- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
712

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stiff against torsion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

stiff against torsion

— 712 —

stock saw

~ against torsion, torsionsstyv
~ -fissured clay, fast sprickig lera (g)
~ vessel, styvt fartyg
to stiffen, göra styv, stelna, styra upp,
stärka

stiffener, sträva (flyg); avstyvning
(svetsn); förstyvningsmedel
/-x/ coefficient, styvhetsmodul (g)
~ plate, avstyvningsplåt (svetsn)
stiffening, appretur; förstärkning
(mask); (för)styvning
~ brace, förstärkningssträva
~ machine, appreturmaskin (väv)
~ of bulkheads, styvning av
vattentäta skott

~ of the frame, ramförstyvning

~ of the web, livförstärkning (stål-

konstr)

~ plate, förstärkningsplåt, liv-
(stål-konstr)

~ rib, förstärkningsribba (snick)
~ sheet, förstärkningsplåt (stålkonstr)
stiffness, kärv|het, stel-,
styv-~ coefficient, styvhetsmodul (g)
~ in flexing, böjstyvhet
~ in torsion, torsionsmodul, glidmodul,
vridnings-

~ of a member against bending,
böjstyvhet

~ of a member against torsion,
tor-sionsstyvhet

XX/ tester, styvhetsprovare
stilb, stilb

stilbite, stilbit (min)
stile, båg|sidostycke, karm-, dörrarm
(bygg)

stiletto, stilettstygn (väv)
still, destillerapparat,
bränn-~ -head, destilleringskolv
~ picture, stillbild
~ projector, stillbildsprojektor
stillage, batteribord (el)
stilt, plogstyre, -stjärt
stimulated radiation, stimulerad
strålning
sting, stygn

stint, knapp, mager, fattig (gruv)
to stipple, stöppla (måln)
stipple, färgstänk

~ roller, rullstöpplare
stippled finish, stöpplad täckemalj

(emalj)
stippler, stöpplare (måln)
stippling, punktgravyr, punktmaner
(grafik)

XXX brush, stöpplare (måln)
~ roller brush, rullstöpplare (måln)
to stir, röra (röra om)

to ~ up the ground, muddra upp
stirrer, blandare

~ spindle, omröraraxel (mask)
stirring, rörlig
~ and kneading machine,
rörnings-och knådningsmaskin

XXX coil, omröringsspole

~ machine, blandningsmaskin, omrö-

rings-

~ tub, omrörarkar
stirrup, (stig)bygel, klämmer
~ (iron), stigbygel
~ leather, stigbygelrem (häst)
~ pump, bygelpump
~ strap, stigbygelrem
stitch, stick, stygn, söm, maska (väv) ;
v. häfta, maska, sticka (väv)
~ cam, sidexcenter (väv)
~ length regulator, stygnreglerare,
stygninställning (symask)
~ scale, stygnskala (symask)
~ transfer mechanism,
överföringsanordning (väv)
to ~ uppers, nåtla
~ welder, snabbpunktsvetsmaskin
~ wheeling machine,
stickformnings-maskin
stitched, stickad (väv)
stitcher, häftmaskin

~ with pins, pinnvals
stitching department, nåtlingsavdelning
~ machine, klammermaskin (bokb);
nåtlingsmaskin, stick- (sko);
pårull-ningsmaskin (bildäck); häftmaskin;
stickmaskin

~ needle, häftnål (bokb)

~ on, uppmaskning, upptagning av

maskor (väv)

~ qualities, nåtlingsegenskaper
~ wire, häfttråd
stock, hyvelstock; mäld (p); upplag
stock, förråd, lager; stativ (väv); stock;
lagra, magasinera; beskickning, heta
(gruv); gevärsstock
~ and die(s), gängkloppa
(~) anvil, städ
XX/ brick, hårdbränt tegel
~ car, lagervagn; serie- (bil)
~ chest, massakar, mäld- (p)
~ discharge, mäldöverlopp
~ inlet, mäldinlopp
~ lifter, massapackare (papper)
~ line, överytan på beskickningen
(masugn)

~ line indicator, pegel (gruv)
~ of anchor, ankarstock (sjö)
/-^ of coal, kolförråd
~ of the rifle, gevärsstock
~ pile, lagerplats, upplag, jordtipp
~ piling, materiallagring
~ preparation, heltygsbearbetning (p)
~ pump, mäldpump (p);
transportpump

~ -rail of a switch, stödräl (jv)

~ regulating box, mäldregleringslåda

(P)

~ removal, spånskärande bearbetning,

spånskärning

~ room, lagerrum

~ saw, ämnessåg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0712.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free