- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
51

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - autasustatu ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

autasustatu

51

autopark

autasustatu der (die) Ausgezeichnete,
-n, -n, der (die) Prämierte e.
Prämiierte, -n, -n
autentne (ehtne, täiesti usutav)
authentisch, echt, zuverlässig
autentsus die Authenzität e. die
Au-thentie, die Echtheit, die
Zuverlässigkeit

auto das Auto, -s, -s, das Automobil,

-s, -e, der Kräftwagen, -s,
-autoasjandus das Kräftfahrwesen, -s
autobaas der Kräftwagenpark, -(e)s, -e
e. -s, das Kräftwagendepot ?.. ’por],
-s, -s

autobiograafia die Autobiographie, -,
.. ien [. .’iran], die Selbstbiographie,
-, .. ien [.. ’i:an]
autobiograafiline autobiographisch
autobuss der Autobus, -ses, -se, der
Autoömnibus, -ses, -se, der Omnibus,
-ses, -se

autohussijaam der Omnibusbahnhof,
-(e)s, "e, der Autobusbahnhof, -(e)s,
"e

autobussijuht der Ömnibusfahrer, -s, -,
der Autobusfahrer, -s, -, der
Ömni-busführer, -s, -, der Autobusführer,
-s, -

autobussikonduktor (mees) der
Omni-busschaffner, -s, -, der
Autobusschaffner, -s, -, der Schaffner, -s, -,
{naine) die Ömnibusschaffnerin, -,
-nen, die Autobusschaffnerin, -, -nen,
die Schäffnerin, -, -nen
autobussiliiklus der Omnibusverkehr,

-(e)s, der Autobusverkehr, -(e)s
autobussiliin die Omnibuslinie (.. ia], -,

-n, die Autobuslinie [.. ia], -, -n
autobussipark der Ömnibuspark, -(e)s,
-e e. -s, der Autobuspark, -s, -e e,
-s

autobussipeatus die Omnibushaltestelle,

-, -n, die Autobushaltestelle, -, -n
autobussipilet die Ömnibusfahrkarte, -,

-n, die Autobusfahrkarte, -, -n
autobussisõit die Ömnibusfahrt, -, -en,

die Autobusfahrt, -, -en
autobussiühendus die
Omnibusver-bindung, -, -en, die
Autobusverbindung, -, -en
autodidakt (iseõppija, iseõppinu) der

Autodidäkt, -en, -en
autodidaktiline autodidaktisch
autogaraaž vt. garaaž
autogramm das Autogramm, -(e)s, -e,
das Autogräph, -s, -e e. -en, die
eigenhändige Schrift, die
Unterschrift einer bekannten Persönlichkeit

autoinspektsioon 1) (autode
järelevalve) die Autoinspektiön; 2) (autode
järelevalvet teostav asutus) die
Autoinspektiönsbehörde, -n
autojuht der Chauffeur [JVf0:r] e.
Schofför, -s, -e, der Kraftfahrer,
-s, -

autojuhtimine das Chauffieren [JVfi:..],
-s, das Lenken eines
Kräftfahrzeug (e)s

autokolonn die Autokolonne, -, -n, die

Kraftwagenkolonne, -n
autokraat (isevalitseja) der Autokrat,
-en, -en, der Selbstherrscher, -s.
der Alleinherrscher, -s,
-autokraatia (isevalitsuslik riigivorm)
die Autokratie, .. ien f..’iran], die
Alleinherrschaft, -en
autokraatlik autokrätisch
autokumm der Auto (luft) reifen, -s,
-autokuur die Garage [. .’rar^aj, -n,

der Kräftwagenschuppen, -s,
-autoliiklus der Autoverkehr -(e)s, der
Kräftwagenverkehr, -(e)s, der
Kräftverkehr, -(e)s
automaat 1) tehn. (isetöötav aparaat)
der Automät, -en, -en; 2) sjv.
(auto-maatpüss) die Maschinenpistole, -,
-n, lüh. MP
automaatika tehn. die Automatik
automaatjuhtimine tehn. die Selbst
Steuerung

automaatne automätisch, selbsttätig,

selbstregelnd
automaatsulgur tehn. der Automätver

Schluß, .. usses, .. üsse
automaattelefoniaparaat el. der
Fern-sprechautomät, -en, -en, der
Münzfernsprecher, -s,
-automaattelefoni(kesk)jaam el. das
Selbstanschluß-Fernsprechamt, -(e)s,
"er

automatiseerima automatisieren tr.
automatiseerimine die Automatisierung,

die Automation
automobiil van., vt. auto
autonoomia pol. die Autonomie,
..ien [..’iran], die Selbstverwaltung,
-en

autonoomne autonom, selbständig,
unabhängig; Autonoomne Nõukogude
Sotsialistlik Vabariik, lüh. ANSV die
Autonome Sozialistische
Sowjetrepublik, lüh. ASSR
autoomanik der Autobesitzer, -s, -, der
Kräftwagenbesitzer, -s, -

autopark der Autopark, -(e)s, -e e. -s

4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free