Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spontaneous discharge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
spontaneous discharge
— 693 —
spray printing
~ discharge, automatisk urladdning
~ ignition, självantändning (kemi)
~ nuclear reaction, spontan
kärnreaktion
spoofing, radarstörning
spook satellite, spöksatellit
spool, haspel, spole, bobin, väftspole,
trådrulle ; spola
creel, spolställ, -häck, latts (väv)
~ dyeing, spolfärgeri
~ (of thread), trådrulle, bobin,
garn-rulle, -spole
spooler, rull|maskin, spolnings-, haspel
(väv)
spooling, spolning (väv)
~ machine, spolmaskin (väv),
spol-ningsmaskin; upprullningsmaskin
~ wheel, spolhjul, spinnrock (väv)
spoolmaker, spolmakare (väv)
spoon, sked; skopa (gruv); tunga (väv)
~ bait, skeddrag (fiske)
~ bit, skedborr
~ brake, skobroms (jv)
~ gouge, skedhåljärn
~ motion, bandväktare (väv)
~ pliers, skedtång
~ sample, kannborrprov (g)
spoon-shaped, skedformig
~ strut, skedformad sträva (bygg)
sport cottage, sportstuga
~ gliding, segelflygsport
~ hut, sportstuga
~ -shoe, sportsko
sporting flying, sportflygning
sport’s car, sportbil
model, sportmodell (bil)
~ pilot, sportflygare
plane, sportflygplan
to spot, inrikta, marmorera (måln)
spot, punkt, fläck, prick
~ (ina cathode-ray tube), fläck
brightness of the ~, ljuspunktens
intensitet
flying ~, rörlig ljusfläck
~ check, stickprov
~ distorsion, fokuseringsfel
~ electrode, punktsvetselektrod
to ~ face, planfräsa
~ facer, navförsänkare
~ facing cutter, försänkare
~ footing, plint, pelare (g)
~ grinding, fläckslipning
~ landing, pricklandning (flyg)
~ light, sökarlykta, -ljus
~ -light transmitter, ljusstrålavsök-
ningssändare (r)
~
load, punktlast
~ price, pris på platsen
~ projection, elementbelysning (tv)
~ remover (am), fläckmedel
~ repair, ytlig reparation
flying ~ scanner, ljusfläcksavsökare
~ weld, punktsvetsa; punktsvetsning
~ welder, punktsvetsmaskin
~ welding, punktsvetsning
~ welding gun, svetstång
~ welding machine, punktsvets(nings)-
maskin
~ wobbling, punktsvängning (tv)
~ yarn, knoppgarn (väv)
spotfaced, försänkt
spotted, fläckig; prickig (måln)
spottiness, fläckig bild (elnik)
spotting, observation, identifiering,
upp-täkt;
aerial ~, artilleriflygning
~ plane, eldledningsflygplan
spout, pipa (öppning); ränna (tak); tut;
tappningsränna (masugn); pip, spruta;
valkkanal (väv); huggränna;
påfyllningstratt
spouting, takränna
sprag, sträva (bygg); träkloss
spray, finfördelad stråle, spruta;
bespruta; sprida (= finfördela); sprida
(= utbreda) (optik); granatkärve (mil);
skum, stänk, sprutvätska
base ~ bakåtriktat splitter
nose ~ framåtriktat splitter
side ~, splitter i sidled
~ aluminizing, sprutaluminering
(met)
~ -booth, sprutskåp (emalj)
~ booth plant, sprutboxanläggning
~ carburettor, insprutningsförgasare
(bil)
~ chamber, spridarförgasare (bil)
/x>> -coating, spritspåläggning (p)
~ cooling, spritskylning, spray-,
kallsprutning
~ cutter, guskknekt (p)
~ damper, spritsrör
~ damping, spritsfuktning (p)
~ -dried, spraytorkad
drier, spraytorkanläggning
~ dryer, förstoftningstork (plast)
^ -drying, spridar|torkning, spray-,
sprut-
~
-drying tower, spraytorn
~ enamelling, sprutlackering
~ -fed furnace, insprutningsugn
to ~ -finish, sprutlackera
~
finishing, sprutlackering
~ gun, färgspruta, lackerings-,
sprutpistol
~ lacquering, sprutlackering
~ liquid, besprutningsvätska
~ (paint), (v) spruta (måln)
painting, sprutmålning, sprutning
~ painting equipment,
lackeringstillbehör
~ painting plant, lackeringsverkstad
~ pickling, sprutbetning (emalj)
~ pickling machine,
sprutbetnings-maskin (emalj)
~ pipe, spritsrör
~ plant, sprutanläggning
~ printing, spritstryck (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
