- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
131

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - higihais ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

higihais

131

hilissuvine

higihais der Schweißgeruch, -(e)s
higilapp das Schweißblatt, -(e)s, "er
higileajav schweißtreibend; ~ vahend

vt. higistusvahend
higilõhn vt. higihais
higimärg schweißnaß
higine 1) schweißig, beschwitzt; üleni
~ schweißgebadet, schweißbedeckt;
2) (akna kohta) angelaufen,
beschwitzt

higinääre anat. die Schweißdrüse, -, -n
higipiisk der Schweißtropfen, -s,
-higirätik das Schweißtuch, -(e)s, "er
higistama schwitzen intr., transpirieren
intr., in Schweiß geraten* (s);
kergesti higistav leicht schwitzend, zum
Schwitzen neigend
higistamisvahend vt. higistusvahend
higistus das Schwitzen, -s, die
Transpiration, -, -en, das Transpirieren, -s
higistuskümblus das Schwitzbad, -(e)s,
"er

higistusravi med. die Schwitzkur, -, -en
higistusvahend med. (higileajav ravim)
das schweißtreibende Mittel, das
Schweißmittel, -s, -, das
Schwitzmittel, -s,
-higitilk vt. higipiisk
hiid vt. hiiglane
hiigelehitus vt. hiiglaehitus
hiiglaedu der Riesenerfolg, -(e)s, -e
hiiglaehitus der Riesenbau, -(e)s, -ten
hiiglakuju die Riesengestalt, -, -en
hiiglakäitis der Riesenbetrieb, -(e)s, -e
hiiglalinn die Riesenstadt, -, "e
hiiglaloom das Riesentier, -(e)s, -e
hiiglamadu die Riesenschlange, -, -n
hiiglamoodi kõnek. kolossal, gewältig,

ungeheuer
hiiglamõõde die Riesendimensiön, -,
-en

hiiglane der Riese, -n, -n, der Gigänt,
-en, -en

hiiglaraske 1) (kaalu kohta) äußerst
schwer; 2) (töö jne. kohta) äußerst
schwierig

hiiglasamm der Riesenschritt, -(e)s, -e
hiiglaslik riesig, riesenhaft
hiiglasuur riesengroß, riesig, kolossäl
hiiglatehas das Riesenwerk, -(e)s, -e,

der Riesenbetrieb, -(e)s, -e
hiiglatugev riesenstärk
hiiglatöö die Riesenarbeit, -, -en
hiiglaülesanne die Riesenaufgabe, -, -n
hiilgama glänzen intr., leuchten intr.,
funkeln intr., strahlen intr.

hiilgav 1) glänzend, leuchtend,
funkelnd, strahlend, 2) (tore)
prunkvoll, prächtig, pompös
hiilgeaeg die Glanzzeit, -, -en, dift

Blütezeit, -en, die beste Zeit
hiilgenumber die Glänznummer, -, -n
hiilgeosa teatr. die Glänzrolle, -, -n
hiilgesaavutus die Glänzleistung, -, -en
hiilgetulemus das glänzende
Resul-tät

hiilgus 1) der Glanz, -es, das Leuchten,
-s, das Funkeln, -s, das Strahlen, -s;
kogu hiilguses in vollem Glanz;
2) (toredus) der Prunk, -(e)s, die
Pracht, der Pomp, - (e) s; vt. hiilgav
hiilima schleichen* intr. (s), sich
schleichen*

hiina chinesisch [g..]; ~ keel das
Chinesisch [g..], -(s), das
Chinesische [g..], -n, die chinesische [g ..]
Sprache; vt. ka eesti keel
hiinlane der Chinese [g ..], -n, -n
hiinlanna die Chinesin [g..], -, -nen
hiiobisõnum pilti, die Hiobsbotschaft,

-, -en, die Hiobspost
hiir zool. die Maus, -, "e
hiireauk das Mäuseloch e. Mäuseloch,

-(e)s, "er
hiirehernes bot. die Wicke, -, -n
hiirekarva mäusfarben, mäusgräu
hiireke(ne) das Mäus|chen, -s, -, das

Mäuslein, -s,
-hiirekull zool. der Mäusebussard, -(e)s,
-e

hiirelõks die Mäusefalle e. Mäusefalle,
-, -n

hiiremürk das Mäusegift, -(e)s, -e
hiireviu vt. hiirekull
hiirhall, hiirjas (hiirekarva hall)
mäusgräu

hiirvai’kne mäus|chenstill
hiis miit. der heilige Hain

hiivama mer. hieven [. .f.....v ..] tr.,

hoch/ziehen* tr., ein/ziehen* tr.\
ankrut ~ den Anker lichten
hiline spät, verspätet; ~ tund die
vorgerückte Stunde
hilinema sich verspäten, zu spät
kommen* intr. (s); rong hilines der Zug
verspätete sich; rongile hilinema den
Zug versäumen
hilinemine das Verspäten, -s, die
Verspätung, -, -en
hiliskülm der Spätfrost, -es, "e
hiliskülmakahjustus agr., mets. der

Spätfrostschaden, -s, "
hilissuvi der Spätsommer, -s,
-hilissuvine spätsommerlich

9*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free