- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
829

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - water scooping machine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

water scooping machine

— 829 —

watery

scooping machine,
vattenuppford-rings|maskin, -verk
~x screw, vattenskruv
~ seal, vattenridå (emalj)
~ separator, vattenavskiljare

shoot, vattenavvisare
.vx sluice valve, vattenslussventil
~x -soaked, vatt en dränk t
~ -soaked wood, vattenmättat trä
~x softener, vattenavhärdare
~x softening, vatten|avhärdning,
-uppmjukning

~ soluble, upplöslig i vatten,
vatten-löslig

/nx -soluble acid, vattenlöslig syra
~ space around valve, vattenkappa
/nx spout, vattenslang
~x spray, spritsvatten
~ stage recording instrument,
registreringsapparat för vattenstånd
~ stain, vattved
~ steam, vattenånga
~ sterilizing plant,
vattensterilise-ringsapparat

/nx streak, vattenstrimma (emalj)

~ supply, vattenförråd

/■v/ supply pipe, matarrör

~ supply pump, matarpump

~ swivel, vattenlekare

~x syringe, vattenspruta

~x table, grundvattenyta

/nx table fluctuation, vattenavstånds-

variation (g)

~ table gradient, vattenytans gradient
(g)

~x tank, vattenbehållare, -cistern
~ tap, vattenkran

xvx temperature control,
vattentempera-tor

~ temperature gauge,
vattentermometer

~x temperature indicator,
vattentermometer

~x test, vattenprov

~x thrust, vattentryck

XV/ -tight, vattentät

/nx -tight head, vattentätt skott

(skeppsb)

~x to carbide (type) generator,
vattentill-karbid-generator (svets)
xv/ tower, vattentorn
~x transmission, vattengenomsläppning
~x transmitting, vattengenomsläppande
XV/ trap, vattenlås
~ treatment, vattenrening
XV tube, vattenrör

~x tube boiler, tubpanna (ång), vatten-

rörspanna (ång)

/>x -tube header, ångsamlarrör

XV turbine, vattenturbin

xv turbine regulator, vattenturbin-

regulator

twist, varp garn, rännings-,
varp-tråd, hårdsnott (väv)

xv valve, vattenventil

~ vapour, vattenånga

~ vapour permeability, vattenång-

genomsläpplighet

/nx vapour transmission rate, vatten-

genomträngningshastighet

/nx vein, vattenåder

XV waste, vattenavlopp

~ -way, farled

~x wheel, vattenturbin, -hjul

/-V -wood, vattved

/nx work system, vattenledningssystem
/nx works, vattenverk
~ -worn pebble (gravel), singel (vb)
~ yarn, moirégarn (väv)
waterboat, vattentender
waterbome, flott
watered, moirerad, vattrad (väv)
~ paper, metallpapper
xv silk, sidenmoiré
(water) fall, vattenfall
watering, bevattning
xv can, vattenkanna
/nx pail, vattenhink
~ trough, vattenho
waterleaf, olimmat papper
waterline model, skrovmodell (skeppsb)
watermark, vatten|ståndspåle; -stämpel

(papper); vattenmärke
waterpost, vattenpost
waterproof, regnrock; vattentät (t)
papper

~ coating, vattentätt överdrag
~ fabric, vattentätt tyg
/nx fuse, vattensäker stubin
/nx paper, vattentätt papper
~ paper roof, tjärpappstak
/nx preserver, impregneringsmedel
xv serving, vattentät impregnering
waterproofing material, tätningsmaterial
waterproofness, vattenbeständighet
waterpump wind mill, vindpump
waterseal, vattenlås
watershed, vattendelare (vb)
waterstone, bryne

waterstop for concrete structures, vatten-

tätning (bygg)
watertight (am), vattentät; sköljhärdig
~ bulkhead, vattentätt skott
/nx cable, vattentät kabel
xv compartment, vattentätt skott
xvx door, vattentät dörr
/nx door test, skottstängningsövning
~ frame, vattentät spant
~ joint, vattentät fog
~ subdivision, skottindelning
(skeppsb)

~ switch, vattentätt kapslad
frånskiljare (el)
watertightness, vattentäthet
waterway, skarndäcksplanka, skvättbord

(skeppsb)
waterwork, vattenverk
watery, vattenlik, vattnig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0829.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free