- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
814

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - veneer timber ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

veneer timber

— 814 —

vertex plate

~ timber, fanerstock
~ wood, fanerträ
veneerer, fanerare
veneering, fanering
~ machine, fanermaskin
~ wood, fanerträ, -virke
Venetian, engelskt skinn (väv)
~ blind, persienn
/N/ blind lath, persiennlist
XXX red, venetianskt rött
~ shutter, jalusi

~ turpentine, venetiansk terpentin
~ window, tredelat fönster,
venetianskt ~
to vent, avlufta (plast)
vent, avloppshål, ventil (i fönster),
ventilator

~ cover, lock för ventilationsrör
~ (hole), lufthål, ventilations-,
ventilationsöppning, genomströmningsöppning
~ pipe, luftrör
XX/ rod, luftnål
to ventilate, ventilera, utlufta
ventilated (commutator) riser, motor
med kylluftsström mellan nedledarna
(el)

~ frame, mantelkyld

~ motor, ventilerad motor

~ radiator, radiatorkyld

~ ribbed surface, mantelkyld med kyl-

ribbor

~ riser, motor med kylluftsström
mellan nedledarna (el)
~ totally enclosed motor, ventilerad
helkapslad motor
ventilating, ventilations- (sms)
~ air, ventilationsluft
~ air pipe, friskluftskanal (bygg)
~ air tube, friskluftskanal (bygg)
~ aperture, ventilationsspjäll, -klaff
(bygg)

~ apparatus, ventilationsapparat
~ chimney, ventilationsskorsten
~ duct, kylkanal, ventilationskanal
~ (or cooling) ducts, kylkanaler (el)
~ fan, fläkt, ventilator
~ louvre, ventilationsöppning
~ pipe, ventilationsrör; -schakt
~ plant, friluftsanläggning
~ prop, ventilationsstötta
~ shaft, ventilator, ventilationsschakt
~ tube, ventilationsrör
XX/ valve, avluftningsventil
~ window, ventilationsfönster
ventilation, luftväxling, ventilation,
ventilering

~ duct, luftkanal, ventilationstrumma
~ engineer, ventilations|ingenjör,
-tekniker

~ equipment, ventilationsanläggning
~ flap, ventilationsvinge,
vingventila-tor

~ grate, ventilgaller (bygg)

of body, ventilering a.v kaross er i

~ of mine, gruwentilation
~ plant, ventilationsanläggning
ventilator, fläkt; ventil, ventilator (bygg)
~ cowl, ventilationshuv (bygg)
~ door, ventilationslucka
~ frame, ventilatorram
~ funnel, ventilationstratt (för
vevhus) (bil)

~ opening, ventilationsspringa
~ pipe, ventilator för vevhus (bil)
~ screw, ventilatorvinge
~ shaft, ventilationsschakt (gruv)
~ slot, ventilationsspringa
~ tube, ventilationsrör; -schakt
~ wing, ventilator (t. ex. i fönster)
(bil)

venting, (av) luftning, ventilering
vents, gasutlopp ur kokiller och
gjutformar (gjut)
venturi, stryphylsa (bil)
~ feeder, injektor (transp)
~ flume, venturikanal (vattenb)
~ -meter, venturimeter
~ tube, gasblandningsrör,
luftmunstycke (bil); rör kring munstycket (i
en förgasare), venturirör
veratric acid, veratrinsyra
verdigris, ärg, kopparacetat
verge, rand (= kant); utlösningsvagga i
matrismagasin (tryck); spindel (ur);
gaveltaksprång

~ board, gavellist, vindskiva (bygg)
~ paper, vattenrandat papper
~ plate, kantjärn (väv)
vermiculite, vermiculit
vermillion, cinnober (som pigment)
vernier, anordning för fininställning,
nonie (radio)

~ arrangement,
fininställningsanordning (radio)

~ caliper (am), skjutmått
~ capacitor,
fininställningskondensator

~ condenser, vernierkondensator
(radio)

~ control, fininställning (radio)
~ control condenser,
fininställningskondensator (radio)
~ dial, fininställningsskala (radio)
~ height gauge, höjdskjutmått
~ reading, nonieavläsning
~ rheostat, finregleringsreostat
~ scale, nonieskala (mät)
~ tuning condenser,
fininställningskondensator (radio)
~ tuning device,
fininställningsanordning (radio)
versatile, mångsidig, vridbar
versatility, mångfaldig användbarhet,

mångsidighet
verso, vänstersida (tryck)
versus, (gent)emot, jämfört med
vertex, toppunkt i vinkel; bantopp

plate, toppunktsplatta (elnik)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0814.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free