylsa
/■x/ plug wrench, tändstiftsnyckel
~ potential, gnistspänning
/X»/ radiation, gnistlinje
rate, gnistfrekvens
~ reducer, gnistdämpare (el)
~ resistance, gnistmotstånd
~ rod, tändningsregleringsstag
~ starting, gnisttändning (bil)
~ telegraphy, telegrafering med
dämpade vågor, gnisttelegrafering
^ tester, gnistprovare
~ transmitter, gnistsändare
~ tube, tändningsregleringsrör (bil)
~ welding, bågsvetsning
sparking, gnistbildning (el)
/■x/ distance, tändstiftgap,
överslagsavstånd (tel)
~ plug, tändstift
~ plug clearance, tändstiftsgap
~ plug gasket, tändstiftspackning
~ plug ignition, tändstiftständning
/X»/ plug lead, tändstiftskabel
~ plug points, tändstiftets spetsar
(bil)

~ plug tester, tändningsprovare (bil)
/-x/ point, tändspets
~ voltage, överslagsspänning (tel)
to sparkle, gnistra, spraka, tindra
sparkless, gnistfri
sparkling, gnistring (svets)
sparry fluor, fluorit, flusspat

~ iron ore, järnspat (mineral)
sparteine, spartein (kemi)
spatial partial wave,
rymdladdningsdel-våg (elnik)

~ radiation, rymdvåg (radio)
spatic iron ore, järnspat
spats, damasker
to spatter, stänka (emalj)
spatter, sprut (svets)
spattle, spatel (mask, bygg)
spatula, kittspatel, spackelspade; spatel

(mask, bygg); palettkniv
spatulate, spatelformad
spawner, fiskhona
speaker, programledare, högtalare

condenser elektrostatisk högtalare
dynamic loud ~, elektrodynamisk
högtalare

inductor elektromagnetisk
högtalare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0686.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free